상황으로 돌아가기

Calling Out to the Driver (No Button Available)

운전사에게 말하기 (버튼 없음)

There's no stop button visible or functioning, so you need to politely call out to the driver to request the next stop.

멈춤 버튼이 보이거나 작동하지 않아서, 다음 정류장에서 멈춰달라고 운전사에게 정중하게 요청해야 합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Emily (Female)
Excuse me, driver?
실례합니다, 운전사님?
2
James (Male)
Yes?
네?
3
Emily (Female)
Could you please stop at the next stop?
다음 정류장에서 멈춰주실 수 있나요?
4
James (Male)
No problem. Just making sure, do you hear the announcement for 'Main Street' coming up?
괜찮아요. 확인차 물어보는 거지만, 'Main Street'에 대한 방송이 들리나요?
5
Emily (Female)
Yes, that's the one. Thank you!
네, 그게 그거예요. 감사합니다!
6
James (Male)
Alright, a couple of minutes then.
알았어, 2분 정도면.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

excuse me

A polite phrase used to get someone's attention, especially in public situations like on a bus.

누군가의 주의를 끌기 위해 사용하는 예의 바른 표현, 특히 버스 같은 공공 장소에서.

driver

The person who operates a vehicle, such as a bus; use this to address the bus operator politely.

버스와 같은 차량을 운전하는 사람; 버스 운전사를 정중하게 부를 때 사용하세요.

stop

A verb meaning to halt or pause a vehicle at a designated point; common in transport contexts.

지정된 지점에서 차량을 정지시키거나 일시 중지시키는 동사; 교통 맥락에서 흔히 사용된다.

announcement

A public message broadcast over speakers, like on a bus to inform about upcoming stops.

스피커를 통해 방송되는 공공 메시지, 예를 들어 버스에서 다가오는 정류장을 알리기 위해.

coming up

An informal phrase meaning something is approaching or happening soon, often used for locations or events.

무언가가 다가오거나 곧 일어날 것을 의미하는 비공식적인 표현으로, 종종 장소나 이벤트에 사용됩니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, driver?

This is a polite way to interrupt and get the driver's attention; use it when you need to speak to someone in a service role. The question mark makes it sound like a gentle call.

이것은 운전자의 주의를 끌기 위해 정중하게 끼어드는 방법입니다. 서비스 직종 사람에게 말해야 할 때 사용하세요. 물음표가 부드러운 호출처럼 들리게 합니다.

Could you please stop at the next stop?

A polite request using 'could you please' for courtesy; useful for asking to halt at a specific point. 'Next stop' refers to the upcoming bus station.

'could you please'를 사용한 예의 바른 요청; 특정 지점에서 멈추도록 요청하는 데 유용합니다. 'Next stop'은 다음 버스 정류장을 가리킵니다.

No problem.

A casual response meaning 'it's okay' or 'happy to help'; common in service situations to acknowledge a request positively.

'괜찮아' 또는 '기꺼이 도와드려요'라는 의미의 캐주얼한 응답; 서비스 상황에서 요청을 긍정적으로 인정하기 위해 흔함.

Just making sure, do you hear the announcement for 'Main Street' coming up?

This sentence confirms details politely with 'just making sure'; 'coming up' indicates soon arrival. Useful for verifying information in conversations.

이 문장은 'just making sure'으로 예의 바르게 세부 사항을 확인합니다; 'coming up'은 곧 도착을 나타냅니다. 대화에서 정보를 확인하는 데 유용합니다.

Yes, that's the one. Thank you!

A confirmation response where 'that's the one' means 'that's correct'; always end with 'thank you' for politeness. Great for agreeing and showing gratitude.

'그게 맞아요'가 '정확해요'라는 의미의 확인 응답; 항상 '감사합니다'로 끝나서 예의 바름. 동의와 감사를 표현하는 데 훌륭함.