Zurück zu den Situationen

Understanding Entry Requirements

Eintrittsvoraussetzungen verstehen

A potential swimmer asks about requirements for entry, such as swim cap mandates, age restrictions for children, or health declarations.

Ein potenzieller Schwimmer fragt nach den Eintrittsvoraussetzungen, wie etwa der Pflicht zum Tragen einer Badekappe, Altersbeschränkungen für Kinder oder Gesundheitserklärungen.

Dialog

Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch

1
Sarah (Female)
Hi there! I'm planning to use the pool today and had a few questions about the entry requirements.
Hallo! Ich plane, heute den Pool zu nutzen, und habe ein paar Fragen zu den Eintrittsvoraussetzungen.
2
John (Male)
Certainly, I can help with that. What would you like to know?
Gewiss, ich kann Ihnen dabei helfen. Was möchten Sie wissen?
3
Sarah (Female)
First, is a swim cap mandatory here? And do you have any age restrictions for children, especially if they're not strong swimmers?
Zuerst, ist eine Badekappe hier Pflicht? Und haben Sie Altersbeschränkungen für Kinder, insbesondere wenn sie keine starken Schwimmer sind?
4
John (Male)
Yes, a swim cap is mandatory for all swimmers. As for children, those under 12 must be accompanied by an adult, and children under 6 must be within arm's reach of a supervising adult at all times.
Ja, eine Badekappe ist für alle Schwimmer verpflichtend. Was Kinder betrifft, müssen die unter 12 Jahren von einem Erwachsenen begleitet werden, und Kinder unter 6 Jahren müssen jederzeit in Reichweite eines beaufsichtigenden Erwachsenen sein.
5
Sarah (Female)
Okay, got it. No problem with the swim cap. What about any health declarations or forms to fill out before entering?
Okay, verstanden. Kein Problem mit der Badekappe. Was ist mit Gesundheitserklärungen oder Formularen, die vor dem Betreten ausgefüllt werden müssen?
6
John (Male)
No specific health declarations are required for general entry. However, if you have any pre-existing medical conditions, we do encourage you to consult with a lifeguard or staff member for advice.
Für den allgemeinen Eintritt sind keine spezifischen Gesundheitserklärungen erforderlich. Allerdings, falls Sie Vorerkrankungen haben, ermutigen wir Sie, einen Bademeister oder einen Mitarbeiter um Rat zu fragen.
7
Sarah (Female)
That's good to know. And are there any other general rules I should be aware of, like showering before entering the pool?
Das ist gut zu wissen. Und gibt es andere allgemeine Regeln, die ich beachten sollte, wie das Duschen vor dem Betreten des Pools?
8
John (Male)
Always. A thorough rinse in the showers is required before entering the pool. And just a reminder, no diving in the shallow end, and please follow all posted rules around the pool deck.
Immer. Ein gründliches Abspülen unter den Duschen ist vor dem Betreten des Pools erforderlich. Und nur eine Erinnerung: Kein Tauchen im flachen Bereich und bitte alle angebrachten Regeln rund um das Pooldeck befolgen.
9
Sarah (Female)
Perfect, that covers all my questions. Thanks so much for the information!
Perfekt, das deckt all meine Fragen ab. Vielen Dank für die Informationen!
10
John (Male)
You're very welcome. Enjoy your swim!
Gern geschehen. Viel Spaß beim Schwimmen!

Wortschatz

Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog

mandatory

Mandatory means something is required by rule or law; you must do it. For example, 'Wearing a helmet is mandatory when riding a bike.' It's useful when asking about rules in places like pools or gyms.

Verpflichtend bedeutet, dass etwas durch Regel oder Gesetz vorgeschrieben ist; Sie müssen es tun. Zum Beispiel: 'Das Tragen eines Helms ist verpflichtend, wenn man Fahrrad fährt.' Es ist nützlich, wenn man nach Regeln in Orten wie Schwimmbädern oder Fitnessstudios fragt.

accompanied

Accompanied means being with someone else, often for safety or supervision. For example, 'Children must be accompanied by an adult.' This word is common in rules for public places like pools or museums.

Begleitet bedeutet, mit jemand anderem zusammen zu sein, oft aus Gründen der Sicherheit oder Aufsicht. Zum Beispiel: 'Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.' Dieses Wort ist üblich in Regeln für öffentliche Orte wie Schwimmbäder oder Museen.

supervising

Supervising means watching over someone to ensure they are safe or following rules. For example, 'Parents are supervising their kids at the park.' It's practical for talking about childcare or safety in facilities.

Überwachen bedeutet, über jemanden zu wachen, um sicherzustellen, dass er sicher ist oder Regeln befolgt. Zum Beispiel: 'Eltern überwachen ihre Kinder im Park.' Es ist praktisch für Gespräche über Kinderbetreuung oder Sicherheit in Einrichtungen.

declarations

Declarations are official statements or forms where you provide information, like health details. For example, 'Fill out the health declaration before entering.' Useful in travel or entry situations like airports or pools.

Erklärungen sind offizielle Aussagen oder Formulare, in denen Sie Informationen angeben, wie z. B. Gesundheitsdetails. Zum Beispiel: 'Füllen Sie die Gesundheitserklärung aus, bevor Sie eintreten.' Nützlich in Reisen- oder Eintrittssituationen wie Flughäfen oder Schwimmbädern.

pre-existing

Pre-existing means something that already exists before a certain time, like a medical condition. For example, 'Tell us about pre-existing conditions.' It's important for health-related conversations in medical or recreational settings.

Vorher bestehend bedeutet etwas, das bereits vor einer bestimmten Zeit existiert, wie eine medizinische Erkrankung. Zum Beispiel: 'Erzählen Sie uns von vorhandenen Erkrankungen.' Es ist wichtig für gesundheitsbezogene Gespräche in medizinischen oder Freizeitkontexten.

thorough

Thorough means complete and detailed, leaving nothing out. For example, 'Give the room a thorough clean.' In pools, it means a full rinse to stay hygienic.

Gründlich bedeutet vollständig und detailliert, nichts auszulassen. Zum Beispiel: 'Gib dem Raum eine gründliche Reinigung.' In Schwimmbädern bedeutet es eine vollständige Spülung, um hygienisch zu bleiben.

rinse

Rinse means to wash something lightly with water, often to remove soap or dirt. For example, 'Rinse your hair after shampooing.' Common in hygiene rules for pools or bathrooms.

Spülen bedeutet, etwas leicht mit Wasser zu waschen, oft um Seife oder Schmutz zu entfernen. Zum Beispiel: 'Spüle dein Haar nach dem Shampoonieren.' Häufig in Hygieneregeln für Pools oder Badezimmer.

shallow end

The shallow end is the part of a swimming pool where the water is not deep, safer for beginners. For example, 'Kids should stay in the shallow end.' Essential for pool safety discussions.

Das flache Ende ist der Teil eines Schwimmbeckens, in dem das Wasser nicht tief ist und somit sicherer für Anfänger. Zum Beispiel: 'Kinder sollten im flachen Ende bleiben.' Wichtig für Diskussionen zur Beckensicherheit.

Schlüsselsätze

Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben

Hi there! I'm planning to use the pool today and had a few questions about the entry requirements.

This is a polite way to start a conversation when seeking information. 'Hi there' is a friendly greeting, and 'had a few questions' uses past tense to introduce inquiries. Useful for asking about rules in public places like pools or events; it shows you're prepared and respectful.

Dies ist eine höfliche Art, ein Gespräch zu beginnen, wenn man Informationen sucht. 'Hi there' ist eine freundliche Begrüßung, und 'had a few questions' verwendet die Vergangenheit, um Anfragen einzuleiten. Nützlich zum Nachfragen nach Regeln in öffentlichen Orten wie Pools oder Veranstaltungen; es zeigt, dass Sie vorbereitet und respektvoll sind.

Certainly, I can help with that. What would you like to know?

This sentence offers help politely. 'Certainly' means 'of course' for agreement, and 'would you like' is a conditional polite form. It's a common customer service response; use it when someone asks for information to keep the conversation open and helpful.

Dieser Satz bietet höflich Hilfe an. 'Certainly' bedeutet 'natürlich' zur Zustimmung, und 'would you like' ist eine konditionale höfliche Form. Es ist eine gängige Kundenservice-Antwort; verwenden Sie sie, wenn jemand Informationen anfragt, um das Gespräch offen und hilfreich zu halten.

First, is a swim cap mandatory here?

This asks about a specific rule using 'first' to organize questions. 'Is...mandatory' is a yes/no question structure for requirements. Practical for inquiring about necessities in facilities; it helps learners practice question order and rule-related vocabulary.

Dies fragt nach einer spezifischen Regel unter Verwendung von 'first', um Fragen zu organisieren. 'Is...mandatory' ist eine Ja/Nein-Frage-Struktur für Anforderungen. Praktisch für Anfragen zu Notwendigkeiten in Einrichtungen; es hilft Lernenden, die Fragenreihenfolge und regelbezogenes Vokabular zu üben.

Yes, a swim cap is mandatory for all swimmers.

This confirms a rule clearly. The structure 'is mandatory for [group]' states obligations. Useful for explaining policies; intermediate learners can use it to respond to questions about what's required, emphasizing inclusivity with 'all'.

Das bestätigt eine Regel klar. Die Struktur 'is mandatory for [group]' drückt Verpflichtungen aus. Nützlich zum Erklären von Richtlinien; Fortgeschrittene Lernende können sie nutzen, um Fragen zu Anforderungen zu beantworten und mit 'all' Inklusivität zu betonen.

Those under 12 must be accompanied by an adult.

This uses 'must' for strong obligation and 'those under [age]' to specify groups. It's a conditional rule sentence. Great for safety instructions; practice it when discussing age limits in places like pools, parks, or transportation.

Dies verwendet 'must' für starke Verpflichtung und 'those under [age]' um Gruppen zu spezifizieren. Es ist ein konditionaler Regel-Satz. Großartig für Sicherheitsanweisungen; üben Sie es, wenn Sie Altersbeschränkungen in Orten wie Schwimmbädern, Parks oder im Transport besprechen.

No specific health declarations are required for general entry.

This denies a requirement using 'no...are required' in passive voice for formal rules. 'For general entry' adds context. Useful in service dialogues to clarify what's not needed; helps learners understand negation in policy explanations.

Dies verneint eine Anforderung unter Verwendung von 'no...are required' im Passiv für formelle Regeln. 'For general entry' fügt Kontext hinzu. Nützlich in Service-Dialogen, um zu klären, was nicht benötigt wird; hilft Lernenden, Negationen in Politik-Erklärungen zu verstehen.

A thorough rinse in the showers is required before entering the pool.

This states a hygiene rule with passive 'is required' and time adverb 'before'. It teaches sequencing actions. Practical for facility rules; use similar structures for instructions like 'Wash hands before eating' to build routine descriptions.

Dies stellt eine Hygieneregel mit Passiv 'is required' und Zeitadverb 'before' dar. Es lehrt die Sequenzierung von Handlungen. Praktisch für Einrichtungsregeln; verwenden Sie ähnliche Strukturen für Anweisungen wie 'Hände waschen vor dem Essen', um Routinenbeschreibungen aufzubauen.

You're very welcome. Enjoy your swim!

This is a polite closing response. 'You're very welcome' responds to thanks, and 'Enjoy your [activity]' wishes well. Common in service interactions; it's useful for ending conversations positively, reinforcing good manners in English.

Dies ist eine höfliche Abschlussantwort. 'Gern geschehen' reagiert auf Dank, und 'Viel Spaß bei Ihrer [Aktivität]' wünscht alles Gute. Häufig in Service-Interaktionen; nützlich, um Gespräche positiv zu beenden und gute Manieren im Englischen zu verstärken.