상황으로 돌아가기

Concluding the Q&A and Thanking Audience

Q&A 종료 및 청중 감사

The presenter summarizes the Q&A session, thanks the audience for their engagement and questions, and formally concludes the presentation.

발표자는 Q&A 세션을 요약하고, 청중의 참여와 질문에 감사하며, 발표를 공식적으로 마무리합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Presenter (Male)
Alright, it looks like we've covered all the questions. I want to sincerely thank everyone for your insightful questions and active participation today. Your engagement truly made this Q&A session dynamic and productive.
자, 모든 질문을 다룬 것 같습니다. 오늘 여러분의 통찰력 있는 질문과 적극적인 참여에 대해 진심으로 감사드립니다. 여러분의 참여가 이 Q&A 세션을 정말 역동적이고 생산적으로 만들어 주었습니다.
2
Audience Member 1 (Female)
Thank you, Dr. Lee. Your explanations were very clear and addressed our concerns effectively.
이 박사님, 감사합니다. 귀하의 설명은 매우 명확하여 우리의 우려를 효과적으로 해소해주셨습니다.
3
Presenter (Male)
You're most welcome. I appreciate your feedback. It's always valuable to hear different perspectives.
천만에요. 피드백에 감사드립니다. 다른 관점을 듣는 것은 항상 가치 있습니다.
4
Audience Member 2 (Male)
Indeed. This project has some really fascinating implications. Thanks again for a great presentation.
그렇습니다. 이 프로젝트는 정말 매혹적인 함의를 가지고 있습니다. 훌륭한 프레젠테이션에 다시 한 번 감사합니다.
5
Presenter (Male)
Thank you for that kind remark. To summarize, we've discussed the key findings regarding [mention a very brief summary point, e.g., 'the novel gene therapy approach'] and explored its potential applications and future research directions.
그 친절한 말씀에 감사합니다. 요약하자면, 우리는 [매우 간략한 요약 포인트를 언급, 예: '새로운 유전자 치료 접근법']에 관한 주요 발견을 논의하고 그 잠재적 적용과 미래 연구 방향을 탐구했습니다.
6
Presenter (Male)
I'm grateful for your attention throughout the presentation. Your thoughtful questions have certainly helped refine our understanding and highlighted areas for further investigation.
프레젠테이션 전체 동안의 관심에 감사드립니다. 여러분의 사려 깊은 질문들은 확실히 우리의 이해를 다듬는 데 도움이 되었으며, 추가 조사가 필요한 영역을 강조했습니다.
7
Presenter (Male)
If any further questions arise after today, please don't hesitate to reach out. My contact information is on the last slide.
오늘 이후에 추가 질문이 생기면 주저하지 말고 연락 주세요. 제 연락처 정보는 마지막 슬라이드에 있습니다.
8
Presenter (Male)
Once again, thank you all for your time and intellectual contribution. This concludes our presentation. Have a wonderful rest of your day.
다시 한 번, 여러분의 시간과 지적 기여에 감사드립니다. 이번 프레젠테이션은 여기서 마무리하겠습니다. 멋진 하루의 나머지 시간을 보내세요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

insightful

Insightful means showing a clear understanding or deep knowledge about something. Use it to describe questions or comments that are smart and helpful, like in a discussion or presentation.

통찰력 있는은 어떤 것에 대한 명확한 이해 또는 깊은 지식을 보여주는 것을 의미합니다. 토론이나 프레젠테이션에서처럼 영리하고 도움이 되는 질문이나 댓글을 설명할 때 사용하세요.

engagement

Engagement refers to the level of interest and involvement people have in an activity. In presentations, it means the audience's active participation, which makes the event more interactive.

참여도는 사람들이 활동에 대해 가지는 관심과 참여 수준을 의미합니다. 프레젠테이션에서 이는 청중의 적극적인 참여를 의미하며, 이벤트를 더 인터랙티브하게 만듭니다.

dynamic

Dynamic means full of energy and change, not boring or static. Use it to describe a lively Q&A session where people are actively discussing ideas.

다이내믹은 에너지와 변화로 가득 차 있으며, 지루하거나 정적이지 않음을 의미합니다. 사람들이 아이디어를 적극적으로 논의하는 활기찬 Q&A 세션을 설명하는 데 사용하세요.

productive

Productive means achieving useful results or making good progress. In a meeting or presentation, it describes a session that leads to valuable outcomes.

생산적인은 유용한 결과를 달성하거나 좋은 진척을 이루는 것을 의미합니다. 회의나 프레젠테이션에서 가치 있는 결과를 이끌어내는 세션을 설명합니다.

perspectives

Perspectives are different ways of looking at or thinking about something. It's useful in academic talks to value varied opinions from the audience.

관점은 무언가를 보는 또는 생각하는 다른 방법들입니다. 학술 토론에서 청중의 다양한 의견을 소중히 여기는 것이 유용합니다.

implications

Implications are the possible effects or results of something. In research presentations, discuss implications to show the importance and future impact of your findings.

함의는 무언가의 가능한 효과나 결과입니다. 연구 발표에서 함의를 논의하여 발견의 중요성과 미래 영향력을 보여줍니다.

grateful

Grateful means feeling or showing thanks. Use it in polite closings, like thanking the audience for their time and attention.

Grateful은 감사를 느끼거나 표현하는 것을 의미합니다. 예의 바른 마무리에서 사용하세요, 예를 들어 청중의 시간과 관심에 감사하는 경우처럼.

hesitate

Hesitate means to pause or be unwilling before doing something. In invitations, say 'don't hesitate' to encourage people to contact you without delay.

Hesitate는 무언가를 하기 전에 멈추거나 꺼리는 것을 의미합니다. 초대장에서 '주저하지 마세요'라고 말하여 사람들에게 지연 없이 연락하도록 장려합니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

I want to sincerely thank everyone for your insightful questions and active participation today.

This sentence is a polite way to thank the audience at the end of a Q&A. 'Sincerely thank' shows genuine appreciation, and it's useful for formal presentations to build good relationships. Note the use of 'your' for possession in a group context.

이 문장은 Q&A 끝에 청중에게 정중하게 감사하는 방법입니다. 'Sincerely thank'는 진정된 감사를 나타내고, 형식적인 프레젠테이션에서 좋은 관계를 구축하는 데 유용합니다. 집단 맥락에서의 소유를 나타내는 'your'의 사용에 유의하세요.

Your engagement truly made this Q&A session dynamic and productive.

This expresses how the audience's involvement improved the session. It's useful for positive feedback in academic settings. 'Truly made' emphasizes the real impact, and adjectives like 'dynamic and productive' describe the quality.

이것은 청중의 참여가 세션을 어떻게 개선했는지 표현합니다. 학술 환경에서 긍정적인 피드백으로 유용합니다. 'Truly made'는 실제 영향을 강조하며, 'dynamic and productive' 같은 형용사는 품질을 묘사합니다.

You're most welcome.

This is a polite response to thanks, more formal than 'you're welcome.' Use it in professional situations like after a presentation to show humility and appreciation. It's a fixed expression for intermediate learners to practice courtesy.

감사 인사에 대한 예의 바른 응답으로, 'you're welcome'보다 더 형식적입니다. 프레젠테이션 후와 같은 전문적인 상황에서 겸손과 감사의 마음을 표현하기 위해 사용합니다. 중급 학습자가 예의를 연습하기 위한 고정 표현입니다.

To summarize, we've discussed the key findings regarding [topic] and explored its potential applications.

This introduces a summary at the end of a talk. It's practical for wrapping up presentations; 'to summarize' signals closure, and the structure reviews main points with past tense 'discussed' and 'explored' for completed actions.

이것은 연설의 끝에서 요약을 소개합니다. 프레젠테이션을 마무리하는 데 실용적입니다. '요약하자면'은 종료를 신호하고, 구조는 과거형 '논의하고'와 '탐구했습니다'로 완료된 행동의 주요 포인트를 검토합니다.

I'm grateful for your attention throughout the presentation.

This thanks the audience for listening. Use it to end formally; 'throughout' means during the whole time, and 'grateful' adds sincerity. It's a common phrase in speeches to acknowledge effort.

이는 청중의 청취에 대한 감사입니다. 형식적으로 마무리할 때 사용하세요. 'throughout'는 전체 시간 동안을 의미하며, 'grateful'은 진심을 더합니다. 연설에서 노력에 대한 인정으로 흔히 사용되는 표현입니다.

If any further questions arise after today, please don't hesitate to reach out.

This invites future contact politely. 'Don't hesitate' encourages action without worry, and 'reach out' is informal for contacting someone. Useful for networking in professional contexts; conditional 'if' shows possibility.

이는 미래의 연락을 정중하게 유도합니다. 'Don't hesitate'은 걱정 없이 행동하도록 장려하고, 'reach out'은 누군가에게 연락하는 비공식적인 표현입니다. 전문적인 맥락에서의 네트워킹에 유용합니다; 조건문 'if'는 가능성을 나타냅니다.

This concludes our presentation.

This formally ends a talk. 'Concludes' means brings to an end, and it's a standard phrase in academic or business settings to signal the finish clearly and professionally.

이는 토크를 공식적으로 종료하는 것입니다. 'Concludes'는 끝을 가져온다는 의미로, 학술적 또는 비즈니스 환경에서 마무리를 명확하고 전문적으로 알리는 표준 표현입니다.