Pick Up the Birthday Cake
تحویل گرفتن کیک تولد
Emma comes to the shop on Saturday to pick up the cake. Grace checks the name and gives her the order.
اما روز شنبه برای تحویل گرفتن کیک به مغازه میآید. گریس نام را بررسی میکند و سفارش را به او تحویل میدهد.
گفتوگو7

Hi, Grace. I’m here to pick up my cake.
سلام گریس. اومدم کیکم رو تحویل بگیرم.
Hi, Emma. What name is on the order?
سلام اما. سفارش به اسم کیه؟
It’s Emma. The cake is for my birthday.
اسمم اماست. کیک برای تولدمه.
Yes, I have it. One chocolate cake.
بله، سفارشتون رو دارم. یک کیک شکلاتی.
Great! Is my name on the cake?
عالیه! اسمم روی کیکه؟
Yes, it says “Emma.” Here you go.
بله، روش نوشته «اما». بفرمایید.
Thank you! It looks great.
ممنون! خیلی قشنگه.
واژگان7
- pick upتحویل گرفتن
To go and get something you ordered or bought. You can say, “I’m here to pick up my cake.”
یعنی برای گرفتن چیزی که سفارش دادهاید یا خریدهاید بروید. میتوانید بگویید: “I’m here to pick up my cake.” (اومدم کیکم رو تحویل بگیرم.)
- What name is on the order?سفارش به اسم کیه؟
This question asks for the name used for an order. You can use it when you are checking someone’s order.
این سؤال دربارهٔ نامی است که سفارش با آن ثبت شده. وقتی میخواهید سفارش کسی را بررسی کنید، میتوانید از این عبارت استفاده کنید.
- The cake is for my birthday.کیک برای تولدمه.
This tells someone why you ordered the cake. You can change “cake” to another gift or item.
با این جمله میگویید کیک را برای چه مناسبتی سفارش دادهاید. میتوانید “cake” را با اسم هدیه یا وسیلهٔ دیگری جایگزین کنید.
- I have it.دارمش.
This means the order is ready or available. You can use it to tell someone you have their item.
یعنی سفارش آماده است یا در دسترس است. میتوانید از این عبارت برای گفتن اینکه وسیلهٔ موردنظر کسی را دارید استفاده کنید.
- Is my name on the cake?اسمم روی کیکه؟
This question asks if the cake has your name on it. You can use “Is my name on the card?” to ask about another item.
با این سؤال میپرسید آیا اسمتان روی کیک نوشته شده است یا نه. برای پرسیدن دربارهٔ وسیلهای دیگر، میتوانید بگویید “Is my name on the card?” (اسمم روی کارت هست؟)
- Here you go.بفرمایید.
This is a friendly way to give something to someone. You can use it when handing over an order.
این عبارت دوستانهای برای دادن چیزی به کسی است. وقتی سفارش را تحویل میدهید، میتوانید از آن استفاده کنید.
- It looks great.خیلی قشنگه.
This means something looks very nice. You can say it when you are happy with how something looks.
یعنی چیزی ظاهر خیلی خوبی دارد. وقتی از ظاهر چیزی راضی هستید، میتوانید این را بگویید.
جملات کلیدی7
- 1
I’m here to pick up my cake.
اومدم کیکم رو تحویل بگیرم.
Use this sentence to say why you came to a shop. You can replace “my cake” with another item, such as “my order.”
از این جمله برای گفتن دلیل آمدنتان به مغازه استفاده کنید. میتوانید “my cake” را با وسیلهٔ دیگری، مثل “my order”، جایگزین کنید.
- 2
What name is on the order?
سفارش به اسم کیه؟
Use this question to check an order. You can ask it when helping someone collect something they ordered.
برای بررسی سفارش از این سؤال استفاده کنید. وقتی به کسی کمک میکنید چیزی را که سفارش داده تحویل بگیرد، میتوانید این را بپرسید.
- 3
The cake is for my birthday.
کیک برای تولدمه.
Use this sentence to say what an item is for. You can replace “my birthday” with another event.
از این جمله برای گفتن اینکه چیزی برای چه مناسبتی است استفاده کنید. میتوانید “my birthday” را با مناسبت دیگری جایگزین کنید.
- 4
Yes, I have it.
بله، دارمش.
Use this short sentence to say an order is ready or available. You can use it when someone asks if you have something.
از این جملهٔ کوتاه برای گفتن اینکه سفارش آماده است یا در دسترس است استفاده کنید. وقتی کسی میپرسد چیزی را دارید، میتوانید این را بگویید.
- 5
Is my name on the cake?
اسمم روی کیکه؟
Use this question to check if your name is written on something. Replace “the cake” with another item, such as “the card.”
با این سؤال بررسی میکنید که آیا اسمتان جایی نوشته شده است یا نه. میتوانید “the cake” را با وسیلهای دیگر، مثل “the card”، جایگزین کنید.
- 6
Here you go.
بفرمایید.
Use this friendly phrase when giving something to someone. It works well when handing over a purchase or an order.
هنگام دادن چیزی به کسی، از این عبارت دوستانه استفاده کنید. این عبارت برای تحویل دادن خرید یا سفارش مناسب است.
- 7
It looks great.
خیلی قشنگه.
Use this sentence to say you like how something looks. You can say it after you see a cake, gift, or new item.
از این جمله برای گفتن اینکه از ظاهر چیزی خوشتان میآید استفاده کنید. بعد از دیدن کیک، هدیه یا وسیلهای تازه میتوانید این را بگویید.