Commenting on an Online Post
Komentowanie posta w internecie
Two people are looking at a social media post (e.g., a friend's vacation photos, a news article) and discussing what to comment or react to it.
Dwie osoby oglądają post w mediach społecznościowych (np. zdjęcia znajomej z wakacji lub artykuł) i zastanawiają się, co napisać w komentarzu albo jak zareagować.
Dialog8

Look at these photos from Emily's trip! They're amazing.
Zobacz te zdjęcia z wyjazdu Emily! Są niesamowite.
Wow, she really went all out. Should we comment on them?
Wow, naprawdę się postarała. Skomentujemy je?
Definitely! What should we say? 'Great photos' feels a bit basic.
Pewnie! Co napisać? „Świetne zdjęcia” brzmi trochę banalnie.
How about, 'These look incredible, Emily! Which one was your favorite?' That's more engaging.
A może: „Wyglądają niesamowicie, Emily! Które zdjęcie podobało ci się najbardziej?”. To bardziej zachęca do rozmowy.
Oh, I like that! And maybe add an emoji? Like a heart or a sparkle.
O, podoba mi się! Może dodamy jeszcze emoji? Na przykład serduszko albo iskrę.
Good idea. A sparkle emoji would be perfect for these amazing views.
Dobry pomysł. Emoji z iskrą będzie idealne do tych niesamowitych widoków.
Okay, I'll type it out. 'These look incredible, Emily! Which one was your favorite? ✨'
Dobra, już piszę. „Wyglądają niesamowicie, Emily! Które zdjęcie podobało ci się najbardziej? ✨”
Looks good! Post it.
Wygląda dobrze! Opublikuj.
Słownictwo7
- amazingamazing — niesamowity
Means very impressive or wonderful, often used to praise something like photos or experiences in casual conversations.
„Amazing” oznacza coś bardzo imponującego lub wspaniałego. W codziennych rozmowach często używamy tego słowa, żeby pochwalić na przykład zdjęcia albo jakieś przeżycia.
- commentcomment — komentować; komentarz
To write a short message or opinion in response to a social media post, like leaving a note under someone's photo.
„To comment” oznacza napisać krótką wiadomość lub opinię w odpowiedzi na post w mediach społecznościowych, na przykład zostawić komentarz pod czyimś zdjęciem.
- definitelydefinitely — zdecydowanie; jasne
An adverb used to show strong agreement or certainty, like saying 'yes, for sure' in everyday talks.
„Definitely” to przysłówek, który wyraża zdecydowaną zgodę lub pewność. W codziennej rozmowie może znaczyć „tak, na pewno”.
- basicbasic — banalny; zwyczajny
Means simple or ordinary, often in a negative way to suggest something lacks creativity, like a plain comment.
„Basic” oznacza prosty lub zwyczajny. Często ma negatywny wydźwięk i sugeruje, że czegoś brakuje kreatywności, na przykład komentarzowi.
- incredibleincredible — niesamowity; niewiarygodny
Means extremely good or hard to believe, similar to 'amazing' but with more emphasis, used for exciting things like travel photos.
„Incredible” oznacza coś wyjątkowo dobrego lub trudnego do uwierzenia. Jest podobne do „amazing”, ale mocniej podkreśla wrażenie. Można tak opisać na przykład zachwycające zdjęcia z podróży.
- engagingengaging — angażujący
Describes something that holds attention and encourages interaction, like a comment that asks a question to start a conversation.
„Engaging” opisuje coś, co przyciąga uwagę i zachęca do interakcji. Takim komentarzem może być pytanie, które rozpoczyna rozmowę.
- emojiemoji — emoji; emotikon
A small picture or symbol used in digital messages to express emotions or ideas, common in social media to add fun to comments.
„Emoji” to mały obrazek lub symbol używany w wiadomościach cyfrowych do wyrażania emocji i pomysłów. W mediach społecznościowych często urozmaica komentarze.
Kluczowe zdania7
- 1
Look at these photos from Emily's trip! They're amazing.
Zobacz te zdjęcia z wyjazdu Emily! Są niesamowite.
This is an exclamatory sentence to express excitement and praise. Use it when sharing or reacting to something visual on social media; 'they're' is a contraction of 'they are' for natural spoken English.
To zdanie wykrzyknikowe wyraża entuzjazm i pochwałę. Użyj go, gdy pokazujesz coś wizualnego w mediach społecznościowych lub na to reagujesz. „They're” to skrócona forma „they are”, często używana w naturalnej, mówionej angielszczyźnie.
- 2
Wow, she really went all out.
Wow, naprawdę się postarała.
An idiomatic expression meaning someone put a lot of effort or did something impressively. Useful for complimenting achievements; 'went all out' is a common phrase in casual praise.
To idiomatyczne wyrażenie oznacza, że ktoś włożył w coś dużo wysiłku albo zrobił coś wyjątkowo imponującego. Przydaje się do chwalenia czyichś osiągnięć. „Went all out” to częsty zwrot używany w swobodnych pochwałach.
- 3
Should we comment on them?
Skomentujemy je?
A yes/no question using 'should' to suggest an action politely. Great for discussing social media interactions; it invites agreement and uses 'them' to refer back to photos.
To pytanie typu tak/nie z użyciem „should”, które w uprzejmy sposób proponuje jakieś działanie. Przydaje się podczas rozmów o aktywności w mediach społecznościowych. Zachęca do wyrażenia zgody, a „them” odnosi się do zdjęć.
- 4
Definitely! What should we say?
Zdecydowanie! Co napisać?
Starts with strong agreement ('definitely') followed by a question for suggestions. Useful in collaborative talks like planning comments; shows enthusiasm and seeks input.
Zdanie zaczyna się od wyrażenia zdecydowanej zgody („definitely”), po którym następuje pytanie o propozycje. Przydaje się podczas wspólnego planowania komentarza: pokazuje entuzjazm i zachęca drugą osobę do podzielenia się pomysłem.
- 5
'Great photos' feels a bit basic.
„Świetne zdjęcia” brzmi trochę banalnie.
Uses 'feels' to express opinion on simplicity. Helpful for critiquing plain responses; 'a bit' softens the criticism, common in informal English discussions.
„Feels” służy tu do wyrażenia opinii na temat tego, jak coś brzmi. To przydatny sposób, by skomentować mało oryginalną odpowiedź. „A bit” łagodzi krytykę i jest często używane w nieformalnych rozmowach po angielsku.
- 6
How about, 'These look incredible, Emily! Which one was your favorite?' That's more engaging.
A może: „Wyglądają niesamowicie, Emily! Które zdjęcie podobało ci się najbardziej?”. To bardziej zachęca do rozmowy.
Suggests an idea with 'how about' and explains why ('that's more engaging'). Ideal for proposing interactive comments; includes a question to encourage replies, key for social media.
„How about” służy do proponowania pomysłu, a dalsza część zdania wyjaśnia, dlaczego warto go wybrać („that's more engaging”). To dobry sposób na zaproponowanie komentarza, który zachęca do interakcji. Pytanie może skłonić odbiorcę do odpowiedzi, co jest ważne w mediach społecznościowych.
- 7
Looks good! Post it.
Wygląda dobrze! Opublikuj.
Short commands for approval and action. Use in quick online contexts; 'post it' is imperative form, common for sharing content on social media apps.
To krótkie zdania, które wyrażają aprobatę i zachęcają do działania. Przydają się w szybkiej wymianie wiadomości. „Post it” to tryb rozkazujący, często używany, gdy ktoś ma opublikować coś w mediach społecznościowych.