Back to Situations

Joining a New Sports Team

Unirse a un nuevo equipo deportivo

A new person is inquiring about joining a local sports team (e.g., basketball, soccer, volleyball) and speaking with the coach or team captain about practice schedules, commitment, and skill level.

Una nueva persona está preguntando sobre unirse a un equipo deportivo local (por ejemplo, baloncesto, fútbol, voleibol) y hablar con el entrenador o el capitán del equipo sobre los horarios de práctica, el compromiso y el nivel de habilidad.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
David (Male)
Hi Lisa, I heard you're the captain of the local basketball team. I'm new to the area and was wondering if there are any openings or if you're holding tryouts soon?
Hola Lisa, he oído que eres la capitana del equipo de baloncesto local. Soy nuevo en la zona y me preguntaba si hay plazas disponibles o si van a hacer pruebas pronto.
2
Lisa (Female)
Hi David! Yes, I am. We're always looking for new talent! What's your experience level like? Have you played competitively before?
¡Hola David! Sí, soy yo. ¡Siempre estamos buscando nuevo talento! ¿Cómo es tu nivel de experiencia? ¿Has jugado de forma competitiva antes?
3
David (Male)
Yeah, I played throughout high school and a bit in college, mostly as a power forward. I'd say I'm pretty comfortable with the fundamentals.
Sí, jugué durante todo el bachillerato y un poco en la universidad, principalmente como ala-pívot. Yo diría que estoy bastante cómodo con los fundamentos.
4
Lisa (Female)
That's great to hear! Our next practice is this coming Tuesday at 7 PM at the community gym. We usually run through some drills and then have a scrimmage. You're welcome to come and see if it's a good fit.
¡Eso es genial de oír! Nuestra próxima práctica es este martes a las 7 PM en el gimnasio comunitario. Usualmente repasamos algunos ejercicios y luego tenemos un scrimmage. Estás invitado a venir y ver si te queda bien.
5
David (Male)
Awesome, Tuesday works for me. What's the typical commitment like if I were to join? How many practices a week and are there regular games?
Genial, el martes me viene bien. ¿Cómo es el compromiso típico si me uniera? ¿Cuántos entrenamientos a la semana y hay partidos regulares?
6
Lisa (Female)
We practice twice a week, Tuesdays and Thursdays. Games are usually on Saturdays, and we play in a local recreational league. It's competitive but also very focused on having fun.
Entrenamos dos veces por semana, martes y jueves. Los partidos suelen ser los sábados, y jugamos en una liga recreativa local. Es competitivo pero también muy enfocado en divertirse.
7
David (Male)
Sounds perfect. I'm looking for something that's a good workout but also has a strong team dynamic. Is there anything I should bring to practice?
Suena perfecto. Estoy buscando algo que sea un buen ejercicio pero que también tenga una fuerte dinámica de equipo. ¿Hay algo que deba llevar a la práctica?
8
Lisa (Female)
Just your basketball gear, plenty of water, and a good attitude! We provide the balls and pinnies. Looking forward to seeing you on Tuesday, David!
¡Solo tu equipo de baloncesto, mucha agua y una buena actitud! Nosotros proporcionamos las pelotas y los chalecos. ¡Espero verte el martes, David!
9
David (Male)
Thanks, Lisa! I'll be there.
¡Gracias, Lisa! Estaré allí.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

captain

The leader of a sports team who organizes and motivates players. Use it when talking about team roles, like 'Who is the team captain?'

El líder de un equipo deportivo que organiza y motiva a los jugadores. Úsalo cuando hables de roles en el equipo, como '¿Quién es el capitán del equipo?'

tryouts

Tests or selections to join a team, where players show their skills. Common in sports contexts, like 'Are there tryouts for the soccer team?'

Pruebas o selecciones para unirse a un equipo, donde los jugadores muestran sus habilidades. Común en contextos deportivos, como '¿Hay tryouts para el equipo de fútbol?'

experience level

How much skill or practice someone has in an activity. Ask this when evaluating if someone fits a team, e.g., 'What's your experience level in basketball?'

Cuánta habilidad o práctica tiene alguien en una actividad. Pregunte esto cuando evalúe si alguien encaja en un equipo, por ejemplo, '¿Cuál es tu nivel de experiencia en baloncesto?'

competitively

Playing sports in official games against other teams, not just for fun. Use it to describe serious play, like 'Have you played competitively before?'

Jugar deportes en partidos oficiales contra otros equipos, no solo por diversión. Úsalo para describir juego serio, como '¿Has jugado de manera competitiva antes?'

fundamentals

Basic skills needed for a sport, like dribbling in basketball. Important for beginners, e.g., 'I'm comfortable with the fundamentals.'

Habilidades básicas necesarias para un deporte, como el dribling en baloncesto. Importante para principiantes, p. ej., 'Estoy cómodo con los fundamentos.'

drills

Repeated exercises in practice to improve specific skills. Used in training, like 'We run through some drills during practice.'

Ejercicios repetidos en la práctica para mejorar habilidades específicas. Usados en el entrenamiento, como 'Hacemos algunos ejercicios durante la práctica.'

scrimmage

A practice game between team members to simulate real matches. Helpful for team preparation, e.g., 'We have a scrimmage after drills.'

Un partido de práctica entre miembros del equipo para simular partidos reales. Útil para la preparación del equipo, por ejemplo, 'Tenemos un partido de práctica después de los drills.'

commitment

The time and effort you promise to give, like attending practices. Essential for team sports, e.g., 'What's the typical commitment?'

El tiempo y esfuerzo que prometes dar, como asistir a los entrenamientos. Esencial para los deportes en equipo, p. ej., '¿Cuál es el compromiso típico?'

recreational league

A sports group focused on fun and exercise, not professional competition. Common for adults, like 'We play in a local recreational league.'

Un grupo deportivo enfocado en la diversión y el ejercicio, no en la competencia profesional. Común para adultos, como 'Jugamos en una liga recreativa local.'

gear

Equipment or clothing for a sport, like shoes or uniforms. Practical for joining activities, e.g., 'Bring your basketball gear.'

Equipo o ropa para un deporte, como zapatos o uniformes. Práctico para unirse a actividades, p. ej., 'Trae tu equipo de baloncesto.'

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

I'm new to the area and was wondering if there are any openings or if you're holding tryouts soon?

This polite question asks about joining opportunities. Use 'was wondering' for indirect, polite inquiries. Great for starting conversations about teams or clubs.

Esta pregunta educada pregunta sobre oportunidades de unirse. Use 'was wondering' para indagaciones indirectas y educadas. Genial para iniciar conversaciones sobre equipos o clubes.

What's your experience level like? Have you played competitively before?

These questions assess a person's background in a sport. 'Like' makes it casual; useful for coaches or captains evaluating new members. Follow with yes/no questions for details.

Estas preguntas evalúan el historial de una persona en un deporte. 'Like' lo hace casual; útil para entrenadores o capitanes que evalúan nuevos miembros. Sigue con preguntas de sí/no para detalles.

I played throughout high school and a bit in college, mostly as a power forward.

This describes past experience with time phrases like 'throughout' (during the whole period) and 'a bit' (a little). Use it to share your sports history when joining a team.

Esto describe experiencia pasada con frases de tiempo como 'throughout' (durante todo el período) y 'a bit' (un poco). Úsalo para compartir tu historia deportiva al unirte a un equipo.

Our next practice is this coming Tuesday at 7 PM at the community gym.

This gives schedule details using future time expressions like 'this coming' for the next week. Helpful for inviting someone; include location for clarity.

Esto proporciona detalles del horario usando expresiones de tiempo futuro como 'este' para la próxima semana. Útil para invitar a alguien; incluye la ubicación para mayor claridad.

What's the typical commitment like if I were to join?

This asks about required time using conditional 'if I were to' for hypothetical situations. 'Typical' means usual; essential for understanding team expectations before committing.

Esto pregunta sobre el tiempo requerido usando el condicional 'if I were to' para situaciones hipotéticas. 'Typical' significa usual; esencial para entender las expectativas del equipo antes de comprometerse.

We practice twice a week, Tuesdays and Thursdays.

Simple statement of frequency with 'twice a week' and specific days. Use this pattern to explain routines; it's straightforward for sharing schedules.

Declaración simple de frecuencia con 'dos veces por semana' y días específicos. Usa este patrón para explicar rutinas;es directo para compartir horarios.

It's competitive but also very focused on having fun.

This contrasts aspects with 'but also,' showing balance. Useful for describing team atmosphere; reassures potential members about the vibe.

Esto contrasta aspectos con 'pero también', mostrando equilibrio. Útil para describir la atmósfera del equipo; tranquiliza a posibles miembros sobre el ambiente.

Just your basketball gear, plenty of water, and a good attitude!

Casual list of items needed, using 'just' for simplicity and 'plenty of' for enough amount. End with encouragement; perfect for what-to-bring advice in sports.

Lista casual de artículos necesarios, usando 'just' para simplicidad y 'plenty of' para cantidad suficiente. Termina con aliento; perfecta para consejos sobre qué llevar a eventos deportivos.