상황으로 돌아가기

Recommending Music to Others

다른 사람에게 음악 추천하기

You suggest a song, artist, or album to a friend, explaining why you think they would enjoy it based on their taste or a specific mood.

친구에게 노래, 아티스트, 또는 앨범을 추천하며, 그들의 취향이나 특정 기분에 기반해 왜 그들이 즐길 것이라고 생각하는지 설명한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Hey Michael, I just listened to this really cool song and immediately thought of you. You like indie rock, right?
헤이 마이클, 방금 정말 멋진 노래를 들었는데 바로 너 생각났어. 너 인디 록 좋아하지?
2
Michael (Male)
Hey Sarah! Yeah, absolutely. What's the song? I'm always looking for new stuff.
헤이 사라! 응, 당연해. 무슨 노래? 나는 항상 새로운 걸 찾고 있어.
3
Sarah (Female)
It's called 'Starlight' by The Lumineers. It has this really chill, acoustic vibe, but also builds up to something pretty epic. I think you'd dig the lead singer's voice.
The Lumineers의 'Starlight'라는 곡이야. 정말 쿨하고 어쿠스틱한 바이브가 있지만, 점점 꽤 에픽한 데로 쌓여가. 리드 싱어의 목소리 좋아할 것 같아.
4
Michael (Male)
The Lumineers, got it. I know some of their other songs. 'Chill, acoustic vibe, and epic build-up' sounds right up my alley. I'll check it out today.
The Lumineers, 알았어. 그들의 다른 노래 몇 곡 알아. '차분하고 어쿠스틱한 바이브에 에픽한 빌드업'이 내 스타일에 딱 맞아. 오늘 들어봐야지.
5
Sarah (Female)
Let me know what you think! I have a feeling you'll add it to your playlist. It's perfect for a laid-back evening.
생각 알려줘! 플레이리스트에 추가할 것 같은 느낌이 들어. 느긋한 저녁에 딱 맞아.
6
Michael (Male)
Will do! Thanks for the recommendation, Sarah. Always appreciate your taste in music.
알겠어! 추천해 줘서 고마워, 사라. 네 음악 취향은 항상 인정해.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

cool

Means something is great or enjoyable, like a song you like a lot. Use it casually to describe music or experiences positively.

무언가가 훌륭하거나 즐거운 것을 의미합니다. 예를 들어 당신이 아주 좋아하는 노래처럼. 음악이나 경험을 긍정적으로 묘사할 때 캐주얼하게 사용하세요.

indie rock

A type of rock music made by independent artists, not big companies. It's often alternative and creative; say it when talking about music genres.

독립 아티스트들이 대형 회사들이 아닌 곳에서 만든 록 음악의 한 종류. 종종 대안적이고 창의적이다; 음악 장르에 대해 이야기할 때 사용한다.

chill

Means relaxed and calm. Use it to describe music that makes you feel peaceful, like 'chill vibes' for easy listening.

편안하고 차분하다는 의미입니다. 평화로운 느낌을 주는 음악을 묘사할 때 사용하세요, 예를 들어 'chill vibes'는 가벼운 청취 음악에 대한 것입니다.

acoustic

Refers to music using unplugged instruments like guitars, without electronic effects. It's common in folk or soft rock; mention it to describe natural sound.

플러그를 연결하지 않은 악기, 예를 들어 기타를 사용하는 음악을 가리킵니다. 전자 효과 없이. 민요나 소프트 록에서 흔하며, 자연스러운 소리를 설명할 때 이를 언급합니다.

vibe

Short for 'vibration,' it means the feeling or atmosphere something gives. Use 'good vibe' for positive energy in music recommendations.

‘진동’의 약자로, 어떤 것이 주는 느낌이나 분위기를 의미합니다. 음악 추천에서 긍정적인 에너지를 위해 'good vibe'를 사용하세요.

epic

Means something grand or impressive, like a song that builds to a powerful climax. Use it for exciting or emotional music moments.

무언가 웅장하거나 인상적인 것을 의미하며, 강력한 클라이맥스로 쌓아가는 노래 같은 것. 흥미롭거나 감정적인 음악 순간에 사용하세요.

dig

Slang for 'like' or 'enjoy.' Say 'I dig it' casually with friends to show you appreciate something, like a voice or style.

'좋아하다'나 '즐기다'의 속어. 친구들과 캐주얼하게 'I dig it'이라고 말해서 목소리나 스타일 같은 무언가를 높이 평가한다는 것을 보여줍니다.

right up my alley

An idiom meaning something is exactly what you like. Use it when recommending music that matches someone's tastes perfectly.

무언가가 정확히 당신이 좋아하는 것이라는 의미의 관용어. 누군가의 취향에 완벽하게 맞는 음악을 추천할 때 사용하세요.

laid-back

Means relaxed and easy-going. Describe music or situations with it, like a song for a 'laid-back evening' to unwind.

느긋하고 여유로운 것을 의미합니다. 음악이나 상황을 묘사할 때 사용되며, 예를 들어 휴식을 위한 '느긋한 저녁'에 어울리는 노래처럼요.

playlist

A list of songs you create on apps like Spotify. Use it when talking about adding favorite tracks to your personal music collection.

Spotify 같은 앱에서 당신이 만드는 노래 목록. 좋아하는 트랙을 개인 음악 컬렉션에 추가할 때 사용하는 용어.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Hey Michael, I just listened to this really cool song and immediately thought of you.

This is a friendly way to start recommending something by connecting it personally. 'Immediately thought of you' shows why it fits the listener; use it to make suggestions feel thoughtful. Simple past tense for recent actions.

이것은 개인적으로 연결하여 무언가를 추천하는 친근한 방법입니다. '바로 네 생각이 났어'는 왜 그것이 청취자에게 맞는지 보여줍니다; 제안을 사려 깊게 느껴지게 하기 위해 사용하세요. 최근 행동에는 단순 과거 시제를 사용하세요.

You like indie rock, right?

A tag question to confirm someone's preference before recommending. 'Right?' seeks agreement; it's useful in conversations to check tastes politely and keep dialogue natural.

추천 전에 누군가의 선호를 확인하는 태그 질문입니다. 'Right?'는 동의를 구합니다; 대화에서 취향을 정중하게 확인하고 자연스러운 대화를 유지하는 데 유용합니다.

What's the song? I'm always looking for new stuff.

Shows interest and eagerness. 'Always looking for' uses present continuous for ongoing habits; use this response to encourage recommendations and express openness to new music.

관심과 열정을 나타낸다. 'Always looking for'는 지속적인 습관을 위한 현재 진행형을 사용; 이 응답을 사용하여 추천을 장려하고 새로운 음악에 대한 개방성을 표현한다.

It has this really chill, acoustic vibe, but also builds up to something pretty epic.

Describes a song's style and structure. Contrast with 'but also' highlights different parts; useful for explaining why music appeals, focusing on mood and progression for vivid recommendations.

노래의 스타일과 구조를 설명합니다. 'but also'의 대비가 다른 부분을 강조; 음악이 매력적인 이유를 설명하는 데 유용하며, 분위기와 진행에 초점을 맞춰 생생한 추천을 합니다.

I think you'd dig the lead singer's voice.

'You'd' is short for 'you would,' conditional for predictions. 'Dig' is slang for like; use this to predict enjoyment and suggest specific elements like voice in music talks.

'You'd'는 'you would'의 약자로, 예측을 위한 조건법입니다. 'Dig'은 '좋아하다'의 속어; 음악 이야기에서 목소리 같은 특정 요소를 제안하며 즐거움을 예측할 때 사용합니다.

Sounds right up my alley. I'll check it out today.

Idiom 'right up my alley' means it suits me perfectly. 'Check it out' means to listen or try; this shows agreement and immediate action—great for responding positively to suggestions.

관용 표현 'right up my alley'는 나에게 완벽하게 맞는다는 의미입니다. 'Check it out'는 들어보거나 시도해보는 뜻으로, 이는 동의와 즉각적인 행동을 나타내어 제안에 긍정적으로 응답할 때 훌륭합니다.

Let me know what you think! I have a feeling you'll add it to your playlist.

'Let me know' politely asks for feedback. 'Have a feeling' expresses intuition; use after recommendations to invite opinions and predict positive outcomes like adding to a playlist.

'Let me know'는 정중하게 피드백을 요청합니다. 'Have a feeling'은 직관을 표현하며; 추천 후에 의견을 유도하고 플레이리스트에 추가하는 등의 긍정적인 결과를 예측하기 위해 사용합니다.

Thanks for the recommendation, Sarah. Always appreciate your taste in music.

'Appreciate' means value highly. 'Taste in music' refers to preferences; this is a polite thank-you closing, useful for ending conversations gratefully and complimenting someone's choices.

'Appreciate'는 높이 평가하다라는 의미입니다. 'Taste in music'은 선호도를 가리킵니다;이는 예의 바른 감사 마무리말로, 감사하게 대화를 끝내고 누군가의 선택을 칭찬하는 데 유용합니다.