Helping with the Drinks
飲み物を運ぶのを手伝う
Emma asks Grace if she can help. Grace asks her to bring drinks to the table.
エマがグレースに何か手伝おうかと聞きます。グレースは飲み物をテーブルまで運んでほしいと頼みます。
会話7

Can I help you with anything?
何か手伝おうか?
Yes, please. Can you bring drinks to the table?
うん、お願い。飲み物をテーブルまで運んでくれる?
Sure. Where are the drinks?
もちろん。飲み物はどこにあるの?
They are in the cooler by the door.
ドアのそばのクーラーボックスに入ってるよ。
Okay. I can bring them now.
わかった。今持っていくね。
Thanks, Emma. Please take these cups too.
ありがとう、エマ。このカップも持っていってね。
No problem. I’ll put them on the table.
いいよ。テーブルに置いておくね。
語彙7
- Can I help you with anything?Can I help you with anything?
Use this to offer help. You can also say, “Can I help you with this?”
手伝いを申し出るときに使います。「Can I help you with this?」と言うこともできます。
- bring drinksbring drinks:飲み物を運ぶ
This means to take drinks to another place. You can say, “Please bring drinks to the table.”
飲み物を別の場所へ持っていく、という意味です。「Please bring drinks to the table.」と言えます。
- to the tableto the table:テーブルまで
This tells someone where to take something. Use “to the” with a place, such as “to the door.”
何かをどこへ持っていくかを伝える表現です。場所の前に「to the」を使います。たとえば「to the door(ドアまで)」のように言います。
- coolercooler:クーラーボックス
A cooler is a box that keeps food and drinks cold. You can ask, “Where is the cooler?”
食べ物や飲み物を冷たく保つ箱のことです。「Where is the cooler?(クーラーボックスはどこ?)」と尋ねられます。
- by the doorby the door:ドアのそばに
This means near the door. Use “by” to say that something is close to a place.
ドアの近く、という意味です。「by」は、何かが場所の近くにあることを表します。
- these cupsthese cups:このカップ
Use “these” to talk about things that are near you. You can say, “Please take these cups.”
「these」は、近くにあるものについて話すときに使います。「Please take these cups.(このカップを持っていってね)」と言えます。
- No problem.No problem.:いいよ。
This is a friendly way to say that you are happy to help. You can use it after someone says thank you.
喜んで手伝うよ、と伝える親しみやすい表現です。ありがとうと言われたときの返事にも使えます。
重要な文7
- 1
Can I help you with anything?
何か手伝おうか?
Use this sentence to offer help. You can replace “anything” with a specific task, such as “Can I help you with the drinks?”
手伝いを申し出るときに使う文です。「anything」を具体的な作業に置き換えられます。たとえば「Can I help you with the drinks?(飲み物を手伝おうか?)」と言えます。
- 2
Can you bring drinks to the table?
飲み物をテーブルまで運んでくれる?
Use “Can you…?” to ask someone to do something. Replace “bring drinks” with another task, such as “bring the cups.”
「Can you…?」は、相手に何かを頼むときに使います。「bring drinks」を別の作業に置き換えて、「bring the cups(カップを運ぶ)」のように言えます。
- 3
Where are the drinks?
飲み物はどこにあるの?
Use this question to ask where something is. Change “the drinks” to the thing you need to find.
物の場所を尋ねるときに使う質問です。「the drinks」を探している物に置き換えて使いましょう。
- 4
They are in the cooler by the door.
飲み物はドアのそばのクーラーボックスに入ってるよ。
Use “They are in…” to tell someone where plural things are. Add a place after “in,” such as “in the kitchen.”
複数の物がどこにあるかを伝えるときは、「They are in…」を使います。「in」の後に場所を続けます。たとえば「in the kitchen(キッチンの中)」のように言えます。
- 5
I can bring them now.
今持っていけるよ。
Use this sentence to say that you are able to do something right away. Replace “bring them” with another task, such as “take them outside.”
すぐに何かができると伝える文です。「bring them」を別の作業に置き換えて、「take them outside(それらを外に持っていく)」のように言えます。
- 6
Please take these cups too.
このカップも持っていってね。
Use “Please take…” to make a polite request. Add “too” when you want someone to take one more thing.
「Please take…」は、丁寧に何かを頼むときに使います。もう一つ持っていってほしいものがあるときは、「too」を加えます。
- 7
I’ll put them on the table.
テーブルに置いておくね。
Use “I’ll” to say what you will do. Replace “put them on the table” with another simple plan.
「I’ll」は、これから自分がすることを伝える表現です。「put them on the table」を別の簡単な予定に置き換えて使えます。