Asking in a Restaurant/Cafe
A patron is dining or having coffee and needs to use the restroom. They ask a waiter/waitress or barista for the location.
손님이 식사 중이거나 커피를 마시고 있어서 화장실을 사용해야 한다. 그들은 웨이터/웨이트리스 또는 바리스타에게 위치를 묻는다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
restroom
A polite word for bathroom or toilet, commonly used in American English in public places like restaurants.
욕실이나 화장실을 가리키는 예의 바른 말로, 미국 영어에서 레스토랑 같은 공공 장소에서 흔히 사용됩니다.
counter
A long table or surface in a restaurant or cafe where customers order or pay, like the bar area.
고객이 주문하거나 결제하는 레스토랑이나 카페의 긴 테이블이나 표면, 바 영역처럼.
past
Means beyond or after something in location, like going further than a point; here, it means 'beyond the counter'.
위치상 무언가의 저편이나 그 후를 의미하며, 예를 들어 한 지점을 넘어가는 것처럼; 여기서는 '카운터 너머'를 의미합니다.
left
The direction on your left side when facing forward; used to give directions clearly.
앞을 향할 때 왼쪽에 있는 방향; 방향을 명확히 지시하는 데 사용됩니다.
sign
A notice or symbol that shows information, like a restroom sign with a picture of a person.
정보를 보여주는 공지나 기호, 예를 들어 사람 그림이 그려진 화장실 표지판처럼.
certainly
A polite way to say 'yes' or 'of course' when agreeing to help someone.
누군가를 도와주기로 동의할 때 '예'나 '물론'을 말하는 예의 바른 방법입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, could you tell me where the restroom is?
This is a polite way to ask for directions or information. 'Excuse me' gets attention, and 'could you tell me' is a polite request using 'could' for possibility. Useful when interrupting someone nicely in public.
이는 방향이나 정보를 묻는 예의 바른 방법입니다. '실례합니다'는 주의를 끌기 위해, 'could you tell me'는 가능성을 나타내는 'could'를 사용한 예의 바른 요청입니다. 공공장소에서 누군가를 예의 바르게 방해할 때 유용합니다.
Certainly! The restroom is just past the counter, to your left. You'll see a sign.
A helpful response giving directions. 'Certainly' means 'yes, happily.' 'Just past' means a short distance beyond, and 'to your left' specifies direction. 'You'll see' predicts what the listener will notice. Great for service workers to use clearly.
길 안내를 주는 도움이 되는 응답입니다. 'Certainly'는 '네, 기꺼이'라는 의미입니다. 'Just past'는 조금 지나서, 'to your left'는 왼쪽 방향을 지정합니다. 'You'll see'는 청취자가 알아차릴 것을 예측합니다. 서비스 직원들이 명확하게 사용하기 좋습니다.
Past the counter and to the left, got it. Thank you!
This repeats directions to confirm understanding. 'Got it' is informal for 'I understand.' 'Thank you' shows gratitude. Useful for learners to repeat back and thank, making conversations smoother.
이것은 이해를 확인하기 위한 지시의 반복입니다. 'Got it'은 'I understand'의 비공식적인 표현입니다. 'Thank you'는 감사를 나타냅니다. 학습자가 되풀이하여 감사 인사를 하는 데 유용하며, 대화가 더 부드러워집니다.
You're welcome! Let me know if you need anything else.
A standard polite reply to 'thank you.' 'You're welcome' means 'no problem.' 'Let me know' invites more questions using the imperative 'let' for permission. Essential in customer service to offer more help.
'감사합니다'에 대한 표준적인 정중한 답변. 'You're welcome'은 '괜찮아요'라는 의미. 'Let me know'은 허가를 나타내는 명령형 'let'을 사용해 더 많은 질문을 유도. 고객 서비스에서 더 많은 도움을 제안하는 데 필수적.