Voltar para Situações

Understanding Entry Requirements

Compreendendo os Requisitos de Entrada

A potential swimmer asks about requirements for entry, such as swim cap mandates, age restrictions for children, or health declarations.

Um nadador potencial pergunta sobre os requisitos de entrada, como a obrigatoriedade de touca de natação, restrições de idade para crianças ou declarações de saúde.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hi there! I'm planning to use the pool today and had a few questions about the entry requirements.
Olá! Estou planejando usar a piscina hoje e tenho algumas perguntas sobre os requisitos de entrada.
2
John (Male)
Certainly, I can help with that. What would you like to know?
Certamente, posso ajudar com isso. O que você gostaria de saber?
3
Sarah (Female)
First, is a swim cap mandatory here? And do you have any age restrictions for children, especially if they're not strong swimmers?
Primeiro, a touca de natação é obrigatória aqui? E há alguma restrição de idade para crianças, especialmente se elas não forem nadadoras fortes?
4
John (Male)
Yes, a swim cap is mandatory for all swimmers. As for children, those under 12 must be accompanied by an adult, and children under 6 must be within arm's reach of a supervising adult at all times.
Sim, uma touca de natação é obrigatória para todos os nadadores. Quanto às crianças, as menores de 12 anos devem ser acompanhadas por um adulto, e as crianças menores de 6 anos devem estar ao alcance do braço de um adulto supervisor em todos os momentos.
5
Sarah (Female)
Okay, got it. No problem with the swim cap. What about any health declarations or forms to fill out before entering?
Tudo bem, entendi. Sem problema com a touca de natação. E quanto a declarações de saúde ou formulários para preencher antes de entrar?
6
John (Male)
No specific health declarations are required for general entry. However, if you have any pre-existing medical conditions, we do encourage you to consult with a lifeguard or staff member for advice.
Nenhuma declaração de saúde específica é necessária para entrada geral. No entanto, se você tiver qualquer condição médica preexistente, incentivamos que consulte um salva-vidas ou membro da equipe para orientação.
7
Sarah (Female)
That's good to know. And are there any other general rules I should be aware of, like showering before entering the pool?
É bom saber disso. E há outras regras gerais que eu deva saber, como tomar banho antes de entrar na piscina?
8
John (Male)
Always. A thorough rinse in the showers is required before entering the pool. And just a reminder, no diving in the shallow end, and please follow all posted rules around the pool deck.
Sempre. Uma lavagem completa nos chuveiros é obrigatória antes de entrar na piscina. E apenas um lembrete: sem mergulhos na parte rasa, e por favor, sigam todas as regras afixadas ao redor do deck da piscina.
9
Sarah (Female)
Perfect, that covers all my questions. Thanks so much for the information!
Perfeito, isso cobre todas as minhas perguntas. Muito obrigado pela informação!
10
John (Male)
You're very welcome. Enjoy your swim!
De nada. Aproveite a natação!

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

mandatory

Mandatory means something is required by rule or law; you must do it. For example, 'Wearing a helmet is mandatory when riding a bike.' It's useful when asking about rules in places like pools or gyms.

Obrigatório significa que algo é exigido por regra ou lei; você deve fazer isso. Por exemplo, 'Usar capacete é obrigatório ao andar de bicicleta.' É útil ao perguntar sobre regras em lugares como piscinas ou academias.

accompanied

Accompanied means being with someone else, often for safety or supervision. For example, 'Children must be accompanied by an adult.' This word is common in rules for public places like pools or museums.

Acompanhado significa estar com outra pessoa, muitas vezes por segurança ou supervisão. Por exemplo, 'As crianças devem ser acompanhadas por um adulto.' Esta palavra é comum em regras para lugares públicos como piscinas ou museus.

supervising

Supervising means watching over someone to ensure they are safe or following rules. For example, 'Parents are supervising their kids at the park.' It's practical for talking about childcare or safety in facilities.

Supervisionar significa vigiar alguém para garantir que esteja seguro ou siga as regras. Por exemplo, 'Os pais estão supervisionando seus filhos no parque.' É prático para falar sobre cuidados infantis ou segurança em instalações.

declarations

Declarations are official statements or forms where you provide information, like health details. For example, 'Fill out the health declaration before entering.' Useful in travel or entry situations like airports or pools.

Declarações são declarações oficiais ou formulários onde você fornece informações, como detalhes de saúde. Por exemplo, 'Preencha a declaração de saúde antes de entrar.' Útil em situações de viagem ou entrada, como aeroportos ou piscinas.

pre-existing

Pre-existing means something that already exists before a certain time, like a medical condition. For example, 'Tell us about pre-existing conditions.' It's important for health-related conversations in medical or recreational settings.

Pré-existente significa algo que já existe antes de um certo tempo, como uma condição médica. Por exemplo, 'Diga-nos sobre condições pré-existentes.' É importante para conversas relacionadas à saúde em contextos médicos ou recreativos.

thorough

Thorough means complete and detailed, leaving nothing out. For example, 'Give the room a thorough clean.' In pools, it means a full rinse to stay hygienic.

Minucioso significa completo e detalhado, sem deixar nada de fora. Por exemplo, 'Dê uma limpeza minuciosa no quarto.' Em piscinas, significa um enxágue completo para manter a higiene.

rinse

Rinse means to wash something lightly with water, often to remove soap or dirt. For example, 'Rinse your hair after shampooing.' Common in hygiene rules for pools or bathrooms.

Enxaguar significa lavar algo levemente com água, muitas vezes para remover sabão ou sujeira. Por exemplo, 'Enxágue o cabelo após o shampoo.' Comum em regras de higiene para piscinas ou banheiros.

shallow end

The shallow end is the part of a swimming pool where the water is not deep, safer for beginners. For example, 'Kids should stay in the shallow end.' Essential for pool safety discussions.

A parte rasa é a seção de uma piscina onde a água não é profunda, mais segura para iniciantes. Por exemplo, 'As crianças devem ficar na parte rasa.' Essencial para discussões sobre segurança na piscina.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Hi there! I'm planning to use the pool today and had a few questions about the entry requirements.

This is a polite way to start a conversation when seeking information. 'Hi there' is a friendly greeting, and 'had a few questions' uses past tense to introduce inquiries. Useful for asking about rules in public places like pools or events; it shows you're prepared and respectful.

Esta é uma maneira educada de iniciar uma conversa ao buscar informações. 'Hi there' é uma saudação amigável, e 'had a few questions' usa o pretérito para introduzir inquéritos. Útil para perguntar sobre regras em lugares públicos como piscinas ou eventos; mostra que você está preparado e respeitoso.

Certainly, I can help with that. What would you like to know?

This sentence offers help politely. 'Certainly' means 'of course' for agreement, and 'would you like' is a conditional polite form. It's a common customer service response; use it when someone asks for information to keep the conversation open and helpful.

Esta frase oferece ajuda de forma educada. 'Certamente' significa 'claro' para concordância, e 'would you like' é uma forma condicional educada. É uma resposta comum em atendimento ao cliente; use-a quando alguém pede informações para manter a conversa aberta e útil.

First, is a swim cap mandatory here?

This asks about a specific rule using 'first' to organize questions. 'Is...mandatory' is a yes/no question structure for requirements. Practical for inquiring about necessities in facilities; it helps learners practice question order and rule-related vocabulary.

Isso pergunta sobre uma regra específica usando 'first' para organizar perguntas. 'Is...mandatory' é uma estrutura de pergunta sim/não para requisitos. Prático para indagar sobre necessidades em instalações; ajuda os alunos a praticar a ordem das perguntas e vocabulário relacionado a regras.

Yes, a swim cap is mandatory for all swimmers.

This confirms a rule clearly. The structure 'is mandatory for [group]' states obligations. Useful for explaining policies; intermediate learners can use it to respond to questions about what's required, emphasizing inclusivity with 'all'.

Isso confirma uma regra claramente. A estrutura 'is mandatory for [group]' afirma obrigações. Útil para explicar políticas; alunos intermediários podem usá-la para responder a perguntas sobre o que é exigido, enfatizando a inclusão com 'all'.

Those under 12 must be accompanied by an adult.

This uses 'must' for strong obligation and 'those under [age]' to specify groups. It's a conditional rule sentence. Great for safety instructions; practice it when discussing age limits in places like pools, parks, or transportation.

Isso usa 'must' para forte obrigação e 'those under [age]' para especificar grupos. É uma frase de regra condicional. Ótimo para instruções de segurança; pratique ao discutir limites de idade em lugares como piscinas, parques ou transporte.

No specific health declarations are required for general entry.

This denies a requirement using 'no...are required' in passive voice for formal rules. 'For general entry' adds context. Useful in service dialogues to clarify what's not needed; helps learners understand negation in policy explanations.

Isso nega um requisito usando 'no...are required' na voz passiva para regras formais. 'For general entry' adiciona contexto. Útil em diálogos de serviço para esclarecer o que não é necessário; ajuda os alunos a entenderem a negação em explicações de políticas.

A thorough rinse in the showers is required before entering the pool.

This states a hygiene rule with passive 'is required' and time adverb 'before'. It teaches sequencing actions. Practical for facility rules; use similar structures for instructions like 'Wash hands before eating' to build routine descriptions.

Isso estabelece uma regra de higiene com o passivo 'is required' e o advérbio de tempo 'before'. Ensina a sequenciação de ações. Prático para regras de instalações; use estruturas semelhantes para instruções como 'Lave as mãos antes de comer' para construir descrições de rotinas.

You're very welcome. Enjoy your swim!

This is a polite closing response. 'You're very welcome' responds to thanks, and 'Enjoy your [activity]' wishes well. Common in service interactions; it's useful for ending conversations positively, reinforcing good manners in English.

Esta é uma resposta de fechamento educada. 'De nada' responde a agradecimentos, e 'Divirta-se com sua [atividade]' deseja o bem. Comum em interações de serviço; é útil para encerrar conversas de forma positiva, reforçando bons modos em inglês.