Asking About Flavors
پرسیدن دربارهٔ طعمها
Emma asks Jack what ice cream flavors are available. Jack tells her about the choices.
اما از جک میپرسد چه طعمهایی از بستنی موجود است. جک گزینهها را به او میگوید.
گفتوگو7

Hi, what ice cream flavors do you have?
سلام، چه طعمهایی از بستنی دارید؟
We have chocolate, vanilla, and strawberry.
شکلاتی، وانیلی و توتفرنگی داریم.
Do you have any fruit flavors?
طعم میوهای هم دارید؟
Yes, we have mango and lemon.
بله، انبه و لیمو هم داریم.
That sounds good. What is your favorite?
به نظر خوب میاد. خودت کدوم رو بیشتر دوست داری؟
I like chocolate, but mango is popular.
من شکلاتی دوست دارم، ولی انبه پرطرفداره.
Thanks! I want to think for a moment.
ممنون! میخوام یه لحظه فکر کنم.
واژگان6
- ice cream flavorsطعمهای بستنی
This means the different kinds of ice cream you can choose. Ask about flavors to find out what is available.
منظور، طعمهای مختلف بستنی است که میتوانی از بینشان انتخاب کنی. برای اینکه بفهمی چه طعمهایی موجود است، دربارهٔ طعمها سؤال کن.
- fruit flavorsطعمهای میوهای
These are flavors made from fruit, such as mango or lemon. You can use this phrase to ask for fruity choices.
اینها طعمهایی هستند که از میوههایی مثل انبه یا لیمو تهیه میشوند. میتوانی از این عبارت برای پرسیدن دربارهٔ گزینههای میوهای استفاده کنی.
- That sounds good.به نظر خوب میاد.
Say this when an idea or choice seems nice to you. You can use it to show interest.
وقتی ایده یا انتخابی به نظرت خوب است، این را بگو. با این عبارت میتوانی علاقهات را نشان بدهی.
- What is your favorite?خودت کدوم رو بیشتر دوست داری؟
Use this question to ask which choice someone likes best. You can ask it about food, colors, or activities.
از این سؤال برای پرسیدن دربارهٔ انتخاب موردعلاقهٔ کسی استفاده کن. میتوانی دربارهٔ غذا، رنگ یا فعالیتها هم بپرسی.
- popularپرطرفدار
Something popular is liked by many people. You can ask which flavor or item is popular.
چیزی که پرطرفدار است، افراد زیادی آن را دوست دارند. میتوانی بپرسی کدام طعم یا محصول پرطرفدار است.
- for a momentبرای یک لحظه
This means for a short time. Use it when you need a little time to decide.
یعنی برای مدت کوتاهی. وقتی برای تصمیمگرفتن کمی وقت لازم داری، از این عبارت استفاده کن.
جملات کلیدی8
- 1
Hi, what ice cream flavors do you have?
سلام، چه طعمهایی از بستنی دارید؟
This is a polite, simple way to ask what flavors are available. You can replace “ice cream flavors” with another item, such as “drinks.”
این راهی مؤدبانه و ساده برای پرسیدن دربارهٔ طعمهای موجود است. میتوانی بهجای “ice cream flavors” (طعمهای بستنی)، چیز دیگری مثل “drinks” (نوشیدنیها) بگذاری.
- 2
We have chocolate, vanilla, and strawberry.
شکلاتی، وانیلی و توتفرنگی داریم.
Use this sentence to tell someone which choices are available. Replace the flavors with the items you offer.
از این جمله برای گفتن اینکه چه گزینههایی موجود است استفاده کن. میتوانی طعمها را با محصولاتی که ارائه میدهی جایگزین کنی.
- 3
Do you have any fruit flavors?
طعم میوهای هم دارید؟
This is a useful question when you are looking for a particular kind of choice. You can replace “fruit flavors” with something else, such as “small sizes.”
وقتی دنبال نوع مشخصی از گزینهها هستی، این سؤال به کارت میآید. میتوانی بهجای “fruit flavors” (طعمهای میوهای)، عبارت دیگری مثل “small sizes” (اندازههای کوچک) بگذاری.
- 4
Yes, we have mango and lemon.
بله، انبه و لیمو هم داریم.
This gives a clear answer and names the available choices. You can use “Yes, we have...” to tell someone what is available.
این جمله پاسخ روشنی میدهد و گزینههای موجود را نام میبرد. میتوانی با “Yes, we have...” (بله، ... داریم) به کسی بگویی چه چیزهایی موجود است.
- 5
That sounds good.
به نظر خوب میاد.
Use this phrase to show that you like an idea or option. It works in many everyday conversations.
برای نشاندادن اینکه ایده یا گزینهای را میپسندی، از این عبارت استفاده کن. در خیلی از گفتوگوهای روزمره به کار میآید.
- 6
What is your favorite?
خودت کدوم رو بیشتر دوست داری؟
This is a friendly way to ask someone which choice they like best. You can use it when choosing food or other things.
این راهی دوستانه برای پرسیدن دربارهٔ انتخاب موردعلاقهٔ کسی است. وقتی غذا یا چیزهای دیگر را انتخاب میکنی، میتوانی از آن استفاده کنی.
- 7
I like chocolate, but mango is popular.
من شکلاتی دوست دارم، ولی انبه پرطرفداره.
This sentence shares a personal preference and adds information about what many people like. Use “I like..., but... is popular” to compare your choice with a popular one.
این جمله سلیقهٔ شخصی را بیان میکند و در کنار آن میگوید افراد زیادی چه چیزی را دوست دارند. از الگوی “I like..., but... is popular” (من ... را دوست دارم، ولی ... پرطرفدار است) برای مقایسهٔ انتخاب خودت با گزینهای پرطرفدار استفاده کن.
- 8
Thanks! I want to think for a moment.
ممنون! میخوام یه لحظه فکر کنم.
Use this sentence when you need a little time before making a choice. “I want to think for a moment” is a polite way to pause.
وقتی پیش از انتخابکردن کمی وقت لازم داری، از این جمله استفاده کن. عبارت “I want to think for a moment” (میخواهم یک لحظه فکر کنم) راهی مؤدبانه برای مکثکردن است.