상황으로 돌아가기

Payment and Receipt

지불 및 영수증

The customer hands over the money or card for the purchase and receives their lottery ticket(s) and a receipt.

고객은 구매를 위해 돈이나 카드를 건네고, 복권 티켓(들)과 영수증을 받습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
John (Male)
Here's five dollars for the ticket. And could I get a receipt, please?
여기 티켓 값으로 5달러예요. 영수증 좀 받을 수 있을까요?
2
Lisa (Female)
Sure, here's your ticket. And the receipt is printing now.
네, 여기 티켓입니다. 영수증이 지금 인쇄 중입니다.
3
John (Male)
Thanks! Any chance this one is the big winner?
고마워! 이게 대박 날 가능성 있어?
4
Lisa (Female)
You never know! One can always hope. Here's your receipt.
누구에게도 알 수 없어! 항상 희망을 품을 수 있어. 여기 영수증입니다.
5
John (Male)
Perfect, thanks a lot. Have a good one!
완벽해요, 정말 감사합니다. 좋은 하루 되세요!
6
Lisa (Female)
You too! Good luck with the lottery!
당신도! 복권에 행운을!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

receipt

A receipt is a small piece of paper or digital record that proves you have paid for something, like a purchase at a store. It's useful to keep for returns or records.

영수증은 상점에서 구매한 것처럼 무언가를 지불했다는 것을 증명하는 작은 종이 조각이나 디지털 기록입니다. 반품이나 기록을 위해 보관하는 것이 유용합니다.

ticket

In this context, a ticket is a slip of paper you buy for a lottery, which gives you a chance to win prizes. It's also used for events like movies or travel.

이 맥락에서 티켓은 복권을 사는 종이 조각으로, 상금을 받을 기회를 제공합니다. 영화나 여행 같은 이벤트에도 사용됩니다.

lottery

A lottery is a game where people buy tickets for a chance to win money or prizes by random drawing. It's popular in many countries for fun and hope of winning big.

복권은 사람들이 돈이나 상품을 우연한 추첨으로 이길 기회를 위해 티켓을 사는 게임입니다. 많은 국가에서 재미와 큰 승리의 희망으로 인기가 많습니다.

winner

A winner is the person who gets the prize in a game or contest, like the lottery. Use it to talk about someone who succeeds.

승자는 게임이나 경주에서 상금을 받는 사람으로, 예를 들어 복권입니다. 성공한 사람에 대해 이야기할 때 사용하세요.

hope

Hope means to wish for something positive to happen. In conversations, it's used to express optimism, like hoping to win something.

희망은 긍정적인 일이 일어나기를 바라는 것을 의미합니다. 대화에서 낙관을 표현하기 위해 사용되며, 예를 들어 무언가를 이기기를 바라는 것입니다.

luck

Luck refers to good fortune or chance that helps you succeed without much effort. People say 'good luck' to wish someone success in uncertain situations.

운은 큰 노력을 들이지 않고 성공할 수 있게 해주는 행운이나 우연을 가리킵니다. 사람들은 불확실한 상황에서 누군가의 성공을 빕기 위해 '행운을 빕니다'라고 말합니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Here's five dollars for the ticket.

This sentence is used when handing over money for a purchase. 'Here's' means 'this is' or 'I am giving you.' It's polite and direct for transactions. Practice it for shopping situations.

이 문장은 구매를 위해 돈을 건넬 때 사용됩니다. 'Here's'는 '이것은' 또는 '내가 당신에게 주고 있어요'라는 의미입니다. 거래에 있어 예의 바르고 직접적입니다. 쇼핑 상황에서 연습하세요.

Could I get a receipt, please?

This is a polite request for proof of payment. 'Could I' is a conditional form for asking favors, making it courteous. Use it after buying anything to ask for a receipt.

이는 지불 증명을 요청하는 예의 바른 표현입니다. 'Could I'는 부탁을 할 때 사용하는 조건법으로, 공손하게 들리게 합니다. 무엇かを 사면 영수증을 요청할 때 사용하세요.

Sure, here's your ticket.

A friendly response when giving an item to a customer. 'Sure' means 'yes' casually, and 'here's' introduces what you're handing over. Common in service interactions.

고객에게 물건을 건넬 때의 친근한 응답입니다. 'Sure'는 캐주얼하게 '네'를 의미하고, 'here's'는 건네는 것을 소개합니다. 서비스 상호작용에서 흔합니다.

The receipt is printing now.

This explains a delay in giving the receipt because it's being produced by a machine. Present continuous tense ('is printing') shows an action happening right now. Useful for informing customers.

이것은 영수증을 제공하는 데 지연이 발생하는 이유를 설명합니다. 왜냐하면 그것이 기계에 의해 생성되고 있기 때문입니다. 현재 진행형('is printing')은 지금 일어나고 있는 행동을 보여줍니다. 고객에게 알리는 데 유용합니다.

Any chance this one is the big winner?

This expresses hopeful excitement about possibly winning. 'Any chance' asks if something is possible. It's informal and fun for casual talks about luck or games.

이것은 승리할 가능성에 대한 희망찬 흥분을 표현합니다. 'Any chance'는 무언가가 가능한지 묻는 것으로, 비공식적이고 재미있으며 운이나 게임에 대한 캐주얼한 대화에 적합합니다.

You never know! One can always hope.

This encourages positivity in uncertain situations. 'You never know' means anything is possible; 'one can always hope' uses general 'one' for anyone. Great for motivational responses.

이는 불확실한 상황에서 긍정성을 장려합니다. 'You never know'는 무엇이든 가능하다는 의미이고, 'one can always hope'는 누구에게나 적용되는 일반적인 'one'을 사용합니다. 동기부여 응답에 훌륭합니다.

Have a good one!

A casual way to say goodbye, like 'have a good day.' 'One' refers to the day or time. It's friendly and common in American English for ending conversations.

캐주얼한 작별 인사로, '좋은 하루 보내세요'와 비슷합니다. 'One'은 하루나 시간을 가리킵니다. 미국 영어에서 대화를 마무리할 때 친근하게 자주 사용되는 표현입니다.

Good luck with the lottery!

This wishes someone success in a game of chance. Use it to show support in situations involving luck. It's a positive, encouraging phrase for friends or customers.

이는 운에 의한 게임에서 누군가의 성공을 기원하는 표현입니다. 운이 관련된 상황에서 지지를 표현하기 위해 사용합니다. 친구나 고객에게 긍정적이고 격려하는 구절입니다.