Discussing Neighborhood Issues

이웃 문제 논의

You encounter a neighbor and start discussing a common neighborhood issue, such as noisy pets, parking problems, or a new community project.

당신은 이웃을 만나 시끄러운 애완동물, 주차 문제, 또는 새로운 커뮤니티 프로젝트 같은 공통된 동네 문제를 논의하기 시작합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Neighbor 1 (Male)

Hey Sarah! Good to see you. How are things on your end of the street?

헤이 사라! 만나서 반가워. 네 쪽 거리는 어때?

Neighbor 2 (Female)

Hi Mark! Everything's mostly good, but I'm a bit concerned about the parking situation lately. It seems to be getting worse, especially on weekends.

안녕, 마크! 대부분 괜찮아, 하지만 최근 주차 상황이 좀 걱정돼. 특히 주말에 더 나빠지는 것 같아.

Neighbor 1 (Male)

Tell me about it! I almost had to park three blocks away last Saturday. It's a real headache. Plus, the construction on Elm Street isn't helping at all.

말도 마! 지난 토요일에 거의 세 블록 떨어진 곳에 주차해야 했어. 진짜 골치 아파. 게다가 Elm Street 공사도 별로 도움 안 돼.

Neighbor 2 (Female)

Exactly! I was thinking of bringing it up at the next neighborhood association meeting. Maybe we could suggest some sort of permit parking or designated visitor spots.

맞아요! 다음 동네 협회 모임에서 이걸 꺼내볼까 생각하고 있었어요. 어쩌면 주차 허가 제도나 지정된 방문자 주차 공간을 제안해볼 수 있을 거예요.

Neighbor 1 (Male)

That's a great idea, Sarah. I'd definitely support that. It’s affecting everyone. Do you know when the next meeting is?

그건 좋은 생각이야, 사라. 나는 확실히 지지할 거야. 그건 모두에게 영향을 미치고 있어. 다음 회의가 언제인지 알아?

Neighbor 2 (Female)

I think it's the second Tuesday of next month, so October 10th. I'll double-check the flyer. We really need to find a solution before it gets completely out of hand.

내년 달의 두 번째 화요일인 것 같아요, 그러니까 10월 10일이에요. 전단지를 다시 확인해 볼게요. 상황이 완전히 통제 불능이 되기 전에 정말로 해결책을 찾아야 해요.

Neighbor 1 (Male)

Agreed. Well, thanks for bringing it up. Maybe we can walk over together?

동의해. 음, 제안해줘서 고마워. 함께 걸어서 가볼까?

Neighbor 2 (Female)

Sounds like a plan, Mark! See you then. Take care!

좋은 계획이네, 마크! 그때 봐. 조심해!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

concerned

Feeling worried or interested about something, often a problem. Use it like: 'I'm concerned about the noise.' It's common in casual talks about issues.

무언가에 대해 걱정하거나 관심을 느끼는 것, 종종 문제. 사용 예: '소음이 걱정돼.' 캐주얼한 문제 토론에서 흔함.

headache

An idiom for a troublesome problem that causes annoyance. Not literal pain. Example: 'This traffic is a headache.' Useful for expressing frustration in daily life.

짜증을 유발하는 골치 아픈 문제를 나타내는 관용 표현. 문자 그대로의 통증이 아님. 예: '이 교통 상황은 두통이야.' 일상생활에서 좌절감을 표현하는 데 유용함.

construction

The process of building or repairing structures like roads or buildings. In neighborhoods, it often causes disruptions. Say: 'The construction is delaying us.'

도로나 건물 같은 구조물을 짓거나 수리하는 과정. 동네에서 종종 혼란을 일으킵니다. 말하기: '건설 공사가 우리를 지연시키고 있어.'

association

A group of people organized for a shared purpose, like a neighborhood association for community matters. Use: 'Join the neighborhood association.'

공통 목적을 위해 조직된 사람들의 그룹, 예를 들어 커뮤니티 문제에 대한 동네 협회. 사용: '동네 협회에 가입하세요.'

permit

An official document giving permission, like a parking permit. Common in rules: 'You need a permit to park here.' Practical for discussing regulations.

허가를 부여하는 공식 문서, 예를 들어 주차 허가증. 규칙에서 흔함: '여기에 주차하려면 허가가 필요합니다.' 규정 논의에 실용적.

designated

Assigned or set aside for a specific use, like designated parking spots. Example: 'Use the designated area.' Helps in clear instructions.

특정 용도를 위해 할당되거나 따로 떼어진 것, 예를 들어 지정 주차 공간. 예시: '지정된 구역을 사용하세요.' 명확한 지침에 도움이 됩니다.

double-check

To verify information again to make sure it's correct. Polite way to show caution: 'I'll double-check the time.' Useful in planning.

정보를 다시 확인하여 정확한지 확인합니다. 주의를 나타내는 예의 바른 방법: '시간을 다시 확인해 볼게요.' 계획에 유용합니다.

out of hand

Idiom meaning a situation has become uncontrollable. Use: 'The party got out of hand.' Good for describing escalating problems.

관용 표현 의미: 상황이 통제 불가능해진 것. 사용 예: 'The party got out of hand.' 악화되는 문제를 묘사하는 데 적합함.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Tell me about it!

An idiomatic expression to strongly agree with someone's complaint. It's casual and shows empathy. Use it when sharing frustrations, like about traffic. No special grammar; it's a fixed phrase.

누군가의 불평에 강하게 동의하는 관용적인 표현입니다. 캐주얼하며 공감을 나타냅니다. 교통 체증 같은 좌절감을 공유할 때 사용하세요. 특별한 문법이 없으며 고정된 구입니다.

It's a real headache.

Means something is a big problem or annoyance. 'Real' emphasizes it. Useful for everyday complaints. Simple present tense for ongoing issues.

무언가가 큰 문제나 골칫거리라는 의미. 'Real'이 그것을 강조함. 일상적인 불평에 유용. 지속적인 문제에 대한 단순 현재형.

I was thinking of bringing it up at the next meeting.

Suggests mentioning a topic in a discussion. 'Bring up' means to introduce. Past continuous for thoughts; useful for proposing ideas politely in groups.

토론에서 주제를 언급하는 것을 제안합니다. 'Bring up'은 소개한다는 의미입니다. 과거 진행형은 생각을 표현하기 위해 사용되며, 그룹에서 아이디어를 정중하게 제안하는 데 유용합니다.

That's a great idea.

A positive response to a suggestion, showing approval. Simple and versatile for conversations. Use to encourage others; basic structure with 'that is'.

제안에 대한 긍정적인 응답으로, 승인을 나타냄. 대화에서 간단하고 다재다능함. 다른 사람을 격려하기 위해 사용; 'that is'가 포함된 기본 구조.

I'd definitely support that.

Expresses strong agreement and willingness to help. 'I'd' is short for 'I would'; conditional for future actions. Practical for teaming up on issues.

강한 동의와 도움의 의지를 표현합니다. 'I'd'는 'I would'의 약자로, 미래 행동에 대한 가정법입니다. 문제를 함께 해결하는 데 실용적입니다.

Do you know when the next meeting is?

A question to ask for information about time. Present simple for schedules. Useful in planning; polite way to seek details from others.

시간에 대한 정보를 묻는 질문. 일정에 대한 현재 단순형. 계획에 유용; 타인에게 세부 사항을 요청하는 예의 바른 방법.

I'll double-check the flyer.

Promises to verify information again. Future 'will' for intentions. 'Flyer' means a printed notice. Good for showing reliability in casual talks.

정보를 다시 확인하겠다고 약속합니다. 미래 'will'은 의도를 나타내기 위해 사용됩니다. 'Flyer'는 인쇄된 공지사항을 의미합니다. 캐주얼한 대화에서 신뢰성을 보여주기에 좋습니다.

Sounds like a plan!

Agrees to a suggestion enthusiastically. Informal idiom for approval. Use at the end of planning; no complex grammar, just natural expression.

제안에 열정적으로 동의함. 비공식적인 승인의 관용구. 계획의 끝에서 사용; 복잡한 문법 없음, 자연스러운 표현.