Asking Who Someone Is
پرسیدن اینکه کسی کیست
Mia sees someone in a photo and asks Emma who she is. Emma describes her sister’s glasses.
میا در عکسی کسی را میبیند و از اِما میپرسد او کیست. اِما عینک خواهرش را توصیف میکند.
گفتوگو7

Who is the woman in this photo?
این خانم توی این عکس کیه؟
She is my sister.
خواهرمه.
She looks nice. Does she wear glasses?
به نظر خوب میاد. عینک میزنه؟
Yes, she wears big, round glasses.
آره، عینک گرد و بزرگی میزنه.
Are they black?
مشکیه؟
No, they are brown.
نه، قهوهایه.
I see. They look good on her.
آها. بهش میاد.
واژگان7
- womanزن
A woman is an adult female person. Use this word to ask about a person in a photo.
«woman» به یک فرد بالغِ مؤنث گفته میشود. برای پرسیدن دربارهٔ یک نفر در عکس میتوانی از این واژه استفاده کنی.
- photoعکس
A photo is a picture made with a camera. You can use “in this photo” when asking about someone in a picture.
«photo» تصویری است که با دوربین گرفته شده. وقتی دربارهٔ کسی در یک تصویر میپرسی، میتوانی از عبارت “in this photo” (در این عکس) استفاده کنی.
- my sisterخواهرم
“My sister” means a female sibling. Use it to say how someone is related to you.
“My sister” یعنی خواهر من. برای گفتن اینکه کسی چه نسبتی با تو دارد، از این عبارت استفاده کن.
- looks niceظاهر خوبی داشتن
This means someone seems pleasant or attractive. You can say it to give a kind comment about someone’s appearance.
“Looks nice” یعنی کسی خوشظاهر یا جذاب به نظر میرسد. میتوانی برای تعریف دوستانه از ظاهر کسی این عبارت را به کار ببری.
- big, round glassesعینک بزرگ و گرد
This describes glasses that are large and circular in shape. You can use size and shape words together to describe an item.
“Big, round glasses” عینکی را توصیف میکند که بزرگ است و شکل دایرهای دارد. برای توصیف یک وسیله میتوانی واژههای اندازه و شکل را با هم به کار ببری.
- brownقهوهای
Brown is a color. Use it to say what color someone’s glasses or another item are.
“Brown” یک رنگ است. برای گفتن رنگ عینک کسی یا هر وسیلهٔ دیگری از آن استفاده کن.
- look good on herبه او آمدن
This means the glasses suit her or make her look nice. Use “look good on” to say that something suits a person.
“Look good on her” یعنی آن عینک به او میآید یا ظاهرش را زیباتر میکند. از “look good on” برای گفتن اینکه چیزی به کسی میآید استفاده کن.
جملات کلیدی8
- 1
Who is the woman in this photo?
این خانم توی این عکس کیه؟
Use this question to ask who a woman is in a picture. You can change “woman” to another person or “this photo” to “that picture.”
این سؤال را برای پرسیدن هویت زنی در یک تصویر به کار ببر. میتوانی “woman” را با واژهای برای شخصی دیگر یا “this photo” را با “that picture” جایگزین کنی.
- 2
She is my sister.
اون خواهرمه.
This is a simple way to say who someone is and how you are related. Replace “my sister” with another relationship, such as “my friend.”
این راه سادهای برای گفتن هویت یک نفر و نسبت او با توست. میتوانی “my sister” را با نسبت دیگری، مثل “my friend”، جایگزین کنی.
- 3
She looks nice.
ظاهرش خوبه.
Use this short sentence to give a friendly comment about someone’s appearance. You can change “nice” to another simple describing word.
از این جملهٔ کوتاه برای تعریف دوستانه از ظاهر کسی استفاده کن. میتوانی “nice” را با واژهٔ توصیفی سادهٔ دیگری عوض کنی.
- 4
Does she wear glasses?
عینک میزنه؟
Use this question to ask if someone wears glasses. For another person, change “she” to “he” or “they.”
این سؤال را برای پرسیدن اینکه کسی عینک میزند یا نه به کار ببر. برای اشاره به شخصی دیگر، “she” را با “he” یا “they” عوض کن.
- 5
Yes, she wears big, round glasses.
آره، عینک گرد و بزرگی میزنه.
This answers a question about glasses and describes their size and shape. You can replace “big, round” with other describing words.
این جمله پاسخی به پرسشی دربارهٔ عینک میدهد و اندازه و شکل آن را توصیف میکند. میتوانی “big, round” را با واژههای توصیفی دیگری جایگزین کنی.
- 6
Are they black?
مشکیه؟
Use this question to ask about the color of glasses or another plural item. Change “black” to the color you want to ask about.
این سؤال را برای پرسیدن رنگ عینک یا وسیلهٔ جمع دیگری به کار ببر. “black” را با رنگی که میخواهی دربارهاش بپرسی جایگزین کن.
- 7
No, they are brown.
نه، قهوهایه.
This gives a simple negative answer and names the correct color. You can replace “brown” with another color.
این جمله پاسخی منفی و ساده میدهد و رنگ درست را میگوید. میتوانی “brown” را با رنگ دیگری جایگزین کنی.
- 8
They look good on her.
بهش میاد.
Use this sentence to say that something suits a woman. Change “they” to the item you mean and “her” to “him” or “them” when needed.
از این جمله برای گفتن اینکه چیزی به زنی میآید استفاده کن. در صورت نیاز، “they” را با نام وسیلهٔ موردنظر و “her” را با “him” یا “them” جایگزین کن.