Commenting on a Friend's Casual Look
Two friends meet informally (e.g., for coffee or shopping) and one friend comments positively on the other's comfortable yet fashionable casual outfit.
두 친구가 비공식적으로 만난다(예: 커피를 마시거나 쇼핑을 하며), 한 친구가 다른 친구의 편안하면서도 세련된 캐주얼 복장에 긍정적인 코멘트를 한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
outfit
A complete set of clothes worn together, like a shirt and pants. Use it when talking about someone's full look, e.g., 'Your outfit is nice.'
함께 입는 완전한 옷 세트, 예를 들어 셔츠와 바지처럼. 누군가의 전체적인 모습을 말할 때 사용하세요. 예: '당신의 옷차림이 멋져요.'
cute
Something attractive and pleasing, often for casual or adorable styles. It's a friendly compliment, like 'That dress is cute!'
매력적이고 기분 좋은 무언가, 종종 캐주얼하거나 사랑스러운 스타일에 사용됩니다. '그 드레스 귀여워!'처럼 친근한 칭찬입니다.
comfy
Short for 'comfortable'; means easy and relaxed to wear. Common in casual conversations about clothes, e.g., 'These shoes are comfy.'
‘comfortable’의 약어; 착용하기 쉽고 편안한 것을 의미합니다. 옷에 대한 일상 대화에서 흔히 사용되며, 예: 'These shoes are comfy.'
casual
Relaxed and informal, not formal. Used for everyday clothes or situations, like 'casual coffee run' meaning a relaxed outing.
편안하고 비공식적인, 공식적이지 않은. 일상적인 옷이나 상황에 사용되며, '캐주얼 커피 런'처럼 휴식 같은 외출을 의미합니다.
suit
To look good on someone or match well, as in 'The colors suit you' meaning they make you look attractive.
누군가에게 잘 어울리거나 잘 맞는 것, 예를 들어 'The colors suit you'처럼, 이는 당신을 매력적으로 보이게 한다는 의미.
versatile
Something that can be used in many ways or situations. For clothes, it means it matches with different outfits, e.g., 'These jeans are versatile.'
여러 가지 방법이나 상황에서 사용할 수 있는 것. 옷의 경우, 다양한 의상과 잘 어울린다는 의미, 예: '이 청바지는 다재다능해.'
put-together
Looking neat and stylish, even if casual. It means the outfit seems well-planned, like 'You look put-together today.'
캐주얼해도 깔끔하고 스타일리시하게 보이는. 복장이 잘 계획된 것처럼 보인다는 의미, 예: '오늘 깔끔하게 어울렸어.'
accessories
Extra items like jewelry, bags, or scarves that add style to an outfit. Useful for giving compliments, e.g., 'Nice accessories!'
의상에 스타일을 더해주는 보석, 가방, 스카프 등의 추가 아이템. 칭찬을 할 때 유용합니다. 예: '멋진 액세서리!'
nail it
An idiom meaning to do something perfectly. In fashion, 'You nail it' means you always dress great.
무언가를 완벽하게 하는 것을 의미하는 관용어. 패션에서 'You nail it'은 당신이 항상 멋지게 입는다는 의미입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Wow, your outfit today is super cute. I love that top!
This is a direct compliment on someone's clothes. 'Wow' shows excitement, 'super cute' means very attractive, and 'I love that top' specifies what you like. Use it to start a positive conversation about appearance. It's informal and friendly for friends.
이것은 누군가의 옷에 대한 직접적인 칭찬입니다. 'Wow'는 흥분을 나타내고, 'super cute'는 매우 매력적이라는 의미이며, 'I love that top'은 자신이 좋아하는 것을 구체적으로 지정합니다. 외모에 대한 긍정적인 대화를 시작하는 데 사용하세요. 친구들에게 적합한 비공식적이고 친근한 표현입니다.
Oh, thanks, Emily! I just threw this on.
A polite response to a compliment. 'Threw this on' is an idiom meaning put on clothes quickly without much thought. It's useful for modest replies, showing humility. Common in casual English.
칭찬에 대한 예의 바른 응답. 'Threw this on'은 별 생각 없이 빨리 옷을 입는다는 관용 표현입니다. 겸손한 답변에 유용하며, 겸손을 보여줍니다. 캐주얼 영어에서 흔합니다.
It looks great on you. The colors really suit you.
This builds on the compliment by explaining why. 'Suit you' means it matches your style or appearance. Use this to make compliments more personal and specific. Simple present tense for general opinions.
이것은 칭찬을 기반으로 왜 그런지 설명함으로써 발전시킵니다. '어울리다'는 당신의 스타일이나 외모에 맞는다는 의미입니다. 칭찬을 더 개인적이고 구체적으로 만들기 위해 사용하세요. 일반적인 의견을 위한 단순 현재형입니다.
These are my favorite jeans. They're so versatile.
Sharing why you like an item. 'Versatile' explains its usefulness. This sentence helps continue the conversation naturally. Use 'so' for emphasis in positive descriptions.
아이템을 좋아하는 이유를 공유하는 것. 'Versatile'은 그 유용성을 설명합니다. 이 문장은 대화를 자연스럽게 이어가는 데 도움이 됩니다. 긍정적인 설명에서 강조를 위해 'so'를 사용하세요.
You always manage to look put-together even in casual clothes.
Praising someone's consistent style. 'Manage to' means succeed in doing something. It's a higher-level compliment for overall fashion sense. Useful for friends to show admiration.
누군가의 일관된 스타일을 칭찬하는 표현. 'Manage to'는 무언가를 성공적으로 해내는 것을 의미합니다. 전체적인 패션 감각에 대한 고급 칭찬입니다. 친구들에게 존경을 표현하는 데 유용합니다.
Just finding pieces that are comfortable but still have a bit of style.
Explaining a tip for dressing well. 'Pieces' refers to clothing items. 'A bit of' means a small amount. This teaches balancing comfort and fashion; use in advice-giving.
잘 입는 팁을 설명 중. 'Pieces'는 의류 아이템을 의미합니다. 'A bit of'는 작은 양을 의미합니다. 이는 편안함과 패션의 균형을 가르칩니다; 조언을 줄 때 사용하세요.
Well, you nail it every time. Seriously, I need to take some notes from you.
Strong praise with 'nail it' meaning do perfectly. 'Take notes' is idiomatic for learning from someone. 'Seriously' adds emphasis. Great for ending compliments humorously and showing interest in advice.
강한 칭찬으로, 'nail it'은 완벽하게 하는 의미. 'Take notes'는 누군가에게서 배우는 관용 표현. 'Seriously'는 강조를 더함. 유머러스하게 칭찬을 마무리하고 조언에 관심을 보이는 데 좋음.
Thanks again, Emily! You're too kind. Now, let's grab that coffee!
Closing the exchange politely. 'Too kind' means overly nice in a good way. 'Grab that coffee' suggests moving on casually. Use this to thank and change topics smoothly in informal settings.
교환을 정중히 마무리합니다. 'Too kind'는 좋은 의미로 지나치게 친절하다는 뜻입니다. 'Grab that coffee'는 캐주얼하게 다음으로 넘어가자는 제안입니다. 비공식적인 상황에서 감사 인사와 함께 주제를 부드럽게 바꾸는 데 사용하세요.