Talking About Languages You Speak
صحبت درباره زبانهایی که بلدی
Mia joins them, and they talk about the languages they speak. They ask each other simple questions about language.
میا به آنها میپیوندد و درباره زبانهایی که بلدند صحبت میکنند. آنها سؤالهای سادهای درباره زبان از هم میپرسند.
گفتوگو8

Hi, I'm Mia. What languages do you speak?
سلام، من میا هستم. چه زبانهایی بلدی؟
I speak English. I also speak a little Spanish.
من انگلیسی بلدم. کمی هم اسپانیایی بلدم.
I speak Spanish and English. Do you speak Spanish, Emma?
من اسپانیایی و انگلیسی بلدم. اِما، اسپانیایی بلدی؟
Yes, a little. I practice every day.
آره، یه کم. هر روز تمرین میکنم.
I speak Hindi and English. I want to learn Spanish.
من هندی و انگلیسی بلدم. میخوام اسپانیایی یاد بگیرم.
Spanish is fun! I can help you practice.
اسپانیایی باحاله! میتونم کمکت کنم تمرین کنی.
Thanks, Leo! What language do you speak at home?
ممنون، لئو! توی خونه به چه زبانی حرف میزنی؟
I speak Spanish with my family.
با خانوادهام اسپانیایی حرف میزنم.
واژگان8
- What languages do you speak?چه زبانهایی بلدی؟
This is a simple way to ask which languages someone can use. You can answer with “I speak” and the language names.
این راه سادهای برای پرسیدن این است که کسی چه زبانهایی بلد است. میتوانی در جواب بگویی “I speak” و بعد اسم زبانها را بیاوری.
- I speak English.من انگلیسی بلدم.
Use this sentence to say that you can speak English. Replace “English” with another language to give a different answer.
از این جمله برای گفتن اینکه انگلیسی بلدی استفاده کن. برای جوابهای دیگر، “English” را با نام زبان دیگری عوض کن.
- a littleکمی
This means you can do or know something, but not very much. You can use it to describe your ability in a language.
یعنی کاری را بلدی یا چیزی را میدانی، اما نه خیلی زیاد. میتوانی برای توصیف تواناییات در یک زبان از آن استفاده کنی.
- I practice every day.هر روز تمرین میکنم.
This means you do something regularly to get better. You can replace “practice” with another activity.
یعنی کاری را مرتب انجام میدهی تا در آن بهتر شوی. میتوانی “practice” را با فعالیت دیگری جایگزین کنی.
- I want to learn Spanish.میخواهم اسپانیایی یاد بگیرم.
Use this sentence to say which language you would like to learn. Replace “Spanish” with the language you want to study.
از این جمله برای گفتن اینکه دوست داری چه زبانی یاد بگیری استفاده کن. “Spanish” را با نام زبانی که میخواهی یاد بگیری عوض کن.
- I can help you practice.میتوانم کمکت کنم تمرین کنی.
This is a friendly offer to help someone improve. You can use it when you are able to help with an activity.
این یک پیشنهاد دوستانه برای کمک به بهتر شدن کسی است. وقتی میتوانی در انجام کاری کمک کنی، از این جمله استفاده کن.
- at homeدر خانه
This means in the place where you live. It is useful when talking about what you do or speak at home.
یعنی در جایی که زندگی میکنی. وقتی درباره کارهایی که در خانه انجام میدهی یا زبانی که آنجا صحبت میکنی حرف میزنی، این عبارت به کارت میآید.
- with my familyبا خانوادهام
This phrase tells who you do something with. You can use it to talk about activities you share with your family.
این عبارت میگوید کاری را با چه کسی انجام میدهی. میتوانی برای حرف زدن درباره فعالیتهایی که با خانوادهات انجام میدهی از آن استفاده کنی.
جملات کلیدی8
- 1
What languages do you speak?
چه زبانهایی بلدی؟
Use this question to ask someone which languages they can speak. You can answer, “I speak…” followed by a language.
از این سؤال برای پرسیدن درباره زبانهایی که کسی بلد است استفاده کن. میتوانی در جواب بگویی “I speak…” و بعد نام یک زبان را بیاوری.
- 2
I also speak a little Spanish.
کمی هم اسپانیایی بلدم.
This sentence adds another language you can speak, but only a little. Use “I also speak a little…” with another language name.
این جمله زبان دیگری را که بلدی اضافه میکند، اما میگوید فقط کمی از آن را بلدی. میتوانی از الگوی “I also speak a little…” و نام زبان دیگری استفاده کنی.
- 3
Do you speak Spanish, Emma?
اِما، اسپانیایی بلدی؟
This is a yes-or-no question about someone’s ability to speak a language. Replace “Spanish” with another language and use the person’s name if you like.
این یک سؤال بله یا خیر درباره توانایی کسی در صحبت کردن به یک زبان است. “Spanish” را با زبان دیگری عوض کن و اگر دوست داشتی، اسم آن شخص را هم بیاور.
- 4
Yes, a little.
آره، یه کم.
This is a short way to say that you can speak some of a language. It is a useful answer when you do not speak it very well.
این پاسخ کوتاه میگوید که میتوانی کمی به زبانی صحبت کنی. وقتی آن زبان را خیلی خوب بلد نیستی، این جواب بهدرد میخورد.
- 5
I want to learn Spanish.
میخواهم اسپانیایی یاد بگیرم.
Use this sentence to talk about a language you would like to study. Replace “Spanish” with another language.
از این جمله برای حرف زدن درباره زبانی که دوست داری یاد بگیری استفاده کن. “Spanish” را با زبان دیگری جایگزین کن.
- 6
I can help you practice.
میتوانم کمکت کنم تمرین کنی.
This sentence offers help in a friendly way. You can replace “practice” with another activity, such as “I can help you study.”
این جمله با لحنی دوستانه کمک پیشنهاد میدهد. میتوانی “practice” را با فعالیت دیگری عوض کنی، مثلاً “I can help you study.”
- 7
What language do you speak at home?
توی خونه به چه زبانی حرف میزنی؟
Use this question to ask which language someone uses in their home. You can replace “language” with another topic, such as “What food do you eat at home?”
از این سؤال برای پرسیدن درباره زبانی که کسی در خانه صحبت میکند استفاده کن. میتوانی “language” را با موضوع دیگری عوض کنی، مثلاً “What food do you eat at home?”
- 8
I speak Spanish with my family.
با خانوادهام اسپانیایی حرف میزنم.
This sentence says which language you use and who you speak it with. Replace “Spanish” or “my family” to make it true for you.
این جمله میگوید به چه زبانی و با چه کسانی صحبت میکنی. برای اینکه جمله درباره خودت درست باشد، “Spanish” یا “my family” را عوض کن.