Back to Situations
Friends Gathering

Discussing Shared Interests/Hobbies

Discutiendo Intereses/Aficiones Compartidos

Friends discover or revisit common interests, hobbies, or past events, leading to more in-depth discussions and bonding.

Los amigos descubren o retoman intereses comunes, pasatiempos o eventos pasados, lo que lleva a discusiones más profundas y a un mayor vínculo.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Sarah (Female)
Hey Mark, so good to see you! It's been ages. How have you been?
¡Ey Mark, qué bueno verte! Ha pasado una eternidad. ¿Cómo has estado?
2
Mark (Male)
Sarah! You too! I'm doing great, thanks. Just got back from a hiking trip. What about you? Still into photography?
¡Sarah! ¡Tú también! Estoy genial, gracias. Acabo de volver de un viaje de senderismo. ¿Y tú? ¿Sigues interesada en la fotografía?
3
Sarah (Female)
Absolutely! More than ever, actually. I recently joined a local photography club. It’s been really fun to learn new techniques and meet other enthusiasts.
¡Absolutamente! De hecho, más que nunca. Recientemente me uní a un club de fotografía local. Ha sido realmente divertido aprender nuevas técnicas y conocer a otros entusiastas.
4
Mark (Male)
That's awesome! I remember you always had an eye for it. You know, I've actually been thinking about getting into it myself. Any tips for a beginner?
¡Eso es genial! Recuerdo que siempre tuviste ojo para eso. Sabes, en realidad he estado pensando en meterme en eso yo mismo. ¿Algún consejo para principiantes?
5
Sarah (Female)
Definitely! Start with understanding the basics like aperture, shutter speed, and ISO. A good entry-level DSLR or mirrorless camera would be a great start. We should totally go on a photo walk sometime!
¡Definitivamente! Comienza entendiendo los básicos como apertura, velocidad de obturación e ISO. Una buena cámara DSLR o sin espejo de nivel de entrada sería un gran comienzo. ¡Deberíamos totalmente hacer un photo walk algún día!
6
Mark (Male)
That sounds amazing! I'd love that. It'd be great to have someone to learn from. Speaking of outdoor activities, are you still rock climbing at all?
¡Eso suena genial! Me encantaría. Sería genial tener a alguien de quien aprender. Hablando de actividades al aire libre, ¿todavía haces escalada?
7
Sarah (Female)
Not as much as I used to, but I still hit the climbing gym occasionally to keep in shape. Sometimes I miss the outdoor adventures, though.
No tanto como antes, pero aún voy al gimnasio de escalada de vez en cuando para mantenerme en forma. A veces echo de menos las aventuras al aire libre, eso sí.
8
Mark (Male)
You know, the hiking trip I just took had some incredible scrambling sections. Maybe we could combine our interests sometime? A photography hike?
Sabes, el sendero que acabo de hacer tenía unas secciones de escalada increíbles. ¿Tal vez podamos combinar nuestros intereses algún día? ¿Una caminata fotográfica?
9
Sarah (Female)
That's a fantastic idea, Mark! We could plan something for a weekend soon. I know a few scenic trails that would be perfect for both.
¡Esa es una idea fantástica, Mark! Podríamos planear algo para un fin de semana pronto. Conozco unas cuantas sendas escénicas que serían perfectas para ambos.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

ages

This means a very long time, often used informally to express surprise at how much time has passed since last seeing someone. For example, 'It's been ages since we met.'

Esto significa un tiempo muy largo, a menudo usado de manera informal para expresar sorpresa por cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que se vio a alguien. Por ejemplo, «Han pasado siglos desde que nos vimos.»

hiking

Walking long distances in nature, usually on trails, as a hobby or exercise. It's popular for enjoying outdoor scenery and staying fit.

Caminar largas distancias en la naturaleza, usualmente en senderos, como hobby o ejercicio. Es popular para disfrutar del paisaje al aire libre y mantenerse en forma.

photography

The art or hobby of taking pictures with a camera. People do it to capture moments, nature, or events.

El arte o pasatiempo de tomar fotos con una cámara. La gente lo hace para capturar momentos, la naturaleza o eventos.

enthusiasts

People who are very interested and excited about a particular activity or hobby, like photography or sports.

Personas que están muy interesadas y entusiasmadas con una actividad o pasatiempo en particular, como la fotografía o los deportes.

aperture

A basic camera setting that controls how much light enters the lens, affecting photo brightness and depth of field.

Una configuración básica de la cámara que controla cuánta luz entra en el objetivo, afectando el brillo de la foto y la profundidad de campo.

shutter speed

The length of time the camera's shutter is open to expose the sensor to light, which controls motion blur in photos.

La duración durante la que el obturador de la cámara está abierto para exponer el sensor a la luz, lo que controla el desenfoque por movimiento en las fotos.

rock climbing

A sport where you climb rocks or artificial walls using hands and feet, often for adventure and exercise.

Un deporte en el que se escalan rocas o paredes artificiales usando manos y pies, a menudo para la aventura y el ejercicio.

scrambling

Climbing over rough terrain or rocks without equipment, like a mix of hiking and easy climbing, common in outdoor adventures.

Escalada sobre terreno áspero o rocas sin equipo, como una mezcla de senderismo y escalada fácil, común en aventuras al aire libre.

scenic

Describing places or views that are beautiful and picturesque, often used for recommending travel spots like trails.

Describiendo lugares o vistas que son hermosos y pintorescos, a menudo utilizado para recomendar puntos de viaje como senderos.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

It's been ages. How have you been?

This is a casual greeting for reuniting with friends after a long time. 'It's been ages' means a long time has passed, and 'How have you been?' is the present perfect for asking about recent life. Use it at parties to start conversations warmly.

Esta es una saludo casual para reunirse con amigos después de mucho tiempo. 'It's been ages' significa que ha pasado mucho tiempo, y 'How have you been?' es el presente perfecto para preguntar sobre la vida reciente. Úsalo en fiestas para iniciar conversaciones de manera cálida.

Still into photography?

A friendly way to ask if someone continues a hobby. 'Still into' uses 'into' to show interest in something. It's useful for discussing shared interests and keeping the chat light.

Una forma amigable de preguntar si alguien sigue con un hobby. 'Still into' usa 'into' para mostrar interés en algo. Es útil para discutir intereses compartidos y mantener la charla ligera.

Absolutely! More than ever, actually.

This strongly agrees and adds emphasis. 'Absolutely' means completely yes, and 'more than ever' shows increased enthusiasm. Use it to show excitement in responses during hobby talks.

Esto concuerda fuertemente y añade énfasis. 'Absolutely' significa sí completamente, y 'more than ever' muestra entusiasmo aumentado. Úsalo para mostrar excitación en respuestas durante charlas de hobbies.

Any tips for a beginner?

Asking for advice politely. It's a simple question structure useful when starting a new hobby. Practice it to learn from friends and build connections.

Pidiendo consejos educadamente. Es una estructura de pregunta simple útil al empezar un nuevo hobby. Practícala para aprender de amigos y construir conexiones.

We should totally go on a photo walk sometime!

Suggesting a future activity enthusiastically. 'Totally' adds casual agreement, and 'sometime' means at an unspecified time. Use this to propose plans and bond over interests.

Sugerencia entusiasta de una actividad futura. 'Totally' añade un acuerdo casual, y 'sometime' significa en un momento no especificado. Úsalo para proponer planes y conectar por intereses.

That sounds amazing! I'd love that.

Expressing strong positive reaction to a suggestion. 'Sounds amazing' is idiomatic for something great, and 'I'd love that' uses conditional for polite acceptance. Great for responding to invitations.

Expresando una fuerte reacción positiva a una sugerencia. 'Sounds amazing' es idiomático para algo genial, y 'I'd love that' usa el condicional para aceptación educada. Genial para responder a invitaciones.

Not as much as I used to, but I still hit the climbing gym occasionally.

Describing a change in habit. 'Not as much as I used to' compares past and present frequency, and 'occasionally' means sometimes. Use it to talk about hobbies that have lessened over time.

Describe un cambio en el hábito. 'Not as much as I used to' compara la frecuencia pasada y presente, y 'occasionally' significa a veces. Úsalo para hablar de pasatiempos que han disminuido con el tiempo.

That's a fantastic idea! We could plan something for a weekend soon.

Agreeing and suggesting next steps. 'Fantastic idea' praises positively, and 'could' softens the suggestion. It's practical for making concrete plans during social chats.

Acordando y sugiriendo pasos siguientes. 'Idea fantástica' elogia positivamente, y 'podríamos' suaviza la sugerencia. Es práctico para hacer planes concretos durante charlas sociales.