Challenging a Hypothesis

A proposed explanation for a phenomenon, often tested in research. Use it in academic talks to refer to a theory being discussed, like 'This hypothesis needs more evidence.'

現象に対する提案された説明で、しばしば研究でテストされる。学術的なトークで議論されている理論を指すために使いなさい、例えば「この仮説にはもっと証拠が必要だ。」

Something that makes you think deeply. It's a polite way to compliment an idea in discussions, e.g., 'Your speech was thought-provoking.'

深く考えさせるもの。議論の中でアイデアを礼儀正しく褒める方法、例えば、「あなたのスピーチは考えさせられるものでした。」

The act of making something clear when it's confusing. Use it to politely ask for more details, as in 'I need some clarification on this point.'

何かが混乱しているときにそれを明確にする行為。丁寧に詳細を求めるために使います、例えば 'I need some clarification on this point.' のように。

To explain something in more detail. In conversations, say 'Could you elaborate?' to ask someone to expand on their idea respectfully.

何かをより詳細に説明すること。会話では、「もう少し詳しく説明していただけますか？」と言って、誰かに敬意を持って自分の考えを広げてもらうよう依頼する。

The reasons or logic behind a decision. Useful in debates to discuss why something was done, e.g., 'What's the rationale for this approach?'

決定の背後にある理由や論理。議論で何かがなぜ行われたかを議論するために有用、例：「このアプローチの根拠は何ですか？」

To give too much importance to something. Use it when challenging an idea politely, like 'This might overemphasize one factor.'

何かに過度な重要性を与えること。アイデアを丁寧に挑戦するときに使う、例えば「これは一つの要因を過度に強調しているかもしれない。」

A doubt or concern about something. In academic settings, express it as 'My main reservation is...' to voice polite disagreement.

何かのことに対する疑念や懸念。学術的な設定では、'私の主な懸念は...' と表現して丁寧に異議を述べる。

Careful and sensible to avoid risks. Use it to suggest safer approaches, e.g., 'A more prudent method would be...'

リスクを避けるために注意深く理性的である。それを使用してより安全なアプローチを提案します、例：'より慎重な方法は……'

Acceptable or reasonable. In responses, say 'That's a valid point' to acknowledge someone's argument positively.

受け入れ可能または合理的です。応答では、誰かの議論を肯定的に認めるために 'That's a valid point' と言ってください。

The ability to recover from difficulties. Common in scientific talks, like 'The system's resilience to change.'

困難から回復する能力。科学的な講演でよく使われ、例えば「システムの変化に対する回復力」のように。