Joining a New Sports Team
A new person is inquiring about joining a local sports team (e.g., basketball, soccer, volleyball) and speaking with the coach or team captain about practice schedules, commitment, and skill level.
Eine neue Person erkundigt sich nach dem Beitritt zu einer lokalen Sportmannschaft (z. B. Basketball, Fußball, Volleyball) und dem Gespräch mit dem Trainer oder dem Mannschaftskapitän über Trainingspläne, Verpflichtungen und Könnensniveau.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
captain
The leader of a sports team who organizes and motivates players. Use it when talking about team roles, like 'Who is the team captain?'
Der Anführer eines Sportteams, der die Spieler organisiert und motiviert. Verwenden Sie es, wenn es um Teamrollen geht, wie 'Wer ist der Teamkapitän?'
tryouts
Tests or selections to join a team, where players show their skills. Common in sports contexts, like 'Are there tryouts for the soccer team?'
Tests oder Auswahlen, um einem Team beizutreten, bei denen Spieler ihre Fähigkeiten zeigen. Häufig in Sportkontexten, wie 'Gibt es Tryouts für das Fußballteam?'
experience level
How much skill or practice someone has in an activity. Ask this when evaluating if someone fits a team, e.g., 'What's your experience level in basketball?'
Wie viel Geschick oder Übung jemand in einer Aktivität hat. Stellen Sie diese Frage, wenn Sie bewerten, ob jemand in ein Team passt, z. B. 'Was ist dein Erfahrungslevel im Basketball?'
competitively
Playing sports in official games against other teams, not just for fun. Use it to describe serious play, like 'Have you played competitively before?'
Sport in offiziellen Spielen gegen andere Teams treiben, nicht nur zum Spaß. Verwenden Sie es, um ernsthaftes Spielen zu beschreiben, wie 'Haben Sie schon wettkampfmäßig gespielt?'
fundamentals
Basic skills needed for a sport, like dribbling in basketball. Important for beginners, e.g., 'I'm comfortable with the fundamentals.'
Grundlegende Fähigkeiten, die für einen Sport benötigt werden, wie das Dribbeln im Basketball. Wichtig für Anfänger, z. B. 'Ich bin mit den Grundlagen vertraut.'
drills
Repeated exercises in practice to improve specific skills. Used in training, like 'We run through some drills during practice.'
Wiederholte Übungen in der Praxis, um spezifische Fähigkeiten zu verbessern. Verwendet im Training, wie 'Wir gehen einige Übungen während des Trainings durch.'
scrimmage
A practice game between team members to simulate real matches. Helpful for team preparation, e.g., 'We have a scrimmage after drills.'
Ein Übungsspiel zwischen Teammitgliedern, um echte Spiele zu simulieren. Hilfreich für die Teamvorbereitung, z. B. 'Wir haben ein Übungsspiel nach den Drills.'
commitment
The time and effort you promise to give, like attending practices. Essential for team sports, e.g., 'What's the typical commitment?'
Die Zeit und der Aufwand, den du versprichst zu geben, wie das Besuchen von Trainingseinheiten. Essentiell für Mannschaftssportarten, z. B. 'Was ist das typische Engagement?'
recreational league
A sports group focused on fun and exercise, not professional competition. Common for adults, like 'We play in a local recreational league.'
Eine Sportgruppe, die sich auf Spaß und Bewegung konzentriert, nicht auf professionellen Wettbewerb. Häufig für Erwachsene, wie 'Wir spielen in einer lokalen Freizeitliga.'
gear
Equipment or clothing for a sport, like shoes or uniforms. Practical for joining activities, e.g., 'Bring your basketball gear.'
Ausrüstung oder Kleidung für einen Sport, wie Schuhe oder Uniformen. Praktisch zum Mitmachen bei Aktivitäten, z. B. 'Bring deine Basketball-Ausrüstung mit.'
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
I'm new to the area and was wondering if there are any openings or if you're holding tryouts soon?
This polite question asks about joining opportunities. Use 'was wondering' for indirect, polite inquiries. Great for starting conversations about teams or clubs.
Diese höfliche Frage erkundigt sich nach Beitrittsmöglichkeiten. Verwenden Sie 'was wondering' für indirekte, höfliche Anfragen. Toll zum Starten von Gesprächen über Teams oder Clubs.
What's your experience level like? Have you played competitively before?
These questions assess a person's background in a sport. 'Like' makes it casual; useful for coaches or captains evaluating new members. Follow with yes/no questions for details.
Diese Fragen bewerten den Hintergrund einer Person in einem Sport. 'Like' macht es locker; nützlich für Trainer oder Kapitäne, die neue Mitglieder evaluieren. Folgen Sie mit Ja/Nein-Fragen für Details.
I played throughout high school and a bit in college, mostly as a power forward.
This describes past experience with time phrases like 'throughout' (during the whole period) and 'a bit' (a little). Use it to share your sports history when joining a team.
Dies beschreibt vergangene Erfahrungen mit Zeitphrasen wie 'throughout' (während der gesamten Periode) und 'a bit' (ein bisschen). Verwenden Sie es, um Ihre Sportgeschichte zu teilen, wenn Sie einem Team beitreten.
Our next practice is this coming Tuesday at 7 PM at the community gym.
This gives schedule details using future time expressions like 'this coming' for the next week. Helpful for inviting someone; include location for clarity.
Dies gibt Zeitplandetails unter Verwendung zukünftiger Zeitangaben wie 'nächsten' für die nächste Woche. Hilfreich zum Einladen von jemandem; schließen Sie den Ort für Klarheit ein.
What's the typical commitment like if I were to join?
This asks about required time using conditional 'if I were to' for hypothetical situations. 'Typical' means usual; essential for understanding team expectations before committing.
Dies fragt nach der erforderlichen Zeit unter Verwendung des Konditionals 'if I were to' für hypothetische Situationen. 'Typical' bedeutet üblich; essenziell, um die Erwartungen des Teams vor dem Engagement zu verstehen.
We practice twice a week, Tuesdays and Thursdays.
Simple statement of frequency with 'twice a week' and specific days. Use this pattern to explain routines; it's straightforward for sharing schedules.
Einfache Aussage zur Häufigkeit mit 'zweimal pro Woche' und spezifischen Tagen. Verwenden Sie dieses Muster, um Routinen zu erklären;es ist unkompliziert für das Teilen von Zeitplänen.
It's competitive but also very focused on having fun.
This contrasts aspects with 'but also,' showing balance. Useful for describing team atmosphere; reassures potential members about the vibe.
Das kontrastiert Aspekte mit 'aber auch', zeigt Balance. Nützlich zur Beschreibung der Team-Atmosphäre; beruhigt potenzielle Mitglieder bezüglich der Stimmung.
Just your basketball gear, plenty of water, and a good attitude!
Casual list of items needed, using 'just' for simplicity and 'plenty of' for enough amount. End with encouragement; perfect for what-to-bring advice in sports.
Lockere Liste der benötigten Gegenstände, mit 'just' für Einfachheit und 'plenty of' für eine ausreichende Menge. Mit Ermutigung enden; perfekt für Ratschläge, was man zu Sportveranstaltungen mitbringen sollte.