상황으로 돌아가기

Seeking a Coffee Recommendation for a Specific Mood/Occasion

특정 기분/상황에 맞는 커피 추천을 구함

The customer explains their current mood (e.g., 'need an energy boost', 'something relaxing', 'a treat') or the occasion (e.g., 'studying', 'meeting friends') and asks for a suitable coffee recommendation.

고객은 현재 기분(예: '에너지 부스트 필요', '편안한 것', '간식')이나 상황(예: '공부 중', '친구 만나기')을 설명하고 적합한 커피 추천을 요청합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Emily (Female)
Hi there! I'm feeling a bit tired today and need something to really wake me up. Any recommendations?
안녕하세요! 오늘 좀 피곤해서 정말로 깨우는 무언가가 필요해요. 추천해 주실 거 있나요?
2
Michael (Male)
Absolutely! For a serious energy boost, I'd suggest our double-shot Americano or a cold brew. Cold brew has a higher caffeine content and a smoother taste.
물론이죠! 진짜 에너지 부스트를 원하시면, 저희 더블 샷 아메리카노나 콜드 브루를 추천해요. 콜드 브루는 카페인 함량이 더 높고 맛도 더 부드러워요.
3
Emily (Female)
Hmm, okay. What's the difference in taste between those two? I usually go for lattes, so I'm not a big fan of super bitter coffee.
음, 알겠어. 그 두 개의 맛 차이는 뭐야? 나는 보통 라떼를 마시니까, 엄청 쓴 커피는 별로 안 좋아해.
4
Michael (Male)
The Americano will be more intensely coffee-flavored, a bit bolder. The cold brew, even though it's strong, has a naturally less acidic and sweeter profile without milk. It might be a good middle ground if you want to skip the bitterness.
아메리카노는 커피 맛이 더 강렬하고, 조금 더 대담할 거예요. 콜드 브루는 강하지만, 우유 없이 자연스럽게 산도가 낮고 더 달콤한 프로필을 가지고 있어요. 쓴맛을 피하고 싶다면 좋은 중간 선택지가 될 수 있어요.
5
Emily (Female)
That sounds promising. And if I wanted to add a little something, like a flavor, would that work well with the cold brew?
그건 유망하게 들리네요. 그리고 제가 약간의 것을 추가하고 싶다면, 예를 들어 맛을 추가한다면, 콜드 브루와 잘 어울릴까요?
6
Michael (Male)
Definitely! Vanilla or caramel syrups are popular additions to cold brew. They complement its smooth notes really well. We also have sugar-free options if you prefer.
물론이요! 바닐라나 캐러멜 시럽은 콜드 브루에 인기 있는 추가예요. 그것들은 그 부드러운 노트를 정말 잘 보완해줘요. 무설탕 옵션도 있어요, 선호하시면요.
7
Emily (Female)
Okay, that's perfect then! I'll try a cold brew with a pump of vanilla, please. And a splash of oat milk if you have it.
알겠습니다, 그럼 완벽하네요! 콜드 브루에 바닐라 펌프 하나 넣어주세요. 오트 밀크 있으면 조금만 넣어주세요.
8
Michael (Male)
Coming right up! Cold brew with vanilla and oat milk. Anything else for you today?
바로 나와요! 바닐라 오트밀크 콜드 브루. 오늘 더 필요하신 거 있으신가요?
9
Emily (Female)
No, that's all. Thank you so much for the detailed recommendations!
아니요, 그게 다예요. 자세한 추천 정말 감사해요!
10
Michael (Male)
You're very welcome! Enjoy your drink!
천만에요! 음료 즐기세요!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

energy boost

A phrase meaning something that gives you more energy or makes you feel less tired, often used when talking about drinks like coffee.

더 많은 에너지를 주거나 덜 피곤하게 만드는 것을 의미하는 구절로, 종종 커피 같은 음료에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

recommendation

A suggestion for something good, like a product or drink, based on expert advice; useful when asking for advice in shops.

전문가의 조언에 기반한 좋은 것(예: 제품이나 음료)에 대한 제안; 상점에서 조언을 요청할 때 유용합니다.

cold brew

A type of coffee made by steeping coffee grounds in cold water for a long time, resulting in a smooth, less acidic taste.

차가운 물에 커피 가루를 오랜 시간 우려내어 만든 커피의 한 종류로, 부드럽고 산도가 낮은 맛이 특징입니다.

caffeine content

The amount of caffeine in a drink; caffeine is the stimulant in coffee that helps wake you up.

음료에 포함된 카페인 양; 카페인은 커피의 자극제로, 당신을 깨우는 데 도움을 줍니다.

bitter

A strong, sharp taste that is not sweet, often describing black coffee; people use it to explain taste preferences.

달지 않고 강하고 날카로운 맛, 종종 블랙 커피를 묘사할 때 사용되며; 사람들이 맛 선호도를 설명하는 데 사용합니다.

syrup

A sweet liquid used to flavor drinks, like vanilla or caramel syrup in coffee; common in cafes for customizing orders.

음료에 맛을 내기 위해 사용하는 달콤한 액체, 예를 들어 커피에 넣는 바닐라나 캐러멜 시럽; 카페에서 주문을 맞춤화하는 데 흔히 사용됩니다.

pump

In coffee shops, a 'pump' means one squeeze from a syrup dispenser, like 'one pump of vanilla' for flavoring.

커피숍에서 '펌프'는 시럽 디스펜서에서 한 번 짜내는 것을 의미하며, 예를 들어 '바닐라 한 펌프'처럼 맛을 내기 위해 사용됩니다.

splash

A small amount of liquid added to a drink, like 'a splash of milk'; used for minor additions without specifying exact quantity.

음료에 첨가되는 소량의 액체, 예를 들어 '우유 한 스플래시'; 정확한 양을 지정하지 않고 소량의 첨가를 위해 사용됩니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

I'm feeling a bit tired today and need something to really wake me up. Any recommendations?

This sentence explains your situation and asks for advice; useful for starting a conversation when seeking suggestions. It uses 'need something to' for expressing requirements and 'any recommendations?' as a polite way to ask for ideas.

이 문장은 당신의 상황을 설명하고 조언을 요청합니다. 제안을 구할 때 대화를 시작하는 데 유용합니다. 'need something to'는 요구를 표현하고 'any recommendations?'는 아이디어를 정중하게 묻는 방법입니다.

For a serious energy boost, I'd suggest our double-shot Americano or a cold brew.

A recommendation sentence using 'I'd suggest' (I would suggest) for polite advice; great for service roles. It lists options with 'or' and explains benefits, helpful in sales or helping situations.

'I'd suggest' (I would suggest)를 사용한 예의 바른 조언을 위한 추천 문장; 서비스 역할에 좋습니다. 'or'로 옵션을 나열하고 이점을 설명하며, 판매나 도움 상황에서 유용합니다.

What's the difference in taste between those two?

This asks for comparison using 'what's the difference between' structure; practical for clarifying choices. It's a question form that shows curiosity about details like flavor.

이는 'what's the difference between' 구조를 사용한 비교를 요구하는 것으로, 선택을 명확히 하는 데 실용적입니다. 맛과 같은 세부 사항에 대한 호기심을 나타내는 질문 형식입니다.

The cold brew, even though it's strong, has a naturally less acidic and sweeter profile without milk.

Describes product features with 'even though' for contrast and adjectives like 'less acidic'; useful for explaining tastes. 'Profile' here means overall taste character, common in food discussions.

'even though'을 사용해 대비를 표현하고 'less acidic' 같은 형용사로 제품 특징을 설명합니다. 맛 설명에 유용합니다. 여기서 'Profile'은 전체적인 맛의 특성을 의미하며, 음식 토론에서 흔합니다.

And if I wanted to add a little something, like a flavor, would that work well with the cold brew?

A conditional question using 'if I wanted to' for hypotheticals and 'would that work well' to check compatibility; ideal for customizing orders and seeking confirmation.

'if I wanted to'를 사용한 가정법 질문으로, 'would that work well'로 호환성을 확인; 주문 맞춤화와 확인을 구하는 데 이상적.

Vanilla or caramel syrups are popular additions to cold brew. They complement its smooth notes really well.

Recommends add-ons with 'are popular' for trends and 'complement...well' meaning they go together nicely; useful for suggesting pairings. 'Notes' refers to subtle flavors.

'are popular'으로 트렌드를, 'complement...well'은 잘 어울린다는 의미로 추가 항목을 추천할 때 유용합니다. 'Notes'는 미묘한 맛을 가리킵니다.

I'll try a cold brew with a pump of vanilla, please.

A clear order using 'I'll have/try' for deciding, plus specifics like 'with a pump of'; essential for placing orders politely with 'please'.

'I'll have/try'를 사용해 결정하는 명확한 주문으로, 'with a pump of' 같은 구체적인 내용 추가;'please'로 예의 바르게 주문하는 데 필수적입니다.

No, that's all. Thank you so much for the detailed recommendations!

Ends the interaction with 'that's all' to confirm nothing else and thanks using 'thank you so much for' for emphasis; polite way to wrap up and show appreciation.

'that's all'로 대화를 끝내어 더 이상 아무것도 없음을 확인하고 'thank you so much for'를 사용해 강조하며 감사 인사를 전함; 대화를 정중하게 마무지며 감사를 표현하는 방식.