Nervous Before a Test
Волнение перед тестом
Leo feels nervous before a test and tells Jack. Jack listens and offers a little encouragement.
Лео волнуется перед тестом и рассказывает об этом Джеку. Джек выслушивает его и немного подбадривает.
Диалог6

I feel nervous. I have a test today.
Я волнуюсь. Сегодня у меня тест.
I understand. Do you feel ready?
Понимаю. Ты готов?
A little, but I am still nervous.
Немного, но я всё ещё волнуюсь.
That is okay. Take a deep breath.
Ничего страшного. Сделай глубокий вдох.
Thanks, Jack. I hope I do well.
Спасибо, Джек. Надеюсь, я хорошо справлюсь.
You can do it. Just try your best.
У тебя всё получится. Просто постарайся.
Словарный запас8
- feel nervousволноваться
This means you feel worried or afraid. Use it to say how you feel before something important.
Так говорят, когда тревожатся или боятся. Используй это выражение, чтобы рассказать о своих чувствах перед чем-то важным.
- testтест
A test is a set of questions that checks what you know. You can say, “I have a test today.”
Тест — это набор вопросов, который проверяет, что ты знаешь. Можно сказать: “I have a test today.” (Сегодня у меня тест.)
- readyготовый
Ready means prepared to do something. Ask “Do you feel ready?” to check if someone feels prepared.
Ready значит, что ты подготовился к чему-то. Спроси “Do you feel ready?” (Ты готов?), чтобы узнать, чувствует ли человек себя подготовленным.
- a littleнемного
This means a small amount. Use it to give a short answer, such as “A little.”
Это значит «в небольшом количестве». Используй это выражение для короткого ответа, например: “A little.” (Немного.)
- That is okay.Всё в порядке.
Say this to show that something is all right. It can help comfort someone who feels worried.
Так говорят, чтобы показать, что всё хорошо. Эти слова могут утешить того, кто волнуется.
- Take a deep breath.Сделай глубокий вдох.
This means breathe in slowly and deeply. You can say it to help someone feel calm.
Это значит медленно и глубоко вдохнуть. Так можно помочь человеку успокоиться.
- do wellхорошо справиться
This means do something successfully. You can say, “I hope I do well” before a test or other task.
Это значит успешно выполнить что-то. Перед тестом или другим заданием можно сказать: “I hope I do well” (Надеюсь, я хорошо справлюсь).
- try your bestпостараться изо всех сил
This means make the greatest effort you can. Use it to encourage someone to keep trying.
Это значит приложить максимум усилий. Так можно подбодрить человека и посоветовать ему не сдаваться.
Ключевые фразы8
- 1
I feel nervous.
Я волнуюсь.
Use this short sentence to say you feel worried. You can replace “nervous” with another feeling, such as “happy” or “tired.”
Используй это короткое предложение, чтобы сказать, что ты тревожишься. Вместо “nervous” можно подставить другое чувство, например “happy” или “tired”.
- 2
I have a test today.
Сегодня у меня тест.
Use this to tell someone about a test you have on this day. Replace “test” with another event or task.
Так можно рассказать кому-то о тесте, который у тебя сегодня. Вместо “test” можно назвать другое событие или задание.
- 3
Do you feel ready?
Ты готов?
This is a simple way to ask if someone feels prepared. You can use it before a test, meeting, or activity.
Это простой способ спросить, подготовился ли человек. Так можно спросить перед тестом, встречей или каким-нибудь занятием.
- 4
A little, but I am still nervous.
Немного, но я всё ещё волнуюсь.
Use this to say you feel somewhat ready but still worried. Replace “nervous” with another feeling to describe yourself.
Используй это предложение, чтобы сказать, что ты немного готов, но всё ещё тревожишься. Вместо “nervous” можно подставить другое чувство, чтобы описать своё состояние.
- 5
That is okay.
Всё в порядке.
This is a kind way to reassure someone. Say it when you want them to know their feelings or situation are all right.
Это добрый способ успокоить человека. Скажи так, чтобы он знал: его чувства или ситуация — это нормально.
- 6
Take a deep breath.
Сделай глубокий вдох.
Use this to suggest a simple way to calm down. You can say it to yourself or to someone who feels worried.
Так можно предложить простой способ успокоиться. Скажи это себе или человеку, который волнуется.
- 7
I hope I do well.
Надеюсь, я хорошо справлюсь.
Use this to express that you want to succeed. You can say it before a test or another important task.
Используй это предложение, чтобы выразить надежду на успех. Так можно сказать перед тестом или другим важным заданием.
- 8
You can do it.
У тебя всё получится.
This is a short, friendly way to encourage someone. Say it when you want them to feel more confident.
Это короткий и дружелюбный способ подбодрить человека. Скажи так, чтобы помочь ему почувствовать себя увереннее.