Collaborating on Support Strategies
Parents and the teacher work together to brainstorm and agree upon strategies and actions to support the student's learning and development, both at school and at home.
保護者と教師は協力して、生徒の学習と発達を学校と家庭の両方で支援するための戦略と行動についてアイデアを出し合い、合意します。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
strategies
Plans or methods to achieve a goal, like ways to help a student improve in school. Use it when discussing solutions in meetings.
目標を達成するための計画や方法、例えば生徒が学校で成績を向上させるための方法。会議で解決策を議論する際に使用します。
progress
Improvement or advancement over time, often used in education to talk about how well a student is doing.
時間経過に伴う改善や進展で、教育では生徒の成績がどれほど良いかについて話す際にしばしば用いられる。
struggling
Having difficulty with something, like a task or subject. It's common in conversations about challenges in learning.
何か、例えばタスクや科目に苦労していること。学習の課題についての会話で一般的。
reinforce
To strengthen or support learning by repeating or practicing. Useful when talking about helping at home to support school lessons.
繰り返しや練習によって学習を強化または支援すること。学校の授業をサポートするために家で手伝うことについて話すときに便利です。
flashcards
Small cards with questions or words on one side and answers on the other, used for quick study and memorization.
片面に質問や単語、もう片面に答えが書かれた小さなカード。素早い勉強と記憶のために使用される。
consistency
Doing something regularly without stopping, which is important for building habits like daily practice.
何かを定期的に止めずに続けること。これは、毎日の練習のような習慣を築く上で重要です。
proactive
Taking action ahead of time to solve problems, rather than waiting. It's a positive trait in parent-teacher discussions.
問題を解決するために事前に行動を起こすこと、待つのではなく。親と教師の議論では肯定的な特性です。
strides
Large steps or significant improvements, often used to describe progress like 'making great strides' in learning.
大きなステップや重要な改善を意味し、学習で「大きな進歩を遂げる」のように進捗を記述する際にしばしば使われます。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Thanks for coming in today, Mr. and Mrs. Lee.
A polite greeting to welcome someone to a meeting. Use it to start formal discussions like parent-teacher conferences; it shows appreciation for their time.
誰かを会議に歓迎するための丁寧な挨拶です。親教師会議などの正式な議論を開始するために使用してください；それは彼らの時間に対する感謝を示します。
We're all ears.
An idiom meaning 'we're listening carefully.' It's informal and friendly, useful when you want to show you're eager to hear suggestions.
「注意深く聞いています」という意味の慣用表現です。非公式で親しみやすく、提案を熱心に聞きたいときに便利です。
Consistency is key.
Means regular effort is most important for success. This proverb-like phrase is great for emphasizing habits in learning or goals.
定期的な努力が成功に最も重要であることを意味します。この諺のようなフレーズは、学習や目標における習慣を強調するのに最適です。
I'd suggest dedicating 15-20 minutes each evening to reading aloud together.
A recommendation using 'I'd suggest' for polite advice, with 'dedicating' meaning setting aside time. Useful for suggesting routines; note the structure for giving ideas.
'I'd suggest'を使った丁寧なアドバイスの推奨で、'dedicating'は時間を割り当てる意味。ルーチンを提案するのに便利；アイデアを与える構造に注意。
We can definitely commit to that.
Shows strong agreement and willingness to follow through. 'Commit to' means promise to do something; use it to express dedication in collaborative talks.
強い同意と実行する意志を示します。「Commit to」は何かを約束することを意味します；協働的な会話で献身を表現するために使います。
Sounds perfect.
A casual way to agree fully. It's simple and positive, ideal for ending discussions on plans; common in everyday English for approval.
完全に同意するカジュアルな表現です。シンプルでポジティブで、予定の議論を終えるのに理想的。日常英語で承認を示す際に一般的です。
I'm confident that with our combined efforts, Jason will make great strides.
Expresses positive belief in success through teamwork. 'Combined efforts' means working together; useful for encouraging conclusions in meetings.
チームワークを通じた成功への肯定的な信念を表現します。「Combined efforts」は協力して働くことを意味します。ミーティングの励ましの結論に役立ちます。