Happy About Good News
為好訊息感到開心
Emma tells Mia some good news. Mia asks how she feels, and Emma says she is happy.
Emma告訴Mia一個好訊息。Mia問她感覺怎麼樣,Emma說她很開心。
對話7

Mia, I have some good news!
米婭,我有個好訊息!
That’s great! How do you feel?
太好了!你感覺怎麼樣?
I feel really happy today.
我今天真的很開心。
I’m so happy for you!
我真為你高興!
Thank you. I can’t stop smiling.
謝謝你。我一直忍不住笑。
Do you want to tell me more?
你想再多告訴我一些嗎?
Yes! I got a new job.
想!我找到了一份新工作。
詞彙7
- good news好訊息
This means something nice or positive has happened. Use it when you want to share happy information.
這表示發生了令人開心或積極的事情。想分享好訊息時,可以用這個表達。
- How do you feel?你感覺怎麼樣?
This is a way to ask someone about their feelings. You can use it to show that you care.
這是詢問別人感受的一種說法。你可以用它表達關心。
- I feel really happy today.我今天真的很開心。
This sentence tells someone how you feel. You can change “happy” to another feeling word.
這句話告訴別人你的感受。你可以把“happy”換成其他表示感受的詞。
- happy for you為你感到高興
This means you feel glad because something good happened to another person. Say “I’m happy for you” to show support.
這表示因為別人遇到了好事,你也替他感到開心。你可以說“I’m happy for you”來表達支援。
- stop smiling停止微笑
This means to stop making a happy smile. “I can’t stop smiling” shows that you feel very happy.
這表示不再露出開心的笑容。“I can’t stop smiling”表示你特別開心。
- tell me more再多告訴我一些
This is a friendly way to ask someone to share more information. You can use it when you want to hear more about their news.
這是請別人多分享一些資訊的一種友好說法。想進一步瞭解對方的訊息時,可以用這個表達。
- got a new job找到了一份新工作
This means someone started a different job. You can say “I got a new job” to share this good news.
這表示某人開始了一份不同的工作。你可以說“I got a new job”來分享這個好訊息。
關鍵句8
- 1
Mia, I have some good news!
米婭,我有個好訊息!
Use this sentence to begin sharing something positive. You can replace “good news” with “news” and then explain what happened.
用這句話來開始分享好訊息。你可以把“good news”換成“news”,然後說說發生了什麼。
- 2
That’s great!
太好了!
This is a short, friendly response to something positive. You can use it to show that you are pleased for someone.
這是對好訊息簡短而友好的回應。你可以用它表達替別人高興。
- 3
How do you feel?
你感覺怎麼樣?
Use this question to ask about someone’s feelings. You can ask it after hearing about an important event.
用這個問題詢問別人的感受。聽到一件重要的事情後,可以這樣問。
- 4
I feel really happy today.
我今天真的很開心。
This is a simple way to describe your feeling. Replace “happy” with another feeling, such as “sad” or “tired.”
這是描述自己感受的一種簡單說法。你可以把“happy”換成其他感受,比如“sad”或“tired”。
- 5
I’m so happy for you!
我真為你高興!
Use this sentence to show that you are glad about someone else’s good news. You can say it to a friend or family member.
用這句話表達你為別人的好訊息感到開心。你可以對朋友或家人說。
- 6
I can’t stop smiling.
我一直忍不住笑。
This sentence shows that you are very happy. You can use it when something makes you smile a lot.
這句話表示你特別開心。發生讓你笑個不停的事情時,可以用這句話。
- 7
Do you want to tell me more?
你想再多告訴我一些嗎?
This is a friendly way to invite someone to share more. Use it when you are interested in their news.
這是邀請別人多分享一些的一種友好說法。對對方的訊息感興趣時,可以用這個表達。
- 8
Yes! I got a new job.
想!我找到了一份新工作。
Use this sentence to share the good news that you have a new job. You can change “a new job” to another thing you got.
用這句話分享自己找到新工作的好訊息。你可以把“a new job”換成你得到的其他東西。