Initial Brainstorming & Preferences
Colleagues casually discuss what they're in the mood for, offering initial suggestions and stating their general food preferences (e.g., 'something light', 'Chinese food', 'not too expensive').
同僚たちは気軽に何を食べたいかを話し合い、初期の提案をし、一般的な食事の好みを述べる（例：「軽いもの」、「中華料理」、「あまり高くないもの」）。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
lunchtime
The time of day when people usually eat lunch, around noon. Use it to start conversations about meals, like 'It's lunchtime!'
人々が通常昼食を食べる時間帯、正午頃。食事についての会話を始めるために使います。例えば『ランチタイムだ！』
suggestions
Ideas or recommendations from others. In group discussions, say 'I'm open to suggestions' to show you're flexible.
他者からのアイデアや推奨。グループディスカッションでは、「提案にオープンです」と言うことで、柔軟性を示せます。
craving
A strong desire for a specific food. It's casual and common when expressing food preferences, like 'I'm craving pizza.'
特定の食べ物に対する強い欲求。食べ物の好みを表現する際にカジュアルで一般的で、例えば「I'm craving pizza.」のように。
spicy
Food that has a hot or strong flavor from spices. Important for dietary preferences; say 'not too spicy' if you can't handle heat.
スパイスによる熱いまたは強い風味を持つ食べ物。食事の好みに重要；熱さに耐えられない場合は「あまり辛くしないで」と言いなさい。
heavy
In food context, means rich, oily, or filling, not light. Use it for preferences like 'nothing too heavy' to avoid greasy meals.
食品の文脈では、濃厚で油っぽく、または満腹感があるという意味で、軽くない。'重すぎるものは避けたい'のような好みを表現するために使い、油っぽい食事を避けるために。
specials
Special deals or menu items, often cheaper or limited. Restaurants offer 'lunch specials' for quick, affordable options.
特別なお得やメニューアイテムで、しばしば安価または限定。レストランは迅速で手頃なオプションのために「ランチスペシャル」を提供します。
consensus
General agreement among a group. Useful in decisions, like 'We reached a consensus' to confirm everyone's okay with the choice.
グループ内の一般的な合意。決定に役立ち、例えば「私たちは合意に達した」で、皆が選択に満足していることを確認するのに便利です。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Hey everyone, it's almost lunchtime. Any thoughts on what we should get today?
This is a friendly way to start a group discussion about lunch. 'Any thoughts' invites opinions casually. Useful for initiating plans with colleagues; the question uses 'should' for suggestions.
これは、昼食についてのグループディスカッションを友好的に始める方法です。「Any thoughts」はカジュアルに意見を誘います。同僚との計画を始めるのに便利；質問は「should」を使って提案をしています。
I'm open to suggestions.
Means you're flexible and willing to hear ideas. It's a polite, common phrase in group settings to show openness. No complex grammar, just simple present tense for stating preferences.
それはあなたが柔軟でアイデアを聞く用意があることを意味します。グループ設定で開放性を示すための礼儀正しく一般的なフレーズです。複雑な文法はなく、好みを述べるための単純な現在形です。
I'm actually craving Chinese food. Does that sound good to anyone?
Expresses a strong want for specific food and checks group interest. 'Actually' adds emphasis; the question uses 'sound good' idiomatically. Great for sharing and polling preferences.
特定の食べ物に対する強い欲求を表現し、グループの興味を確かめます。「Actually」は強調を加え、質問は「sound good」という慣用表現を使っています。共有し、好みを投票するのに最適です。
As long as it's not too spicy.
A conditional preference meaning 'provided that' it's mild. 'As long as' clause is useful for stating requirements. Helps accommodate dietary needs in conversations.
「それが辛くない」という条件付きの好み。'As long as' 節は要件を述べるのに便利。会話で食事のニーズを配慮するのに役立つ。
What about Golden Wok? Their lunch specials are pretty good and they have a lot of options.
Suggests a specific place with reasons. 'What about' introduces ideas; 'pretty good' means fairly nice. Useful for recommending restaurants and highlighting variety.
特定の場所を理由付きで提案する。「What about」はアイデアを導入する；「pretty good」はかなり良いという意味。レストランの推薦と多様性の強調に有用。
Sounds like a plan.
Agrees with a decision casually. It's an idiomatic expression to confirm plans. Simple structure, perfect for wrapping up discussions positively.
決定に気軽に同意する表現です。計画を確認するための慣用句で、シンプルな構造が議論をポジティブに締めくくるのに最適です。
Seems like Golden Wok is the consensus. I'll take orders in five minutes.
States group agreement and next steps. 'Seems like' softens the statement; future tense 'I'll take' shows action. Useful for finalizing group orders.
グループの合意と次のステップを述べています。「Seems like」は表現を柔らかくし、未来形の「I'll take」は行動を示します。グループ注文の最終決定に役立ちます。