Commenting on an Online Post

การแสดงความคิดเห็นในโพสต์ออนไลน์

Two people are looking at a social media post (e.g., a friend's vacation photos, a news article) and discussing what to comment or react to it.

เพื่อนสองคนกำลังดูโพสต์บนโซเชียลมีเดีย เช่น รูปทริปเที่ยวของเพื่อนหรือบทความข่าว แล้วคุยกันว่าจะคอมเมนต์หรือกดแสดงความรู้สึกอย่างไร

บทสนทนา8

Commenting on an Online Post
Emma
Emma

Look at these photos from Emily's trip! They're amazing.

ดูรูปทริปของเอมิลี่นี่สิ! สวยมากเลย

Jack
Jack

Wow, she really went all out. Should we comment on them?

โห เธอจัดเต็มจริง ๆ นะ เราคอมเมนต์รูปพวกนี้กันไหม

Emma
Emma

Definitely! What should we say? 'Great photos' feels a bit basic.

เอาสิ! เราจะเขียนว่าอะไรดีนะ ‘รูปสวยมาก’ ดูธรรมดาไปหน่อย

Jack
Jack

How about, 'These look incredible, Emily! Which one was your favorite?' That's more engaging.

ลองเขียนว่า ‘รูปพวกนี้สวยเหลือเชื่อเลยนะ เอมิลี่! ชอบรูปไหนที่สุดเหรอ’ ดีไหม แบบนี้น่าชวนคุยกว่า

Emma
Emma

Oh, I like that! And maybe add an emoji? Like a heart or a sparkle.

อ๋อ ชอบเลย! แล้วใส่อีโมจิเพิ่มด้วยดีไหม เช่น รูปหัวใจหรือประกายวิบวับ

Jack
Jack

Good idea. A sparkle emoji would be perfect for these amazing views.

ดีเลย อีโมจิประกายวิบวับต้องเหมาะกับวิวสวย ๆ พวกนี้แน่

Emma
Emma

Okay, I'll type it out. 'These look incredible, Emily! Which one was your favorite? ✨'

โอเค เดี๋ยวพิมพ์เลยนะ ‘รูปพวกนี้สวยเหลือเชื่อเลยนะ เอมิลี่! ชอบรูปไหนที่สุดเหรอ ✨’

Jack
Jack

Looks good! Post it.

ดูดีแล้ว! โพสต์เลย

คำศัพท์7

  • amazingน่าทึ่ง

    Means very impressive or wonderful, often used to praise something like photos or experiences in casual conversations.

    หมายถึง น่าประทับใจหรือยอดเยี่ยมมาก มักใช้ชมสิ่งต่าง ๆ เช่น รูปถ่ายหรือประสบการณ์ต่าง ๆ ในบทสนทนาสบาย ๆ

  • commentคอมเมนต์

    To write a short message or opinion in response to a social media post, like leaving a note under someone's photo.

    การเขียนข้อความสั้น ๆ หรือแสดงความคิดเห็นตอบกลับโพสต์บนโซเชียลมีเดีย เช่น เขียนข้อความใต้รูปของใครสักคน

  • definitelyแน่นอน

    An adverb used to show strong agreement or certainty, like saying 'yes, for sure' in everyday talks.

    คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือความมั่นใจอย่างมาก คล้ายกับการพูดว่า ‘ใช่ แน่นอน’ ในบทสนทนาทั่วไป

  • basicธรรมดา

    Means simple or ordinary, often in a negative way to suggest something lacks creativity, like a plain comment.

    หมายถึง เรียบง่ายหรือธรรมดา มักมีความหมายในแง่ลบว่าสิ่งนั้นขาดความคิดสร้างสรรค์ เช่น คอมเมนต์ที่ดูจืดชืด

  • incredibleเหลือเชื่อ

    Means extremely good or hard to believe, similar to 'amazing' but with more emphasis, used for exciting things like travel photos.

    หมายถึง ดีมากเป็นพิเศษหรือยากจะเชื่อ คล้ายกับ 'amazing' แต่เน้นความรู้สึกมากกว่า ใช้พูดถึงสิ่งน่าตื่นเต้น เช่น รูปท่องเที่ยว

  • engagingน่าดึงดูด

    Describes something that holds attention and encourages interaction, like a comment that asks a question to start a conversation.

    ใช้อธิบายสิ่งที่ดึงความสนใจและชวนให้มีปฏิสัมพันธ์ เช่น คอมเมนต์ที่ถามคำถามเพื่อเริ่มบทสนทนา

  • emojiอีโมจิ

    A small picture or symbol used in digital messages to express emotions or ideas, common in social media to add fun to comments.

    รูปภาพหรือสัญลักษณ์เล็ก ๆ ที่ใช้ในข้อความดิจิทัลเพื่อสื่ออารมณ์หรือความคิด มักใช้บนโซเชียลมีเดียเพื่อเพิ่มสีสันให้คอมเมนต์

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    Look at these photos from Emily's trip! They're amazing.

    ดูรูปทริปของเอมิลี่นี่สิ! สวยมากเลย

    This is an exclamatory sentence to express excitement and praise. Use it when sharing or reacting to something visual on social media; 'they're' is a contraction of 'they are' for natural spoken English.

    ประโยคอุทานนี้ใช้แสดงความตื่นเต้นและชื่นชม ใช้เมื่อแชร์หรือแสดงความเห็นต่อสิ่งที่เห็นบนโซเชียลมีเดีย ส่วน 'they're' เป็นรูปย่อของ 'they are' ซึ่งทำให้ภาษาอังกฤษฟังเป็นธรรมชาติเมื่อพูด

  2. 2

    Wow, she really went all out.

    โห เธอจัดเต็มจริง ๆ นะ

    An idiomatic expression meaning someone put a lot of effort or did something impressively. Useful for complimenting achievements; 'went all out' is a common phrase in casual praise.

    สำนวนนี้หมายถึงใครบางคนทุ่มเทอย่างมากหรือทำบางอย่างได้อย่างน่าประทับใจ ใช้ชมความสำเร็จได้ดี โดย 'went all out' เป็นวลีที่ใช้กันบ่อยเวลาชมกันอย่างเป็นกันเอง

  3. 3

    Should we comment on them?

    เราคอมเมนต์รูปพวกนี้กันไหม

    A yes/no question using 'should' to suggest an action politely. Great for discussing social media interactions; it invites agreement and uses 'them' to refer back to photos.

    คำถามแบบตอบรับหรือปฏิเสธที่ใช้ 'should' เพื่อเสนอให้ทำบางอย่างอย่างสุภาพ เหมาะกับการคุยเรื่องการมีปฏิสัมพันธ์บนโซเชียลมีเดีย โดยชวนให้อีกฝ่ายเห็นด้วย และใช้ 'them' อ้างถึงรูปก่อนหน้า

  4. 4

    Definitely! What should we say?

    เอาสิ! เราจะเขียนว่าอะไรดีนะ

    Starts with strong agreement ('definitely') followed by a question for suggestions. Useful in collaborative talks like planning comments; shows enthusiasm and seeks input.

    เริ่มด้วยการแสดงความเห็นด้วยอย่างหนักแน่น ('definitely') แล้วตามด้วยคำถามเพื่อขอข้อเสนอแนะ เหมาะกับการคุยวางแผนร่วมกัน เช่น คิดคอมเมนต์ แสดงความกระตือรือร้นและเปิดโอกาสให้อีกฝ่ายช่วยออกความเห็น

  5. 5

    'Great photos' feels a bit basic.

    ‘รูปสวยมาก’ ดูธรรมดาไปหน่อย

    Uses 'feels' to express opinion on simplicity. Helpful for critiquing plain responses; 'a bit' softens the criticism, common in informal English discussions.

    ใช้ 'feels' เพื่อบอกความคิดเห็นว่าสิ่งนั้นดูเรียบง่ายเกินไป เหมาะสำหรับวิจารณ์คำตอบที่ดูธรรมดา ส่วน 'a bit' ช่วยทำให้คำวิจารณ์ฟังนุ่มนวลลง ซึ่งพบได้บ่อยในการคุยกันแบบไม่เป็นทางการ

  6. 6

    How about, 'These look incredible, Emily! Which one was your favorite?' That's more engaging.

    ลองเขียนว่า ‘รูปพวกนี้สวยเหลือเชื่อเลยนะ เอมิลี่! ชอบรูปไหนที่สุดเหรอ’ ดีไหม แบบนี้น่าชวนคุยกว่า

    Suggests an idea with 'how about' and explains why ('that's more engaging'). Ideal for proposing interactive comments; includes a question to encourage replies, key for social media.

    ใช้ 'how about' เพื่อเสนอไอเดีย แล้วอธิบายเหตุผล ('that's more engaging') เหมาะสำหรับเสนอคอมเมนต์ที่ชวนให้มีปฏิสัมพันธ์ โดยมีคำถามเพื่อกระตุ้นให้คนอื่นตอบกลับ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญบนโซเชียลมีเดีย

  7. 7

    Looks good! Post it.

    ดูดีแล้ว! โพสต์เลย

    Short commands for approval and action. Use in quick online contexts; 'post it' is imperative form, common for sharing content on social media apps.

    ประโยคสั้น ๆ ที่ใช้แสดงการเห็นด้วยและบอกให้ลงมือทำ เหมาะกับสถานการณ์ออนไลน์ที่ต้องการความรวดเร็ว ส่วน 'post it' เป็นประโยคคำสั่งที่ใช้กันบ่อยเมื่อต้องการแชร์เนื้อหาบนแอปโซเชียลมีเดีย

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้