Making Next Plans or Following Up
The guest might suggest meeting up again, exchanging contact information, or subtly hinting at future invitations.
손님은 다시 만나자고 제안하거나 연락처 정보를 교환하거나 미래 초대를 은연중에 암시할 수 있습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
thank
To thank someone means to express gratitude for something they did. Use it when showing appreciation, like after a party: 'Thank you for inviting me.'
누군가를 감사하다고 말하는 것은 그들이 한 일에 대한 감사의 마음을 표현하는 것을 의미합니다. 감사의 마음을 표현할 때 사용하세요, 예를 들어 파티 후: '초대해 주셔서 감사합니다.'
wonderful
Wonderful means very good or enjoyable. It's a polite way to compliment something, like 'What a wonderful party!' Use it to make positive comments.
훌륭한은 매우 좋거나 즐거운 것을 의미합니다. 이는 무언가를 칭찬하는 예의 바른 방법으로, 예를 들어 '정말 훌륭한 파티네!'처럼 사용합니다. 긍정적인 댓글을 할 때 사용하세요.
fantastic
Fantastic means excellent or amazing. It's casual and enthusiastic, often used in social situations: 'I had a fantastic time!' to show you really enjoyed it.
Fantastic은 훌륭하거나 놀라운 것을 의미합니다. 이는 캐주얼하고 열정적이며, 종종 사회적 상황에서 사용됩니다: 'I had a fantastic time!'처럼 정말 즐거웠음을 보여주기 위해.
glad
Glad means happy or pleased about something. Say 'I'm glad you came' to express that someone's presence made you happy, common in polite responses.
기쁜은 무언가에 대해 행복하거나 만족스러운 것을 의미합니다. 누군가의 방문이 당신을 행복하게 만들었다는 것을 표현하기 위해 '당신이 와줘서 기뻐요'라고 말하세요. 이는 예의 바른 응답에서 흔히 사용됩니다.
grab
In this context, grab means to quickly get or do something informal, like 'grab coffee' for meeting casually. It's slang for suggesting a relaxed activity.
이 맥락에서 grab은 비공식적으로 빠르게 무언가를 가져가거나 하는 것을 의미하며, 'grab coffee'처럼 캐주얼하게 만나는 것을 가리킵니다. 이는 여유로운 활동을 제안하는 속어입니다.
text
To text means to send a message via phone or app. Use it for future plans: 'I'll text you later' to promise contact without calling.
문자 보내기란 전화나 앱을 통해 메시지를 보내는 것을 의미합니다. 미래 계획에 사용하세요: '나중에 문자할게'처럼 통화 없이 연락을 약속할 때.
looking forward to
This phrase means being excited about something in the future. Say 'Looking forward to it!' to show positive anticipation, polite for making plans.
이 표현은 미래의 무언가에 대해 흥분하는 것을 의미합니다. 긍정적인 기대감을 표현하고 계획을 세울 때 예의 바르게 말하기 위해 '기대하고 있어요!'라고 말하세요.
drive safe
Drive safe is a casual way to say 'be careful while driving.' Use it as a goodbye when someone is leaving by car, showing care in American English.
‘Drive safe’은 ‘운전할 때 조심하세요’라는 의미를 캐주얼하게 표현한 말입니다. 누군가 차를 타고 떠날 때 작별 인사로 사용하며, 미국 영어에서 배려를 나타냅니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
I just wanted to thank you again for such a wonderful party!
This sentence politely expresses repeated thanks for hosting. 'Just wanted to' softens the statement to be less direct. Useful for leaving a good impression after events; use at the end of social gatherings.
이 문장은 주최를 위한 반복적인 감사를 정중하게 표현합니다. 'Just wanted to'는 표현을 덜 직접적으로 부드럽게 합니다. 이벤트 후 좋은 인상을 남기는 데 유용합니다; 사회적 모임의 끝에서 사용합니다.
You're very welcome! I'm so glad you could make it.
A standard response to thanks, meaning 'no problem.' 'Make it' means to attend successfully. This is useful for hosts to respond warmly; it builds rapport in conversations.
감사에 대한 표준 응답으로, '문제없어요'라는 의미입니다. 'Make it'은 성공적으로 참석하는 것을 의미합니다. 이는 호스트가 따뜻하게 응답하는 데 유용하며, 대화에서 관계를 구축합니다.
Maybe next time we could grab coffee or something?
This suggests a future casual meetup using 'maybe' for politeness and 'or something' to keep it flexible. Great for transitioning from goodbye to making plans; use when you want to continue a friendship.
이는 'maybe'를 사용해 예의 바르게, 'or something'으로 유연하게 유지하며 미래의 캐주얼한 만남을 제안하는 것입니다. 작별 인사에서 계획으로 전환하는 데 좋으며, 우정을 이어가고 싶을 때 사용하세요.
That sounds lovely! I'd really like that.
Agrees positively to a suggestion. 'Sounds lovely' is a gentle compliment, and 'I'd really like that' shows enthusiasm. Useful for accepting invitations politely in social settings.
제안에 긍정적으로 동의합니다. '그거 좋네요'는 부드러운 칭찬이고, '정말로 그렇게 하고 싶어요'는 열정을 나타냅니다. 사교적인 상황에서 초대를 정중하게 받아들이는 데 유용합니다.
Let me grab your number before you head out.
Requests contact info casually before leaving. 'Head out' means to leave. This is practical for exchanging details at parties; use it to follow up on plans.
나가기 전에 캐주얼하게 연락처를 요청하는 표현. 'Head out'은 떠난다는 의미. 파티에서 세부 사항을 교환하는 데 실용적이며, 계획을 후속 조치하기 위해 사용.
Looking forward to it! And thanks again for everything.
Expresses excitement for future contact and repeats thanks. The exclamation adds enthusiasm. Ideal for ending conversations positively; reinforces politeness and anticipation.
미래 연락에 대한 흥분을 표현하고 감사를 반복합니다. 느낌표가 열정을 더합니다. 대화를 긍정적으로 마무리하는 데 이상적; 예의와 기대를 강화합니다.
Drive safe! See you soon.
A friendly goodbye wishing safety and implying future meeting. 'See you soon' is informal for 'goodbye for now.' Use this when parting ways after social events to leave warmly.
안전과 미래 만남을 기원하는 친근한 작별 인사. 'See you soon'은 '지금은 안녕'의 비공식적인 표현. 사회적 행사 후 헤어질 때 따뜻하게 사용.