Weekend Activity Recommendation

แนะนำกิจกรรมช่วงสุดสัปดาห์

A colleague recommends a place they visited or an activity they did over the weekend, inviting others to try it.

เพื่อนร่วมงานแนะนำสถานที่ที่ไปมา หรือกิจกรรมที่ทำในช่วงสุดสัปดาห์ พร้อมชวนคนอื่นไปลอง

บทสนทนา9

Weekend Activity Recommendation
Emma
Emma

Good morning, everyone! How was everyone's weekend? Mine was actually pretty fun.

อรุณสวัสดิ์ทุกคน! สุดสัปดาห์ของทุกคนเป็นยังไงบ้าง? ของฉันสนุกใช้ได้เลยล่ะ

Jack
Jack

Morning, Emma! Glad to hear that. Mine was pretty standard, just catching up on chores. What did you get up to?

หวัดดีตอนเช้า เอ็มมา! ดีใจที่ได้ยินแบบนั้น ของฉันก็เรื่อย ๆ แค่ตามเก็บงานบ้านที่ค้างไว้ แล้วเธอไปทำอะไรมาบ้างล่ะ?

Emma
Emma

Well, I finally visited that new botanical garden they opened downtown. It's called 'Green Haven,' and it's absolutely gorgeous!

คือในที่สุดฉันก็ได้ไปสวนพฤกษศาสตร์แห่งใหม่ที่เพิ่งเปิดในย่านใจกลางเมืองสักที ชื่อ “Green Haven” สวยสุด ๆ ไปเลย!

Leo
Leo

Oh, I've heard about that! Is it worth checking out? I'm always looking for new places to explore.

อ๋อ ฉันเคยได้ยินมาบ้าง! น่าไปไหม? ฉันกำลังหาที่ใหม่ ๆ ไปเที่ยวอยู่พอดี

Emma
Emma

Definitely! They have different themed sections, like a desert garden and a tropical rainforest section. The butterfly house was my favorite. It's so peaceful and a great way to escape the city noise.

น่าไปมาก! ที่นั่นมีโซนจัดแสดงตามธีมต่าง ๆ อย่างสวนทะเลทรายกับป่าฝนเขตร้อน ส่วนบ้านผีเสื้อเป็นที่โปรดของฉันเลย บรรยากาศสงบมาก แถมยังเป็นวิธีดี ๆ ที่จะหนีเสียงวุ่นวายในเมืองด้วย

Jack
Jack

That sounds amazing. How long would you say it takes to walk through everything properly?

ฟังดูดีสุด ๆ แล้วถ้าเดินชมให้ทั่วแบบไม่รีบ เธอว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหน?

Emma
Emma

I'd say a good 2 to 3 hours if you want to take your time and really enjoy each section. They also have a cute little café there with outdoor seating. It would be perfect for a relaxed Saturday or Sunday afternoon.

ฉันว่าใช้สัก 2 ถึง 3 ชั่วโมงกำลังดี ถ้าอยากเดินชิล ๆ และดื่มด่ำกับแต่ละโซนให้เต็มที่ ที่นั่นยังมีคาเฟ่เล็ก ๆ น่ารักที่มีที่นั่งกลางแจ้งด้วย เหมาะมากกับบ่ายวันเสาร์หรืออาทิตย์สบาย ๆ

Leo
Leo

A café too? You've sold me, Emma! I'll put it on my list for next weekend. Thanks for the recommendation!

มีคาเฟ่ด้วยเหรอ? เธอพูดจนฉันอยากไปแล้ว เอ็มมา! สุดสัปดาห์หน้าฉันจะใส่ไว้ในลิสต์ ขอบใจที่แนะนำนะ!

Emma
Emma

You're welcome! Let me know if you end up going. I'm sure you'll love it!

ยินดีเลย! ถ้าสุดท้ายได้ไปก็เล่าให้ฉันฟังด้วยนะ รับรองว่าเธอต้องชอบแน่ ๆ!

คำศัพท์8

  • choresงานบ้าน

    Household tasks like cleaning or laundry that need to be done regularly. Use it when talking about everyday home duties.

    หมายถึงงานในบ้านที่ต้องทำเป็นประจำ เช่น ทำความสะอาดหรือซักผ้า ใช้พูดถึงงานบ้านในชีวิตประจำวันได้เลย

  • get up toไปทำอะไรมา

    An informal phrase meaning 'what activities did you do?' It's commonly used in casual conversations to ask about someone's recent actions.

    “get up to” เป็นสำนวนไม่เป็นทางการที่หมายถึง “ไปทำกิจกรรมอะไรมาบ้าง” มักใช้ถามถึงสิ่งที่อีกฝ่ายเพิ่งทำในการสนทนาสบาย ๆ

  • botanical gardenสวนพฤกษศาสตร์

    A public garden where many different types of plants are grown and displayed for education and enjoyment. Mention it when recommending nature spots.

    สวนสาธารณะที่ปลูกและจัดแสดงพืชหลากหลายชนิด เพื่อให้ความรู้และให้ผู้คนได้เพลิดเพลิน ใช้พูดแนะนำสถานที่เที่ยวชมธรรมชาติได้

  • gorgeousสวยมาก

    Very beautiful or attractive, often used for places, people, or things. It's a strong positive word to express admiration.

    “gorgeous” หมายถึงสวยหรือน่าดึงดูดมาก มักใช้ชมสถานที่ ผู้คน หรือสิ่งของ เป็นคำชมที่หนักแน่นและแสดงความชื่นชม

  • worth checking outน่าไปลองดู

    Means it's valuable or interesting enough to visit or try. Use this phrase when asking for or giving advice on new experiences.

    “worth checking out” หมายถึงน่าสนใจหรือคุ้มค่าพอที่จะไปเที่ยวหรือทดลองใช้สำนวนนี้เวลาถามหรือให้คำแนะนำเกี่ยวกับประสบการณ์ใหม่ ๆ

  • peacefulสงบ

    Calm and quiet, without noise or stress. Describe relaxing places like parks or gardens with this word.

    “peaceful” หมายถึงเงียบสงบ ไม่มีเสียงรบกวนหรือความเครียด ใช้บรรยายสถานที่ผ่อนคลายอย่างสวนสาธารณะหรือสวนพฤกษศาสตร์ได้

  • escapeหลีกหนี

    To get away from something unpleasant, like city noise. In this context, it's used for finding a relaxing break from daily life.

    “escape” หมายถึงหนีออกจากสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ เช่น เสียงดังในเมือง ในบริบทนี้ใช้พูดถึงการหาช่วงเวลาพักผ่อนจากชีวิตประจำวัน

  • recommendationคำแนะนำ

    A suggestion of something good, like a place or activity. Thank someone for it when they share helpful ideas.

    “recommendation” คือคำแนะนำสิ่งดี ๆ เช่น สถานที่หรือกิจกรรม เมื่อมีคนแบ่งปันไอเดียที่เป็นประโยชน์ ก็ขอบคุณเขาได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    How was everyone's weekend?

    สุดสัปดาห์ของทุกคนเป็นยังไงบ้าง?

    This is a friendly greeting to start a conversation about the past weekend. Use it in group settings like work meetings to invite sharing. It's simple present perfect tense for recent past events.

    ประโยคนี้เป็นคำทักทายเป็นกันเองเพื่อเริ่มคุยถึงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ใช้ในกลุ่ม เช่น ในที่ประชุมที่ทำงาน เพื่อชวนให้ทุกคนเล่าเรื่องของตัวเอง โครงสร้างภาษาอังกฤษใช้ present perfect อย่างง่ายเพื่อพูดถึงเหตุการณ์ที่ผ่านมาไม่นาน

  2. 2

    What did you get up to?

    ไปทำอะไรมาบ้าง?

    An informal way to ask about someone's activities over the weekend. 'Get up to' is a phrasal verb for casual inquiries. Useful in friendly chats to keep the conversation going.

    เป็นวิธีถามแบบไม่เป็นทางการว่าอีกฝ่ายทำกิจกรรมอะไรมาบ้างช่วงสุดสัปดาห์ “get up to” เป็นกริยาวลีที่ใช้ถามกันสบาย ๆ เหมาะกับการชวนคุยต่อในบทสนทนากับเพื่อน

  3. 3

    It's absolutely gorgeous!

    สวยสุด ๆ ไปเลย!

    Expresses strong positive feeling about something beautiful. 'Absolutely' intensifies the adjective 'gorgeous.' Use it to enthusiastically describe places or experiences.

    ใช้แสดงความรู้สึกเชิงบวกอย่างมากต่อสิ่งที่สวยงาม “absolutely” ช่วยเน้นคำคุณศัพท์ “gorgeous” ใช้บรรยายสถานที่หรือประสบการณ์อย่างกระตือรือร้นได้

  4. 4

    Is it worth checking out?

    น่าไปไหม?

    Asks if something is valuable to visit or try. 'Worth' followed by a gerund shows if an action is beneficial. Great for seeking advice on new activities.

    ใช้ถามว่าสิ่งนั้นคุ้มค่าที่จะไปหรือทดลองไหม “worth” ตามด้วย gerund ใช้บอกว่าการกระทำนั้นคุ้มค่าหรือเป็นประโยชน์ไหม เหมาะสำหรับขอคำแนะนำเกี่ยวกับกิจกรรมใหม่ ๆ

  5. 5

    That sounds amazing.

    ฟังดูดีสุด ๆ

    A positive response to someone's description, meaning it seems wonderful. Use 'sounds' for opinions based on hearing about something. Common in conversations to show interest.

    เป็นคำตอบเชิงบวกต่อสิ่งที่อีกฝ่ายเล่า หมายความว่าสิ่งนั้นฟังดูยอดเยี่ยม ใช้ “sounds” เพื่อบอกความคิดเห็นจากสิ่งที่ได้ยิน เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยเพื่อแสดงความสนใจ

  6. 6

    You've sold me!

    เธอพูดจนฉันอยากไปแล้ว!

    Idiomatic expression meaning 'you've convinced me to try it.' It's like being persuaded by a good sales pitch. Use it humorously when someone recommends something appealing.

    สำนวนนี้หมายถึง “เธอทำให้ฉันเชื่อและอยากลองแล้ว” เปรียบเหมือนถูกโน้มน้าวด้วยคำโฆษณาที่ดี ใช้พูดติดตลกเมื่อมีคนแนะนำสิ่งที่น่าสนใจ

  7. 7

    Thanks for the recommendation!

    ขอบใจที่แนะนำนะ!

    Expresses gratitude for a suggestion. 'Recommendation' is a noun for advice given. Say this after receiving helpful tips to be polite.

    ใช้กล่าวขอบคุณสำหรับคำแนะนำ “recommendation” เป็นคำนาม หมายถึงคำแนะนำที่ให้กัน พูดประโยคนี้หลังได้รับคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เพื่อแสดงความสุภาพ

  8. 8

    Let me know if you end up going.

    ถ้าสุดท้ายได้ไปก็เล่าให้ฉันฟังด้วยนะ

    Invites someone to share their experience later. 'End up' means 'finally do something.' Use it to build ongoing conversations and show interest in others.

    เป็นการชวนให้อีกฝ่ายมาเล่าประสบการณ์ให้ฟังทีหลัง “end up” หมายถึง “สุดท้ายก็ได้ทำอะไรสักอย่าง” ใช้เพื่อคุยต่อในครั้งหน้าและแสดงความสนใจเรื่องของอีกฝ่าย

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้