Choosing the Size
انتخاب اندازه
Jack asks what size Emma wants. She chooses a size and pays for her snacks.
جک از اما میپرسد چه اندازهای میخواهد. او اندازهای را انتخاب میکند و پول خوراکیهایش را میپردازد.
گفتوگو7

What size would you like?
چه اندازهای میل دارید؟
A small popcorn and a small soda, please.
یک پاپکورن کوچک و یک نوشابهٔ کوچک، لطفاً.
Sure. That’s eight dollars.
حتماً. میشود هشت دلار.
Here you go.
بفرمایید.
Thanks. Here are your snacks.
ممنون. این هم خوراکیهایتان.
Thank you. Where can I find my theater?
ممنون. سالن سینمای من کجاست؟
It’s down the hall on your left.
در امتداد راهرو، سمت چپتان است.
واژگان8
- What size would you like?چه اندازهای میل دارید؟
This is a polite way to ask which size someone wants. You can use it when ordering food or drinks.
این یک روش مؤدبانه برای پرسیدن اندازهٔ دلخواه کسی است. میتوانید هنگام سفارش غذا یا نوشیدنی از آن استفاده کنید.
- A small popcornیک پاپکورن کوچک
This means one small serving of popcorn. Use “a small” before the name of an item when ordering.
یعنی یک وعدهٔ کوچک پاپکورن. هنگام سفارش، پیش از نام خوراکی از “a small” (یک ... کوچک) استفاده کنید.
- a small sodaیک نوشابهٔ کوچک
This means one small soft drink. You can replace “soda” with another drink.
یعنی یک نوشیدنی غیرالکلی کوچک. میتوانید بهجای “soda” (نوشابه)، نام نوشیدنی دیگری را بگویید.
- pleaseلطفاً
This word makes a request polite. Add it when you order something.
این کلمه درخواست را مؤدبانه میکند. هنگام سفارش چیزی، آن را به کار ببرید.
- Here you go.بفرمایید.
Say this when you give something to someone, such as money or a ticket.
وقتی چیزی مثل پول یا بلیت را به کسی میدهید، این عبارت را میگویید.
- Here are your snacks.این هم خوراکیهایتان.
This is what you can say when giving someone their food. Use “Here is” for one thing and “Here are” for more than one.
وقتی غذای کسی را به او میدهید، میتوانید این عبارت را بگویید. برای یک چیز از “Here is” و برای بیش از یک چیز از “Here are” استفاده کنید.
- down the hallدر امتداد راهرو
This means farther along the hallway. You can use it to give simple directions.
یعنی در ادامهٔ راهرو و کمی جلوتر. میتوانید برای دادن نشانی ساده از این عبارت استفاده کنید.
- on your leftسمت چپتان
This means the place is to the left as you walk. You can use it when giving directions.
یعنی وقتی راه میروید، آن مکان در سمت چپ شماست. برای دادن نشانی میتوانید از این عبارت استفاده کنید.
جملات کلیدی8
- 1
What size would you like?
چه اندازهای میل دارید؟
Use this to ask someone which size they want. You can also ask, “What drink would you like?”
برای پرسیدن اینکه کسی چه اندازهای میخواهد، از این جمله استفاده کنید. همچنین میتوانید بپرسید: “What drink would you like?” (چه نوشیدنیای میل دارید؟)
- 2
A small popcorn and a small soda, please.
یک پاپکورن کوچک و یک نوشابهٔ کوچک، لطفاً.
This is a simple way to order two items politely. Change the size or the items to make your own order.
این روش سادهای برای سفارش مؤدبانهٔ دو چیز است. اندازه یا اقلام را عوض کنید تا سفارش خودتان را بسازید.
- 3
Sure.
حتماً.
This is a friendly way to say yes or show that you can help. You can use it in many everyday conversations.
این روشی دوستانه برای گفتن بله یا نشاندادن آمادگی برای کمک است. میتوانید در بسیاری از گفتوگوهای روزمره از آن استفاده کنید.
- 4
That’s eight dollars.
میشود هشت دلار.
Use this to tell someone the total price. Replace “eight dollars” with the correct amount.
برای گفتن قیمت کل به کسی از این جمله استفاده کنید. بهجای “eight dollars” (هشت دلار)، مبلغ درست را بگویید.
- 5
Here you go.
بفرمایید.
Say this when you hand something to someone. It is useful when paying or giving someone an item.
وقتی چیزی را به کسی میدهید، این عبارت را بگویید. هنگام پرداخت یا دادن چیزی به کسی کاربرد دارد.
- 6
Thank you.
ممنون.
Use this common phrase to show that you are grateful. You can say it after someone helps you or gives you something.
از این عبارت رایج برای نشاندادن سپاسگزاری استفاده کنید. میتوانید بعد از اینکه کسی به شما کمک کرد یا چیزی به شما داد، آن را بگویید.
- 7
Where can I find my theater?
سالن سینمای من کجاست؟
Use this to ask where a place is. You can replace “my theater” with another place, such as “the restroom.”
برای پرسیدن جای یک مکان از این جمله استفاده کنید. میتوانید “my theater” را با نام مکان دیگری، مثلاً “the restroom” (دستشویی)، عوض کنید.
- 8
It’s down the hall on your left.
در امتداد راهرو، سمت چپتان است.
This gives a simple direction. You can change “on your left” to “on your right” if needed.
این جمله نشانی سادهای میدهد. اگر لازم بود، میتوانید “on your left” را به “on your right” (سمت راستتان) تغییر دهید.