School Pickup Conversation
Parents are picking up their children from school or daycare, having brief exchanges with teachers or other parents about the child's day.
親たちは学校や保育園から子供たちを迎えに行き、教師や他の親たちと子供の一日の様子について短いやり取りをしています。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
picking up
This phrase means collecting or fetching someone, like a child from school. It's commonly used in childcare situations to talk about getting kids after school or activities.
このフレーズは、学校から子供を迎えに行くような、誰かを迎えに行くことを意味します。保育の状況で、学校や活動の後に子供を迎えに行くことについて話す際に一般的に使われます。
arts and crafts
This refers to creative activities like drawing, painting, or making things with paper and glue. It's a fun way to describe children's playtime or school lessons.
これは、絵を描く、絵の具で塗る、または紙と糊を使ってものを作るような創造的な活動を指します。子供の遊び時間や学校の授業を説明する楽しい方法です。
enjoyed
Past tense of 'enjoy,' meaning to like something and have fun doing it. Use it to talk about positive experiences, like 'I enjoyed the movie.'
「楽しむ」の過去形で、何かを好み、それをやって楽しむという意味。肯定的な経験について話すときに使います、例えば『私はその映画を楽しんだ。』
science project
A school assignment where children do experiments or build models related to science. It's practical for discussing kids' homework or classwork.
子供たちが科学関連の実験を行ったりモデルを構築したりする学校の課題。子供の宿題や授業の仕事について議論するのに実用的です。
team
A group of people working together towards a goal. In this context, it describes children collaborating on a task, like 'They make a good team.'
目標に向かって一緒に働く人々のグループ。この文脈では、子供たちがタスクに協力する様子を表し、例えば「彼らは良いチームだ。」
bonus
Something extra and positive that you didn't expect, like a reward. Parents often use it for good behavior, such as 'Eating vegetables is a bonus!'
予想していなかった追加でポジティブなもの、例えば報酬。親はしばしば良い行動に対して使います、例えば「野菜を食べるのはボーナスだ！」
update
The latest information about something. In conversations with teachers or parents, say 'Thanks for the update' to show appreciation for news about your child.
何かについての最新情報。教師や親との会話で、子供に関するニュースに対して感謝を示すために「更新情報ありがとう」と言います。
proud
Feeling happy and satisfied about an achievement. Use it to describe emotions, like 'She was proud of her drawing,' in family or school talks.
達成したことに対する幸せで満足した気持ち。家族や学校の話で感情を描写するのに使います、例えば '彼女は自分の絵に誇らしかった。'
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Hi Lisa! How was your day? Just picking up Maya.
This is a friendly greeting combined with a casual explanation of your purpose. It's useful for starting conversations at school pickups. The question 'How was your day?' is a common way to show interest in someone.
これは友好的な挨拶と、目的の気軽な説明を組み合わせたものです。学校の迎えの場で会話を始めるのに便利です。「今日はどうだった？」という質問は、誰かに興味を示す一般的な方法です。
My day was good, thanks. How about you?
A polite response to a greeting question, followed by returning the question. 'How about you?' is a simple pattern to keep the conversation going. Use this in everyday chats with friends or parents.
挨拶の質問に対する丁寧な返答で、その後に質問を返す形です。「あなたはどう？」は会話を続けるシンプルなパターンです。友達や親との日常会話で使ってください。
She really enjoyed arts and crafts.
This shares positive news about a child's activity using 'really' for emphasis. It's great for updating parents on school fun. The past tense 'enjoyed' describes completed actions.
これは、子供の活動についての肯定的なニュースを共有し、「本当に」を強調のために使用しています。学校の楽しい活動を親に更新するのに適しています。過去形の「enjoyed」は完了した行動を記述します。
That's lovely to hear! She loves drawing.
An appreciative response showing happiness. 'That's lovely to hear' is a warm expression for good news. 'Loves' uses present simple for habits or preferences, useful in parenting talks.
感謝の意を示す、幸せを示す返答。'That's lovely to hear' は良いニュースに対する温かい表現です。'Loves' は習慣や好みを表す現在形で、育児の話題で有用です。
Did she finish her science project?
A yes/no question using past tense 'did...finish' to ask about completion. It's practical for checking on homework. Questions like this help gather details in school conversations.
過去形で「did...finish」を使ったはい/いいえの質問で、完了を尋ねるものです。宿題の確認に実用的です。このような質問は学校の会話で詳細を集めるのに役立ちます。
They make a good team.
This praises group work in present simple tense, meaning they cooperate well. Use it to highlight positive social skills in children during playdates or school reports.
これは現在形でグループワークを褒めるもので、彼らがよく協力することを意味します。遊びの時間や学校の報告書で子供たちの肯定的な社会的スキルを強調するために使ってください。
Thanks for the update, Lisa. See you tomorrow!
A thankful closing with a future goodbye. 'Thanks for the update' expresses gratitude for information. 'See you tomorrow' is a common farewell for daily routines like school pickups.
感謝の締めくくりで未来の別れの挨拶。「Thanks for the update」は情報の提供に対する感謝を表現。「See you tomorrow」は学校の送り迎えのような日常のルーチンでよく使われる別れの言葉。
You're welcome, Sarah! Have a great evening with Maya. Bye!
A polite reply to thanks, plus a well-wish. 'You're welcome' is standard after 'thanks.' 'Have a great evening' is a friendly way to end chats, showing care in childcare scenarios.
感謝に対する丁寧な返信で、加えてお祝いの言葉。「You're welcome」は「ありがとう」の後に標準的。「Have a great evening」はチャットを終える親しみやすい方法で、育児の場面で気遣いを示す。