Initial Brainstorming
Colleagues begin discussing potential lunch spots, throwing out various ideas and preferences.
Os colegas começam a discutir possíveis locais para o almoço, sugerindo várias ideias e preferências.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
lunchtime
The time during the day when people eat lunch, usually around noon. Use it to talk about meal times, like 'It's lunchtime!'
O tempo durante o dia em que as pessoas comem almoço, geralmente por volta do meio-dia. Use para falar sobre horários de refeições, como 'É hora do almoço!'
suggestions
Ideas or recommendations from others. In conversations, say 'I'm open to suggestions' to show you're flexible and want others' ideas.
Ideias ou recomendações de outros. Em conversas, diga 'Estou aberto a sugestões' para mostrar que você é flexível e quer as ideias dos outros.
light
Not heavy or filling, often for food. Use it for meals, like 'something light' when you want a simple, easy-to-digest option after a big breakfast.
Não pesado ou saciante, frequentemente para comida. Use para refeições, como 'algo leve' quando você quer uma opção simples e fácil de digerir após um grande café da manhã.
craving
A strong desire for something, especially food. Say 'I'm craving...' to express what you really want to eat.
Um forte desejo por algo, especialmente comida. Diga 'Estou com desejo de...' para expressar o que você realmente quer comer.
classic
Something traditional or always popular. Use it for reliable choices, like 'a classic choice' for familiar foods like noodles.
Algo tradicional ou sempre popular. Use-o para escolhas confiáveis, como 'uma escolha clássica' para alimentos familiares como macarrão.
preference
What someone likes or chooses over other options. Ask about 'preferences' in group decisions to understand what others want.
O que alguém gosta ou escolhe em vez de outras opções. Pergunte sobre 'preferências' em decisões de grupo para entender o que os outros querem.
leaning towards
To slightly favor one option over another. Use it to share your opinion gently, like 'I'm leaning towards noodles' in discussions.
Inclinar-se ligeiramente para uma opção em relação a outra. Use para compartilhar sua opinião de forma suave, como 'Estou me inclinando para macarrão' em discussões.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Hey everyone, it's almost lunchtime. What are we thinking today?
This is a casual way to start a group discussion about plans. 'What are we thinking' is an informal phrase meaning 'What ideas do we have?' Use it to gather opinions in social or work settings. The present continuous 'are thinking' shows ongoing ideas.
Esta é uma forma casual de iniciar uma discussão em grupo sobre planos. 'What are we thinking' é uma frase informal que significa 'Que ideias temos?'. Use-a para coletar opiniões em contextos sociais ou de trabalho. O presente contínuo 'are thinking' mostra ideias em andamento.
I'm open to suggestions.
This shows flexibility and invites others to share ideas. It's useful in group decisions like choosing food or activities. 'Open to' means willing to consider something new.
Isso mostra flexibilidade e convida os outros a compartilharem ideias. É útil em decisões de grupo, como escolher comida ou atividades. 'Open to' significa disposto a considerar algo novo.
What about that new salad place down the street?
A polite way to suggest a location. 'What about' introduces an idea for discussion. Use it when proposing options in conversations about places to go. 'Down the street' means nearby on the same road.
Uma maneira educada de sugerir um local. 'What about' introduz uma ideia para discussão. Use-o ao propor opções em conversas sobre lugares para ir. 'Down the street' significa próximo na mesma rua.
I was kind of craving something warm.
Expresses a mild desire for food. 'Kind of' softens the statement to be less direct. 'Craving' uses past continuous for a recent feeling. Useful for sharing preferences without being too strong.
Expressa um desejo leve por comida. 'Kind of' suaviza a declaração para ser menos direta. 'Craving' usa o passado contínuo para um sentimento recente. Útil para compartilhar preferências sem ser muito forte.
Depends on the noodles, but probably fine.
A conditional response showing it might work based on details. 'Depends on' means it varies by situation. Use this to agree cautiously in discussions. 'Probably' adds uncertainty.
Uma resposta condicional que mostra que pode funcionar com base em detalhes. 'Depends on' significa que varia de acordo com a situação. Use isso para concordar com cautela em discussões. 'Probably' adiciona incerteza.
Anyone have a strong preference either way?
Checks for firm opinions in a group. 'Either way' means in both options discussed. 'Strong preference' highlights intense likes. Great for reaching consensus without pressure.
Verifica opiniões firmes em um grupo. 'Either way' significa em ambas as opções discutidas. 'Strong preference' destaca gostos intensos. Ótimo para chegar a um consenso sem pressão.
I'm leaning towards the noodles, personally.
Shares a personal slight favor for an option. 'Leaning towards' is idiomatic for tending to choose. 'Personally' emphasizes it's your view. Use in debates to state opinion politely.
Compartilha uma leve preferência pessoal por uma opção. 'Leaning towards' é idiomático para tender a escolher. 'Personally' enfatiza que é a sua visão. Use em debates para expressar opinião de forma educada.
You know what, a warm bowl of noodles sounds pretty good right now.
An enthusiastic agreement or change of mind. 'You know what' is a filler to introduce a new thought. 'Sounds good' means it appeals. Useful for positive responses in casual talks; 'right now' adds immediacy.
Um acordo entusiástico ou mudança de ideia. 'You know what' é um enchimento para introduzir um novo pensamento. 'Sounds good' significa que agrada. Útil para respostas positivas em conversas casuais; 'right now' adiciona imediatismo.