상황으로 돌아가기

Requesting a Recommendation for a Specific Taste Profile

특정 맛 프로필에 대한 추천 요청

The customer describes their preferred taste (e.g., 'not too sweet', 'something strong', 'fruity') and asks the barista for a recommendation based on that.

고객은 선호하는 맛(예: '너무 달지 않은', '강한 맛', '과일 맛')을 설명하고, 이에 기반한 바리스타의 추천을 요청합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Emily (Female)
Hi there! I'm looking for something new today. Do you have any recommendations?
안녕하세요! 오늘은 새로운 걸 찾고 있어요. 추천할 만한 거 있나요?
2
James (Male)
Absolutely! What kind of flavors are you usually into? Sweet, strong, fruity?
물론이요! 보통 어떤 맛을 좋아하세요? 달콤한, 강한, 과일 맛?
3
Emily (Female)
Hmm, I'm not really into overly sweet drinks. I prefer something a bit more bold, maybe with a hint of something interesting, but definitely not too sweet.
음, 지나치게 달콤한 음료는 별로 안 좋아요. 좀 더 대담한 맛의 거, 어쩌면 흥미로운 무언가의 약간의 느낌이 있는 거요. 하지만 확실히 너무 달지 않은 거요.
4
James (Male)
Got it. So, bold, not too sweet... have you tried our Americano with a shot of hazelnut? It adds a nice, subtle nutty flavor without making it sweet.
알겠어요. 그래서, 진하고 너무 달지 않게... 우리 아메리카노에 헤이즐넛 샷을 넣은 걸 드셔보셨나요? 그게 멋진 미묘한 너트 풍미를 더해주면서 달지 않게 해줍니다.
5
Emily (Female)
Oh, that sounds intriguing! Or perhaps something with a sharper, less sweet profile, like a citrus note?
아, 그거 흥미로워요! 아니면 좀 더 날카롭고 덜 달콤한 프로필의 것, 예를 들어 시트러스 노트 같은 거요?
6
James (Male)
A citrus note, I like that! Our cold brew with a splash of orange zest syrup might be perfect for you then. It's refreshing and not sweet at all.
시트러스 노트, 좋아요! 그럼 우리 콜드 브루에 오렌지 제스트 시럽을 살짝 넣은 게 딱 맞을 거예요. 상쾌하고 전혀 달지 않아요.
7
Emily (Female)
That's exactly what I'm looking for! I'll take the cold brew with orange zest. Thanks for the brilliant recommendation!
바로 그거예요! 제가 찾던 거예요! 오렌지 제스트가 든 콜드 브루로 주세요. 훌륭한 추천 감사합니다!
8
James (Male)
You're very welcome! Coming right up.
천만에요! 금방 나올게요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

recommendation

A suggestion for something good, like a drink or food. Use it when asking for advice in a shop or restaurant.

좋은 것에 대한 제안, 예를 들어 음료나 음식. 상점이나 레스토랑에서 조언을 요청할 때 사용하세요.

flavors

Different tastes, such as sweet, sour, or fruity. It's useful for describing what you like in food or drinks.

달콤한, 신맛, 과일 맛 등 다양한 맛. 음식이나 음료에서 좋아하는 것을 설명하는 데 유용합니다.

bold

Strong and intense in taste, not mild. Say this when you want a coffee or drink with a powerful flavor.

맛이 강하고 진하며 순하지 않음. 강렬한 풍미의 커피나 음료를 원할 때 이 말을 하세요.

hint

A small amount or suggestion of something. For example, 'a hint of chocolate' means a little bit of chocolate taste.

어떤 것의 작은 양이나 암시. 예를 들어, '초콜릿의 힌트'는 약간의 초콜릿 맛을 의미합니다.

subtle

Not strong or obvious; gentle or light. Use it to describe a flavor that is mild and not overpowering.

강하지 않거나 뚜렷하지 않은; 부드럽거나 가벼운. 순하고 압도적이지 않은 맛을 묘사할 때 사용합니다.

citrus

A fresh, tangy taste from fruits like oranges or lemons. Common in drinks for a zesty, refreshing flavor.

오렌지나 레몬 같은 과일에서 나오는 신선하고 톡 쏘는 맛. 음료에서 활기차고 상쾌한 풍미를 위해 흔히 사용됩니다.

refreshing

Making you feel cool, fresh, and energized. Perfect for describing iced drinks on a hot day.

시원하고 상쾌하며 에너지가 넘치게 만드는. 더운 날 아이스 드링크를 묘사하기에 완벽합니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Do you have any recommendations?

This is a polite way to ask for suggestions. It's useful in stores or cafes when you want ideas but aren't sure what to choose. The question form with 'do you have' makes it direct and friendly.

이것은 제안을 요청하는 예의 바른 방법입니다. 상점이나 카페에서 선택할 게 확신이 없을 때 아이디어를 원할 때 유용합니다. 'do you have'로 된 질문 형식이 직접적이고 친근하게 만듭니다.

What kind of flavors are you usually into?

This question helps find out someone's taste preferences. 'Into' means 'like' or 'interested in.' Use it in conversations to learn what others enjoy, like in food discussions.

이 질문은 누군가의 맛 선호도를 알아내는 데 도움이 됩니다. 'Into'는 '좋아하다' 또는 '관심이 있다'는 의미입니다. 대화에서 사용해 다른 사람들이 즐기는 것을 알아보세요, 예를 들어 음식 토론에서.

I'm not really into overly sweet drinks.

Express dislike for something too much. 'Not really into' is informal for 'don't like much,' and 'overly' means excessively. Great for explaining preferences without being rude.

무언가에 대한 과도한 싫음을 표현하는 표현. 'Not really into'는 '별로 좋아하지 않아'의 비공식적인 표현이고, 'overly'는 과도하게라는 의미. 무례하지 않게 선호도를 설명하는 데 좋음.

I prefer something a bit more bold.

State your choice clearly. 'Prefer' shows what you like better, and 'a bit more' softens the comparison. Use this pattern to compare options, like 'I prefer tea over coffee.'

선택을 명확히 밝히세요. 'Prefer'는 당신이 더 좋아하는 것을 나타내고, 'a bit more'는 비교를 부드럽게 합니다. 이 패턴을 옵션을 비교하는 데 사용하세요, 예를 들어 'I prefer tea over coffee.'처럼.

Have you tried our Americano with a shot of hazelnut?

Recommend something by asking if they've experienced it. 'Have you tried' invites response, and 'shot' means a small amount added. Useful for service workers suggesting menu items.

경험해 봤는지 물어보며 추천하는 방법. 'Have you tried'는 응답을 유도하고, 'shot'은 추가되는 소량을 의미합니다. 메뉴 항목을 제안하는 서비스 직원에게 유용합니다.

That sounds intriguing!

Show interest in a suggestion. 'Intriguing' means interesting or exciting. This short response keeps the conversation positive and encourages more details.

제안에 관심을 보이세요. 'Intriguing'은 흥미롭거나 흥분되는 의미입니다. 이 짧은 응답은 대화를 긍정적으로 유지하고 더 많은 세부 사항을 장려합니다.

Thanks for the brilliant recommendation!

Thank someone for good advice. 'Brilliant' means excellent or smart. Use this to end positively after getting help, showing appreciation in customer service situations.

좋은 조언에 감사 인사. 'Brilliant'는 뛰어나거나 영리하다는 의미. 도움을 받은 후 긍정적으로 마무리하기 위해 사용하며, 고객 서비스 상황에서 감사를 표현합니다.