Zurück zu den Situationen

Asking for Directions to a Bus Stop/Station

Den Weg zu einer Bushaltestelle / einem Busbahnhof fragen

A passenger is lost and asks a local for directions to the nearest bus stop or train station.

Ein Passagier ist verloren gegangen und fragt einen Einheimischen nach dem Weg zur nächsten Bushaltestelle oder Bahnstation.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
John (Male)
Excuse me, I'm a bit lost. Could you tell me where the nearest bus stop is?
Entschuldigung, ich habe mich ein bisschen verlaufen. Können Sie mir sagen, wo die nächste Bushaltestelle ist?
2
Emily (Female)
Of course! There's one just a short walk from here. Are you looking for a specific bus route?
Natürlich! Es gibt eine ganz in der Nähe, nur ein kurzer Spaziergang von hier. Suchen Sie eine bestimmte Buslinie?
3
John (Male)
Not really, I just need to get to the city center. Any bus that goes that way would be fine.
Nicht wirklich, ich muss nur ins Stadtzentrum. Jeder Bus, der dorthin fährt, wäre in Ordnung.
4
Emily (Female)
Okay, then you'll want the bus stop across the street. Go straight down this sidewalk for about fifty meters, and it'll be on your left, just past the traffic lights.
Okay, dann wollen Sie die Bushaltestelle auf der anderen Straßenseite. Gehen Sie geradeaus auf diesem Gehweg etwa fünfzig Meter, und sie ist auf Ihrer linken Seite, direkt hinter den Ampeln.
5
John (Male)
Across the street, straight down, past the traffic lights... Got it. Thank you so much!
Über die Straße, geradeaus, vorbei an den Ampeln... Verstanden. Vielen Dank!
6
Emily (Female)
You're welcome. Buses 14 and 22 both go to the city center from that stop, so you have a couple of options.
Gern geschehen. Die Busse 14 und 22 fahren beide von dieser Haltestelle aus in die Stadtmitte, also hast du ein paar Optionen.
7
John (Male)
That's helpful to know. Thanks again for your help!
Das ist hilfreich zu wissen. Nochmals danke für Ihre Hilfe!
8
Emily (Female)
No problem! Have a good day.
Kein Problem! Einen schönen Tag noch.

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

lost

When you are lost, it means you do not know where you are or how to get to your destination. Use this word when asking for help in unfamiliar places like a city.

Wenn du verloren bist, bedeutet das, dass du nicht weißt, wo du bist oder wie du zu deinem Ziel gelangst. Verwende dieses Wort, wenn du in unbekannten Orten wie einer Stadt Hilfe suchst.

nearest

Nearest means the closest in distance. It's useful for asking about the closest bus stop or station when you need quick directions.

Nächste bedeutet am nächsten in der Entfernung. Es ist nützlich, um nach der nächsten Bushaltestelle oder Station zu fragen, wenn Sie schnelle Wegbeschreibungen benötigen.

bus stop

A bus stop is a place where people wait for a bus. It's a key term in public transit conversations to find where to board.

Eine Bushaltestelle ist ein Ort, an dem Menschen auf einen Bus warten. Es ist ein Schlüsselbegriff in Gesprächen über den öffentlichen Nahverkehr, um herauszufinden, wo man einsteigen kann.

route

A route is the path or line that a bus or train follows. Ask about a specific route when you want to go to a certain area.

Eine Route ist der Pfad oder die Linie, der ein Bus oder Zug folgt. Fragen Sie nach einer spezifischen Route, wenn Sie in einen bestimmten Bereich reisen möchten.

city center

City center refers to the main downtown area of a city with shops and offices. It's common to use when giving directions to popular spots.

Stadtzentrum bezieht sich auf den Hauptbereich der Innenstadt einer Stadt mit Geschäften und Büros. Es ist üblich, es zu verwenden, wenn man Anweisungen zu beliebten Orten gibt.

sidewalk

A sidewalk is the path for walking beside the road, also called a pavement in some places. Use it in directions to describe safe walking areas.

Ein Bürgersteig ist der Weg zum Gehen neben der Straße, in einigen Orten auch als Gehweg bezeichnet. Verwenden Sie ihn in Wegbeschreibungen, um sichere Gehgebiete zu beschreiben.

traffic lights

Traffic lights are signals that control vehicle and pedestrian traffic with red, yellow, and green colors. They are landmarks in urban directions.

Ampeln sind Signale, die den Verkehr von Fahrzeugen und Fußgängern mit den Farben Rot, Gelb und Grün steuern. Sie sind Wahrzeichen in städtischen Richtungsangaben.

options

Options mean choices available. In transit, it refers to different buses or routes you can take to reach your goal.

Optionen bedeuten verfügbare Wahlmöglichkeiten. Im öffentlichen Verkehr bezieht es sich auf verschiedene Busse oder Routen, die Sie nehmen können, um Ihr Ziel zu erreichen.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

Excuse me, I'm a bit lost. Could you tell me where the nearest bus stop is?

This is a polite way to start asking for directions when you're confused about your location. 'Excuse me' gets attention, 'a bit lost' softens the request, and the question uses 'could you tell me' for courtesy. Useful for beginners in new cities.

Das ist eine höfliche Art, mit der man nach dem Weg fragt, wenn man über seinen Standort verwirrt ist. 'Entschuldigung' erregt Aufmerksamkeit, 'ein bisschen verlaufen' mildert die Bitte, und die Frage verwendet 'könnten Sie mir sagen' aus Höflichkeit. Nützlich für Anfänger in neuen Städten.

Of course! There's one just a short walk from here.

This sentence shows agreement and helpfulness. 'Of course' means 'yes, happily,' and 'a short walk' describes distance simply. Use it to respond positively when someone asks for directions nearby.

Dieser Satz zeigt Zustimmung und Hilfsbereitschaft. 'Of course' bedeutet 'ja, gerne', und 'a short walk' beschreibt die Distanz einfach. Verwenden Sie es, um positiv zu antworten, wenn jemand nach Anweisungen in der Nähe fragt.

Not really, I just need to get to the city center.

This clarifies your needs without specifics. 'Not really' means 'no, not exactly,' and 'get to' means arrive at a place. It's practical for keeping directions simple when the exact route isn't important.

Das klärt Ihre Bedürfnisse ohne Spezifika. 'Not really' bedeutet 'nein, nicht genau', und 'get to' bedeutet an einen Ort gelangen. Es ist praktisch, um Anweisungen einfach zu halten, wenn der genaue Weg nicht wichtig ist.

Go straight down this sidewalk for about fifty meters, and it'll be on your left, just past the traffic lights.

This gives clear step-by-step directions. 'Go straight' means continue in a direct line, 'for about fifty meters' estimates distance, and 'on your left' specifies position. Use this pattern for guiding someone in urban areas; note the imperative verb 'go' for instructions.

Das gibt klare schrittweise Anweisungen. 'Go straight' bedeutet in einer geraden Linie weitergehen, 'for about fifty meters' schätzt die Entfernung, und 'on your left' spezifiziert die Position. Verwenden Sie dieses Muster, um jemanden in städtischen Gebieten zu führen; beachten Sie das imperative Verb 'go' für Anweisungen.

Across the street, straight down, past the traffic lights... Got it.

This repeats directions to confirm understanding. 'Got it' is informal for 'I understand.' It's useful to repeat and acknowledge to avoid mistakes, especially in noisy or fast conversations.

Das wiederholt die Anweisungen, um das Verständnis zu bestätigen. 'Got it' ist umgangssprachlich für 'Ich verstehe'. Es ist nützlich, zu wiederholen und anzuerkennen, um Fehler zu vermeiden, besonders in lauten oder schnellen Gesprächen.

You're welcome. Buses 14 and 22 both go to the city center from that stop, so you have a couple of options.

This provides more helpful info after thanks. 'You're welcome' responds to gratitude, and 'a couple of options' means two choices. Use it to add value in directions, with 'both' for shared actions.

Das bietet nach einem Dank mehr hilfreiche Infos. 'Gern geschehen' reagiert auf Dankbarkeit, und 'a couple of options' bedeutet zwei Auswahlmöglichkeiten. Verwenden Sie es, um in Wegbeschreibungen Wert hinzuzufügen, mit 'both' für gemeinsame Handlungen.

That's helpful to know. Thanks again for your help!

This shows appreciation for extra information. 'Helpful to know' means useful information, and 'thanks again' reinforces politeness. Say this to end conversations positively after receiving advice.

Das zeigt Wertschätzung für zusätzliche Informationen. 'Helpful to know' bedeutet nützliche Information, und 'thanks again' verstärkt die Höflichkeit. Sage das, um Gespräche positiv zu beenden, nachdem du Rat erhalten hast.

No problem! Have a good day.

A friendly goodbye. 'No problem' means 'it's okay, don't worry,' similar to 'you're welcome.' 'Have a good day' is a common well-wish. Use it to close helpful interactions politely.

Ein freundlicher Abschied. 'No problem' bedeutet 'ist okay, mach dir keine Sorgen', ähnlich wie 'gern geschehen'. 'Have a good day' ist ein gängiger Wunsch. Verwende es, um hilfreiche Interaktionen höflich zu beenden.