状況一覧に戻る

Understanding Entry Requirements

入場要件の理解

A potential swimmer asks about requirements for entry, such as swim cap mandates, age restrictions for children, or health declarations.

潜在的なスイマーが、入場要件について尋ねます。例えば、泳帽の着用義務、子供の年齢制限、健康申告など。

ダイアログ

会話を聞いてついていく

1
Sarah (Female)
Hi there! I'm planning to use the pool today and had a few questions about the entry requirements.
こんにちは!今日はプールを使おうと思っているのですが、入場要件についていくつか質問があります。
2
John (Male)
Certainly, I can help with that. What would you like to know?
もちろんです、それでお手伝いできます。何を知りたいですか?
3
Sarah (Female)
First, is a swim cap mandatory here? And do you have any age restrictions for children, especially if they're not strong swimmers?
まず、ここではスイムキャップの着用が義務ですか?また、子供、特に泳ぎが得意でない子供に対して、年齢制限はありますか?
4
John (Male)
Yes, a swim cap is mandatory for all swimmers. As for children, those under 12 must be accompanied by an adult, and children under 6 must be within arm's reach of a supervising adult at all times.
はい、すべてのスイマーは泳帽を着用する必要があります。子供については、12歳未満の者は大人の付き添いが必要です。また、6歳未満の子供は、常時監督する大人の手の届く範囲内にいなければなりません。
5
Sarah (Female)
Okay, got it. No problem with the swim cap. What about any health declarations or forms to fill out before entering?
わかりました。泳帽は問題ありません。入場前に健康申告や記入するフォームはありますか?
6
John (Male)
No specific health declarations are required for general entry. However, if you have any pre-existing medical conditions, we do encourage you to consult with a lifeguard or staff member for advice.
一般入場には特定の健康申告は必要ありません。ただし、既往の医療状態がある場合、ライフガードやスタッフに相談することをお勧めします。
7
Sarah (Female)
That's good to know. And are there any other general rules I should be aware of, like showering before entering the pool?
それは知っておいて良かったです。他に私が知っておくべき一般的なルールはありますか?例えばプールに入る前にシャワーを浴びることのように。
8
John (Male)
Always. A thorough rinse in the showers is required before entering the pool. And just a reminder, no diving in the shallow end, and please follow all posted rules around the pool deck.
いつもです。プールに入る前に、シャワーで徹底的に洗い流すことが必要です。そして、ただの思い出ですが、浅い端でのダイビングは禁止で、プールデッキ周りのすべての掲示されたルールを守ってください。
9
Sarah (Female)
Perfect, that covers all my questions. Thanks so much for the information!
完璧です、それで私のすべての質問が解決しました。情報ありがとうございます!
10
John (Male)
You're very welcome. Enjoy your swim!
どういたしまして。泳ぎをお楽しみください!

語彙

ダイアログからの必須の単語とフレーズ

mandatory

Mandatory means something is required by rule or law; you must do it. For example, 'Wearing a helmet is mandatory when riding a bike.' It's useful when asking about rules in places like pools or gyms.

Mandatoryとは、規則や法律によって要求されるものを意味します;あなたはそれをする必要があります。例えば、『自転車に乗るときにヘルメットを着用するのは必須です。』プールやジムなどの場所の規則について尋ねる際に便利です。

accompanied

Accompanied means being with someone else, often for safety or supervision. For example, 'Children must be accompanied by an adult.' This word is common in rules for public places like pools or museums.

Accompaniedとは、他の人と一緒にいることを意味し、しばしば安全や監督のためです。例えば、『子供は大人に付き添われなければならない。』この言葉は、プールや博物館などの公共の場での規則でよく使われます。

supervising

Supervising means watching over someone to ensure they are safe or following rules. For example, 'Parents are supervising their kids at the park.' It's practical for talking about childcare or safety in facilities.

監督とは、誰かを監視して安全を確保したり、規則を守っているかを確かめることを意味します。例えば、「両親は公園で子供たちを監督している。」子供の世話や施設の安全について話すのに実用的です。

declarations

Declarations are official statements or forms where you provide information, like health details. For example, 'Fill out the health declaration before entering.' Useful in travel or entry situations like airports or pools.

申告は、公式の声明やフォームで、健康詳細などの情報を提供するものです。例えば、「入場前に健康申告を記入してください。」旅行や入場状況、例えば空港やプールで役立ちます。

pre-existing

Pre-existing means something that already exists before a certain time, like a medical condition. For example, 'Tell us about pre-existing conditions.' It's important for health-related conversations in medical or recreational settings.

既存のとは、ある特定の時点の前にすでに存在するものを意味します。例えば、医療状態です。例: 「既存の状態について教えてください。」医療やレクリエーションの設定での健康関連の会話で重要です。

thorough

Thorough means complete and detailed, leaving nothing out. For example, 'Give the room a thorough clean.' In pools, it means a full rinse to stay hygienic.

徹底したとは、完全で詳細なもので、何も残さないことを意味します。例えば、「部屋を徹底的に掃除する。」プールでは、衛生を保つための完全なすすぎを意味します。

rinse

Rinse means to wash something lightly with water, often to remove soap or dirt. For example, 'Rinse your hair after shampooing.' Common in hygiene rules for pools or bathrooms.

Rinseとは、何かを水で軽く洗うことを意味し、しばしば石鹸や汚れを除去するために行います。例えば、「シャンプー後に髪をすすぐ。」プールや浴室の衛生規則でよく使われます。

shallow end

The shallow end is the part of a swimming pool where the water is not deep, safer for beginners. For example, 'Kids should stay in the shallow end.' Essential for pool safety discussions.

浅い端は、水が深くないスイミングプールの部分で、初心者にとってより安全です。例えば、「子供たちは浅い端に留まるべきです。」プール安全の議論に不可欠です。

重要文

覚えて練習すべき重要なフレーズ

Hi there! I'm planning to use the pool today and had a few questions about the entry requirements.

This is a polite way to start a conversation when seeking information. 'Hi there' is a friendly greeting, and 'had a few questions' uses past tense to introduce inquiries. Useful for asking about rules in public places like pools or events; it shows you're prepared and respectful.

これは情報を求める際に会話を始める丁寧な方法です。「Hi there」は友好的な挨拶で、「had a few questions」は問い合わせを導入するために過去形を使っています。プールやイベントなどの公共の場でのルールについて尋ねるのに便利で、準備ができていて敬意を払っていることを示します。

Certainly, I can help with that. What would you like to know?

This sentence offers help politely. 'Certainly' means 'of course' for agreement, and 'would you like' is a conditional polite form. It's a common customer service response; use it when someone asks for information to keep the conversation open and helpful.

この文は丁寧に助けを申し出ています。「Certainly」は同意を示す「もちろんです」という意味で、「would you like」は条件的な丁寧な形です。これは一般的なカスタマーサービス応答です。誰かが情報を尋ねたときに、会話をオープンで役立つものに保つために使います。

First, is a swim cap mandatory here?

This asks about a specific rule using 'first' to organize questions. 'Is...mandatory' is a yes/no question structure for requirements. Practical for inquiring about necessities in facilities; it helps learners practice question order and rule-related vocabulary.

これは「first」を使って質問を整理し、特定のルールについて尋ねるものです。「Is...mandatory」は要件に関するはい/いいえの質問構造です。施設での必需品について尋ねるのに実用的で、学習者が質問の順序とルール関連の語彙を練習するのに役立ちます。

Yes, a swim cap is mandatory for all swimmers.

This confirms a rule clearly. The structure 'is mandatory for [group]' states obligations. Useful for explaining policies; intermediate learners can use it to respond to questions about what's required, emphasizing inclusivity with 'all'.

これはルールを明確に確認しています。「is mandatory for [group]」の構造は義務を述べています。ポリシーの説明に便利です。中級学習者は、必要事項についての質問に答えるためにこれを使い、「all」で包括性を強調できます。

Those under 12 must be accompanied by an adult.

This uses 'must' for strong obligation and 'those under [age]' to specify groups. It's a conditional rule sentence. Great for safety instructions; practice it when discussing age limits in places like pools, parks, or transportation.

これは強い義務を表す'must'と、グループを指定する'those under [age]'を使っています。条件付きのルール文です。安全指示に最適;プール、公園、交通機関などの年齢制限を議論する際に練習してください。

No specific health declarations are required for general entry.

This denies a requirement using 'no...are required' in passive voice for formal rules. 'For general entry' adds context. Useful in service dialogues to clarify what's not needed; helps learners understand negation in policy explanations.

これは、正式なルールのための受動態で「no...are required」を使用して要件を否定するものです。「For general entry」は文脈を追加します。サービス対話で何が必要ないかを明確にするのに役立ちます;政策説明での否定を学習者に理解させるのに役立ちます。

A thorough rinse in the showers is required before entering the pool.

This states a hygiene rule with passive 'is required' and time adverb 'before'. It teaches sequencing actions. Practical for facility rules; use similar structures for instructions like 'Wash hands before eating' to build routine descriptions.

これは受動態の 'is required' と時間副詞 'before' を用いた衛生規則を述べています。動作の順序を教えるものです。施設の規則に実用的です;'Wash hands before eating' のような指示で似た構造を使って日常の説明を構築します。

You're very welcome. Enjoy your swim!

This is a polite closing response. 'You're very welcome' responds to thanks, and 'Enjoy your [activity]' wishes well. Common in service interactions; it's useful for ending conversations positively, reinforcing good manners in English.

これは丁寧な締めの返答です。「どういたしまして」はお礼に対する応答で、「[活動]をお楽しみください」は幸運を祈る表現です。サービス業のやり取りで一般的で、会話をポジティブに終えるのに役立ち、英語のマナーを強化します。