Choosing Popcorn
เลือกป๊อปคอร์น
Emma asks what kinds of popcorn are available. Jack helps her choose.
เอ็มมาถามว่ามีป๊อปคอร์นแบบไหนบ้าง แจ็กช่วยเธอเลือก
บทสนทนา7

What kinds of popcorn do you have?
มีป๊อปคอร์นแบบไหนบ้างคะ
We have butter and caramel popcorn.
เรามีรสเนยกับรสคาราเมลครับ
Is the caramel popcorn sweet?
ป๊อปคอร์นรสคาราเมลหวานไหมคะ
Yes, it is sweet and crunchy.
หวานครับ แล้วก็กรอบด้วย
That sounds good. Is the butter popcorn salty?
ฟังดูดีนะคะ แล้วป๊อปคอร์นรสเน็มไหมคะ
Yes, it is a little salty.
เค็มนิดหน่อยครับ
I’ll have the caramel popcorn, please.
ขอป๊อปคอร์นรสคาราเมลค่ะ
คำศัพท์8
- What kinds ofแบบไหนบ้าง
Use this phrase to ask about different types of something. For example, you can ask, “What kinds of drinks do you have?”
ใช้วลีนี้ถามว่ามีของสิ่งนั้นกี่แบบหรือมีแบบไหนบ้าง เช่น ถามว่า “What kinds of drinks do you have?” (มีเครื่องดื่มแบบไหนบ้าง)
- popcornป๊อปคอร์น
Popcorn is a light snack made from corn. People often eat it at the movies.
ป๊อปคอร์นเป็นของว่างเบา ๆ ที่ทำจากข้าวโพด คนมักกินตอนดูหนัง
- butterเนย
Butter is a creamy food made from milk. Here, it describes the flavor of the popcorn.
เนยเป็นอาหารเนื้อครีมที่ทำจากนม ในที่นี้ใช้บอกรสชาติของป๊อปคอร์น
- caramelคาราเมล
Caramel is a sweet flavor made with cooked sugar. Here, it describes one kind of popcorn.
คาราเมลเป็นรสหวานที่ทำจากน้ำตาลเคี่ยว ในที่นี้ใช้บอกป๊อปคอร์นชนิดหนึ่ง
- sweetหวาน
Sweet describes a sugary taste. You can ask, “Is it sweet?” to find out about food.
คำว่า sweet ใช้บอกรสที่มีน้ำตาล คุณถามว่า “Is it sweet?” เพื่อถามว่าอาหารนั้นหวานไหมก็ได้
- crunchyกรอบ
Crunchy describes food that makes a crisp sound when you bite it. Popcorn is often crunchy.
คำว่า crunchy ใช้บอกอาหารที่มีเสียงกรอบเวลาเคี้ยว ป๊อปคอร์นมักจะกรอบ
- saltyเค็ม
Salty describes a taste like salt. You can ask, “Is it salty?” when choosing food.
คำว่า salty ใช้บอกรสที่เหมือนเกลือ เวลาเลือกอาหาร คุณถามว่า “Is it salty?” เพื่อถามว่าเค็มไหมก็ได้
- I’ll haveขอ…
Use “I’ll have” to say what you want to order. Add the food or drink after it.
ใช้ “I’ll have” เพื่อบอกว่าต้องการสั่งอะไร แล้วเติมชื่ออาหารหรือเครื่องดื่มต่อท้าย
ประโยคสำคัญ8
- 1
What kinds of popcorn do you have?
มีป๊อปคอร์นแบบไหนบ้างคะ
Use this question to ask what types of popcorn are available. You can replace “popcorn” with another food or drink.
ใช้คำถามนี้ถามว่ามีป๊อปคอร์นชนิดไหนให้เลือกบ้าง คุณเปลี่ยน “popcorn” เป็นอาหารหรือเครื่องดื่มอย่างอื่นได้
- 2
We have butter and caramel popcorn.
เรามีป๊อปคอร์นรสเนยกับรสคาราเมลครับ
This sentence lists two choices. Use “We have…” to tell someone what is available.
ประโยคนี้บอกตัวเลือกสองอย่าง ใช้ “We have…” เพื่อบอกใครสักคนว่ามีอะไรให้เลือกบ้าง
- 3
Is the caramel popcorn sweet?
ป๊อปคอร์นรสคาราเมลหวานไหมคะ
Use “Is … sweet?” to ask about the taste of one item. You can replace “sweet” with another describing word.
ใช้ “Is … sweet?” เพื่อถามรสชาติของสิ่งหนึ่ง คุณเปลี่ยน “sweet” เป็นคำบอกรสชาติหรือคุณสมบัติอื่นได้
- 4
Yes, it is sweet and crunchy.
หวานครับ แล้วก็กรอบด้วย
This sentence gives a simple description of food. You can use “It is…” followed by one or two describing words.
ประโยคนี้ใช้บรรยายอาหารแบบง่าย ๆ คุณใช้ “It is…” แล้วตามด้วยคำบรรยายหนึ่งหรือสองคำได้
- 5
That sounds good.
ฟังดูดีนะคะ
Use this phrase to show that an idea or choice seems nice. It is a natural response when deciding what to order.
ใช้วลีนี้เพื่อบอกว่าไอเดียหรือตัวเลือกฟังดูดี เป็นคำตอบที่เป็นธรรมชาติเมื่อตัดสินใจว่าจะสั่งอะไร
- 6
Is the butter popcorn salty?
ป๊อปคอร์นรสเนยเค็มไหมคะ
Use this question to ask if a food has a salty taste. You can replace “salty” with another taste word.
ใช้คำถามนี้ถามว่าอาหารมีรสเค็มไหม คุณเปลี่ยน “salty” เป็นคำบอกรสชาติอื่นได้
- 7
Yes, it is a little salty.
เค็มนิดหน่อยครับ
Use “a little” to say that something has a small amount of a quality. For example, “It is a little sweet.”
ใช้ “a little” เพื่อบอกว่ามีคุณสมบัตินั้นอยู่เล็กน้อย เช่น “It is a little sweet.” (มันหวานนิดหน่อย)
- 8
I’ll have the caramel popcorn, please.
ขอป๊อปคอร์นรสคาราเมลค่ะ
Use this polite sentence to order something. Replace “the caramel popcorn” with the item you want.
ใช้ประโยคสุภาพนี้เพื่อสั่งของ เปลี่ยน “the caramel popcorn” เป็นรายการที่คุณต้องการได้