Choosing a Time and Place
انتخاب زمان و مکان
Emma and Mia choose a time and a place for Saturday. They plan to meet at a café at two o’clock.
اِما و میا برای شنبه زمان و مکانی انتخاب میکنند. آنها قصد دارند ساعت دو در یک کافه همدیگر را ببینند.
گفتوگو7

What time can you meet on Saturday?
شنبه چه ساعتی میتونی همدیگه رو ببینی؟
I can meet at two o’clock.
ساعت دو میتونم بیام.
Great. Where do you want to meet?
عالیه. کجا میخوای قرار بذاریم؟
Let’s meet at the café near the park.
بیا در کافهٔ نزدیک پارک همدیگه رو ببینیم.
Sounds good. Is two o’clock okay?
خوبه. ساعت دو مناسبه؟
Yes, two o’clock is good for me.
بله، ساعت دو برای من خوبه.
Great. See you at the café on Saturday!
عالیه. شنبه در کافه میبینمت!
واژگان8
- What timeچه ساعتی
Use this to ask about the time for a meeting or activity.
برای پرسیدن زمان یک قرار یا فعالیت از این عبارت استفاده کن.
- meetهمدیگر را دیدن
Here, “meet” means to come together with someone at a place.
اینجا، “meet” یعنی در یک مکان با کسی دور هم جمع شدن.
- on Saturdayشنبه
Use this phrase to say which day something happens.
از این عبارت برای گفتن روزی که چیزی اتفاق میافتد استفاده کن.
- at two o’clockساعت دو
Use “at” with a clock time to say when you will meet.
برای گفتن زمان ملاقات، از “at” همراه با ساعت استفاده کن.
- Whereکجا
Use this word to ask about a place.
برای پرسیدن دربارهٔ یک مکان از این کلمه استفاده کن.
- the café near the parkکافهٔ نزدیک پارک
This phrase names a café and explains where it is.
این عبارت نام یک کافه را میگوید و توضیح میدهد کجا قرار دارد.
- Sounds goodخوبه
Use this phrase to say that you like or agree with a plan.
برای گفتن اینکه یک برنامه را میپسندی یا با آن موافقی، از این عبارت استفاده کن.
- See youمیبینمت
Use this friendly phrase when saying goodbye to someone you plan to meet.
وقتی از کسی خداحافظی میکنی و قرار است دوباره او را ببینی، از این عبارت دوستانه استفاده کن.
جملات کلیدی8
- 1
What time can you meet on Saturday?
شنبه چه ساعتی میتونی همدیگه رو ببینی؟
Use this sentence to ask when someone is free to meet. You can change “on Saturday” to another day.
از این جمله برای پرسیدن زمانی استفاده کن که کسی برای ملاقات آزاد است. میتوانی “on Saturday” را با روز دیگری جایگزین کنی.
- 2
I can meet at two o’clock.
ساعت دو میتونم بیام.
Use this sentence to say when you are available. Replace “two o’clock” with another time.
از این جمله برای گفتن زمانی که در دسترس هستی استفاده کن. “two o’clock” را با زمان دیگری جایگزین کن.
- 3
Where do you want to meet?
کجا میخوای قرار بذاریم؟
Use this question to ask someone to choose a meeting place. You can use it when making plans with a friend.
از این سؤال برای درخواست انتخاب محل ملاقات از کسی استفاده کن. وقتی با یک دوست برنامهریزی میکنی، میتوانی از آن استفاده کنی.
- 4
Let’s meet at the café near the park.
بیا در کافهٔ نزدیک پارک همدیگه رو ببینیم.
Use “Let’s meet at…” to suggest a place. Replace the café with another location.
از “Let’s meet at…” برای پیشنهاد دادن یک مکان استفاده کن. کافه را با مکان دیگری جایگزین کن.
- 5
Sounds good.
خوبه.
Use this short sentence to agree with a suggestion. It works for plans, ideas, and invitations.
برای موافقت با یک پیشنهاد از این جملهٔ کوتاه استفاده کن. این عبارت برای برنامهها، ایدهها و دعوتها مناسب است.
- 6
Is two o’clock okay?
ساعت دو مناسبه؟
Use this question to check whether a suggested time works for someone. Replace “two o’clock” with another time.
از این سؤال برای بررسی مناسب بودن زمان پیشنهادی برای کسی استفاده کن. “two o’clock” را با زمان دیگری جایگزین کن.
- 7
Yes, two o’clock is good for me.
بله، ساعت دو برای من خوبه.
Use this sentence to say that a time works for you. Change the time to match the plan.
از این جمله برای گفتن اینکه زمانی برایت مناسب است استفاده کن. زمان را مطابق برنامه تغییر بده.
- 8
Great. See you at the café on Saturday!
عالیه. شنبه در کافه میبینمت!
Use this sentence to confirm where and when you will meet, then say goodbye. Change the place and day as needed.
از این جمله برای تأیید مکان و زمان ملاقات و سپس خداحافظی استفاده کن. در صورت نیاز، مکان و روز را تغییر بده.