Helping with the Drinks
کمک در آوردن نوشیدنیها
Emma asks Grace if she can help. Grace asks her to bring drinks to the table.
اِما از گریس میپرسد که میتواند کمک کند یا نه. گریس از او میخواهد نوشیدنیها را به میز ببرد.
گفتوگو7

Can I help you with anything?
میتونم کمکت کنم؟
Yes, please. Can you bring drinks to the table?
آره، لطفاً. میتونی نوشیدنیها رو ببری سر میز؟
Sure. Where are the drinks?
حتماً. نوشیدنیها کجان؟
They are in the cooler by the door.
توی یخدان کنار در هستن.
Okay. I can bring them now.
باشه. الان میتونم ببرمشون.
Thanks, Emma. Please take these cups too.
ممنون، اِما. لطفاً این لیوانها رو هم ببر.
No problem. I’ll put them on the table.
خواهش میکنم. میذارمشون روی میز.
واژگان7
- Can I help you with anything?میتونم کمکت کنم؟
Use this to offer help. You can also say, “Can I help you with this?”
از این عبارت برای پیشنهاد کمک استفاده کن. میتونی بگی: “Can I help you with this?”
- bring drinksنوشیدنیها را بردن
This means to take drinks to another place. You can say, “Please bring drinks to the table.”
یعنی نوشیدنیها را به جای دیگری بردن. میتونی بگی: “Please bring drinks to the table.”
- to the tableسر میز
This tells someone where to take something. Use “to the” with a place, such as “to the door.”
این عبارت به طرف مقابل میگوید چیزی را کجا ببرد. برای اشاره به یک مکان از “to the” استفاده کن، مثل “to the door.”
- coolerیخدان
A cooler is a box that keeps food and drinks cold. You can ask, “Where is the cooler?”
یخدان جعبهای است که غذا و نوشیدنی را سرد نگه میدارد. میتونی بپرسی: “Where is the cooler?”
- by the doorکنار در
This means near the door. Use “by” to say that something is close to a place.
یعنی نزدیک در. از “by” استفاده کن تا بگویی چیزی نزدیک یک مکان است.
- these cupsاین لیوانها
Use “these” to talk about things that are near you. You can say, “Please take these cups.”
از “these” برای اشاره به چیزهایی استفاده کن که نزدیکت هستند. میتونی بگی: “Please take these cups.”
- No problem.اشکالی نداره.
This is a friendly way to say that you are happy to help. You can use it after someone says thank you.
این راهی دوستانه برای گفتن این است که با خوشحالی کمک میکنی. میتونی بعد از تشکر کسی از این عبارت استفاده کنی.
جملات کلیدی7
- 1
Can I help you with anything?
میتونم کمکت کنم؟
Use this sentence to offer help. You can replace “anything” with a specific task, such as “Can I help you with the drinks?”
از این جمله برای پیشنهاد کمک استفاده کن. میتونی “anything” را با یک کار مشخص جایگزین کنی، مثل “Can I help you with the drinks?”
- 2
Can you bring drinks to the table?
میتونی نوشیدنیها رو ببری سر میز؟
Use “Can you…?” to ask someone to do something. Replace “bring drinks” with another task, such as “bring the cups.”
از “Can you…?” برای درخواست انجام کاری استفاده کن. “bring drinks” را با کار دیگری جایگزین کن، مثلاً “bring the cups.”
- 3
Where are the drinks?
نوشیدنیها کجان؟
Use this question to ask where something is. Change “the drinks” to the thing you need to find.
برای پرسیدن جای چیزی از این سؤال استفاده کن. “the drinks” را با چیزی که دنبالش میگردی عوض کن.
- 4
They are in the cooler by the door.
توی یخدان کنار در هستن.
Use “They are in…” to tell someone where plural things are. Add a place after “in,” such as “in the kitchen.”
از “They are in…” برای گفتن جای چند چیز استفاده کن. بعد از “in” یک مکان بیاور، مثل “in the kitchen.”
- 5
I can bring them now.
الان میتونم ببرمشون.
Use this sentence to say that you are able to do something right away. Replace “bring them” with another task, such as “take them outside.”
از این جمله برای گفتن اینکه میتونی همین الان کاری را انجام بدهی استفاده کن. “bring them” را با کار دیگری جایگزین کن، مثلاً “take them outside.”
- 6
Please take these cups too.
لطفاً این لیوانها رو هم ببر.
Use “Please take…” to make a polite request. Add “too” when you want someone to take one more thing.
از “Please take…” برای درخواست مؤدبانه استفاده کن. وقتی میخواهی کسی یک چیز دیگر را هم ببرد، “too” را اضافه کن.
- 7
I’ll put them on the table.
میذارمشون روی میز.
Use “I’ll” to say what you will do. Replace “put them on the table” with another simple plan.
از “I’ll” برای گفتن کاری که انجام خواهی داد استفاده کن. “put them on the table” را با یک برنامهٔ سادهٔ دیگر جایگزین کن.