상황으로 돌아가기

Opening the Presentation

프레젠테이션 개시

The presenter formally begins by introducing the project title, team members, and the presentation's agenda to the academic audience.

발표자는 프로젝트 제목, 팀 멤버, 그리고 발표 의제를 학술 청중에게 소개함으로써 공식적으로 시작합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Presenter (Male)
Good morning, everyone. Welcome to our research project presentation. My name is Dr. Alex Chen, and I'm thrilled to be here today.
모두 안녕하세요. 저희 연구 프로젝트 발표에 오신 것을 환영합니다. 저는 알렉스 첸 박사입니다. 오늘 여기 있어서 매우 기쁩니다.
2
Presenter (Male)
Today, we'll be discussing our progress on the 'Advanced Materials for Sustainable Energy Storage' project.
오늘 우리는 '지속 가능한 에너지 저장을 위한 첨단 재료' 프로젝트의 진행 상황에 대해 논의할 것입니다.
3
Presenter (Male)
This project is a collaborative effort, and I'd like to acknowledge my dedicated team members: Dr. Sarah Miller, Mr. David Lee, and Ms. Emily Wong, whose hard work has been instrumental.
이 프로젝트는 협력적인 노력이며, 헌신적인 팀 멤버들에게 감사의 인사를 전하고 싶습니다: 사라 밀러 박사, 데이비드 리 씨, 에밀리 웡 씨, 그들의 열심히 한 작업이 필수적이었습니다.
4
Presenter (Male)
Now, for today's agenda, we'll begin with a brief overview of the project's objectives and methodology.
이제, 오늘의 의제에 대해 프로젝트의 목표와 방법론에 대한 간략한 개요부터 시작하겠습니다.
5
Presenter (Male)
Following that, we'll delve into our key findings from the past quarter, highlighting the experimental results and their initial analysis.
그 후에, 우리는 지난 분기의 주요 발견에 대해 깊이 논의하며, 실험 결과와 그 초기 분석을 강조하겠습니다.
6
Presenter (Male)
Finally, we'll conclude with a discussion on the implications of our research and our next steps, including future work and potential applications.
마지막으로, 우리 연구의 함의와 다음 단계에 대한 논의로 마무리하겠습니다. 이는 미래 작업과 잠재적 응용을 포함합니다.
7
Presenter (Male)
We'll reserve some time at the end for questions and answers, so please feel free to take notes as we go along.
마지막에 질의응답 시간을 조금 마련하겠습니다. 따라서 진행하면서 자유롭게 메모하세요.
8
Presenter (Male)
Without further ado, let's begin. Dr. Miller, if you could please start with the project overview?
더 이상 지체하지 말고 시작합시다. 밀러 박사님, 프로젝트 개요부터 시작해 주시겠어요?

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

presentation

A talk or speech given to an audience to share information, often in a formal setting like a meeting or class. Use it when introducing what you're about to discuss.

청중에게 정보를 공유하기 위해 주어지는 연설이나 강연으로, 종종 회의나 수업 같은 공식적인 환경에서 이루어집니다. 논의할 내용을 소개할 때 사용하세요.

thrilled

Very excited and happy about something. It's a positive word to express enthusiasm, often used in greetings or introductions to show energy.

뭔가에 대해 매우 흥분되고 행복한 상태. 열정을 표현하는 긍정적인 단어로, 인사나 소개에서 에너지를 보여주기 위해 자주 사용됩니다.

progress

The advancement or development made in a project or task. Useful in reports to talk about how far you've come.

프로젝트나 작업에서 이루어진 발전이나 개발. 보고서에서 당신이 얼마나 멀리 왔는지 이야기하는 데 유용합니다.

collaborative

Involving work done together by a group. Common in professional settings to describe team efforts.

그룹이 함께 수행하는 작업을 포함합니다. 전문 환경에서 팀 노력의 설명을 위해 흔히 사용됩니다.

acknowledge

To recognize or thank someone for their contribution. Polite way to give credit in speeches or emails.

누군가의 기여를 인정하거나 감사하는 것. 연설이나 이메일에서 공로를 인정하는 예의 바른 방법.

agenda

A list of topics or plan for a meeting or presentation. Helps structure what will be covered.

회의나 프레젠테이션을 위한 주제 목록이나 계획. 다룰 내용을 구조화하는 데 도움이 됩니다.

delve into

To explore or examine something in detail. Informal phrase for going deeper into a topic during discussions.

어떤 것을 자세히 탐구하거나 조사하다. 토론 중 주제를 더 깊이 파고드는 비공식적인 표현.

implications

The possible effects or consequences of something. Useful in academic talks to discuss importance.

어떤 것의 가능한 효과나 결과. 학술 토론에서 중요성을 논의하는 데 유용함.

without further ado

A formal phrase meaning 'without more delay' or 'let's get started.' Common in speeches to transition smoothly.

‘더 이상 지연 없이’ 또는 ‘시작합시다’라는 의미의 형식적인 표현. 연설에서 부드럽게 전환하기 위해 흔히 사용됩니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Good morning, everyone. Welcome to our research project presentation.

This is a polite opening greeting for formal events. Use it to start a presentation and make the audience feel included. 'Everyone' addresses the group casually yet respectfully.

이는 공식 행사에서 사용할 예의 바른 개회 인사입니다. 프레젠테이션을 시작할 때 사용하며 청중이 포함된 느낌을 받게 합니다. 'Everyone'은 그룹을 캐주얼하지만 존중하는 방식으로 호칭합니다.

My name is Dr. Alex Chen, and I'm thrilled to be here today.

A standard self-introduction. It includes title for formality and 'thrilled' to show excitement. Useful for introducing yourself in professional settings; the 'and' connects two ideas smoothly.

표준적인 자기소개입니다. 형식성을 위해 직함을 포함하고 'thrilled'로 흥분을 보여줍니다. 전문적인 환경에서 자신을 소개하는 데 유용합니다. 'and'는 두 아이디어를 부드럽게 연결합니다.

Today, we'll be discussing our progress on the 'Advanced Materials for Sustainable Energy Storage' project.

Introduces the main topic using future continuous tense 'we'll be discussing' to describe planned actions. Practical for outlining what the talk covers; quote project titles for clarity.

미래 진행형 'we'll be discussing'을 사용하여 주요 주제를 소개하며, 계획된 행동을 설명합니다. 발표 내용의 개요를 제시하는 데 실용적입니다; 프로젝트 제목은 명확성을 위해 인용합니다.

This project is a collaborative effort, and I'd like to acknowledge my dedicated team members: Dr. Sarah Miller, Mr. David Lee, and Ms. Emily Wong, whose hard work has been instrumental.

Thanks team members politely. 'Collaborative effort' describes teamwork, and the relative clause 'whose hard work...' adds detail. Use this to give credit in group presentations; note formal titles like Dr., Mr., Ms.

팀 멤버들에게 예의 바르게 감사합니다. 'Collaborative effort'는 팀워크를 설명하며, 관계절 'whose hard work...'이 세부 사항을 추가합니다. 그룹 프레젠테이션에서 공로를 인정할 때 사용하세요; Dr., Mr., Ms. 같은 형식적인 칭호에 주의.

Now, for today's agenda, we'll begin with a brief overview of the project's objectives and methodology.

Outlines the structure using 'we'll begin with' for sequence. 'Agenda' means plan, and 'overview' is a summary. Helpful for guiding audiences through a talk; 'objectives and methodology' are key academic terms.

'we'll begin with'를 사용하여 구조를 개요합니다. 순서를 위해. 'Agenda'는 계획을 의미하고, 'overview'는 요약입니다. 청중을 강연을 통해 안내하는 데 유용합니다; 'objectives and methodology'는 주요 학술 용어입니다.

Following that, we'll delve into our key findings from the past quarter, highlighting the experimental results and their initial analysis.

Describes next steps with 'following that' for transitions. 'Delve into' means explore deeply, and 'highlighting' shows emphasis. Useful in reports to connect sections; gerund form adds actions.

'following that'을 사용한 다음 단계를 설명합니다. 전환을 위한 표현입니다. 'Delve into'는 깊이 탐구하는 것을 의미하며, 'highlighting'은 강조를 나타냅니다. 보고서에서 섹션을 연결하는 데 유용하며, 동명사 형태가 행동을 추가합니다.

Finally, we'll conclude with a discussion on the implications of our research and our next steps, including future work and potential applications.

Ends the agenda with 'finally' and 'we'll conclude with.' Explains outcomes using 'implications' for effects. Practical for wrapping up plans; 'including' lists details without full sentences.

'finally'와 'we'll conclude with'로 의제를 끝냅니다. 'implications'을 사용하여 결과를 효과로 설명합니다. 계획을 마무리하는 데 실용적입니다. 'including'은 전체 문 없이 세부 사항을 나열합니다.

We'll reserve some time at the end for questions and answers, so please feel free to take notes as we go along.

Invites interaction politely. 'Reserve time' means set aside, and 'feel free to' is encouraging. Use at the start of talks to prepare audience; 'as we go along' means during the presentation.

공손하게 상호작용을 유도한다. 'Reserve time'은 따로 마련한다는 의미로, 'feel free to'는 격려하는 표현이다. 발표 시작 시 청중을 준비시키기 위해 사용;'as we go along'은 발표 중을 의미한다.

Without further ado, let's begin. Dr. Miller, if you could please start with the project overview?

Signals the start with an idiomatic phrase 'without further ado.' Polite request using 'if you could please.' Ideal for transitioning to content or handing over; question form softens the ask.

관용적인 표현 'without further ado'로 시작을 알립니다. 'if you could please'를 사용한 예의 바른 요청. 내용으로 전환하거나 넘겨줄 때 이상적이며, 질문 형태가 요청을 부드럽게 합니다.