Asking About Discounted Produce
Perguntando sobre produtos com desconto
A customer is looking for fresh produce and asks an employee if there are any current discounts or sales on fruits and vegetables.
Um cliente está à procura de produtos frescos e pergunta a um funcionário se há descontos ou promoções atuais em frutas e vegetais.
Diálogo8
Excuse me, I'm looking for some fresh produce. Are there any discounts or sales on fruits and vegetables right now?
Com licença, estou procurando por produtos frescos. Há algum desconto ou promoção em frutas e vegetais no momento?
Hi there! Yes, we actually have a special on organic berries this week. They're buy one, get one half off.
Olá! Sim, temos uma promoção em bagas orgânicas esta semana. Compre uma, a segunda pela metade do preço.
Oh, that's great! What about other items, like apples or leafy greens?
Oh, isso é ótimo! E quanto a outros itens, como maçãs ou vegetais folhosos?
Let me check for you. Apples are regular price today, but our organic spinach is on sale for $2.99 a bag.
Vou verificar para você. As maçãs estão no preço regular hoje, mas nosso espinafre orgânico está em promoção por US$ 2,99 o saco.
Good to know! And do you have any manager's specials or clearance items in the produce section?
Bom saber! E vocês têm alguma oferta especial do gerente ou itens em liquidação na seção de frutas e vegetais?
Sometimes we do, typically near the end of the day. Right now, all our ripe avocados are marked down.
Às vezes sim, tipicamente no final do dia. Agora, todos os nossos abacates maduros estão com desconto.
Perfect, I'll definitely take a look at those. Thanks for the help!
Perfeito, vou dar uma olhada neles com certeza. Obrigado pela ajuda!
You're welcome! Let me know if you need anything else.
De nada! Me avise se precisar de mais alguma coisa.
Vocabulário9
- produceproduce
This word means fresh fruits and vegetables sold in a grocery store. It's commonly used when shopping for healthy food items.
Esta palavra significa frutas e vegetais frescos vendidos em uma mercearia. É comumente usada ao comprar itens de comida saudável.
- discountsdescontos
Reductions in price on items. Use this when asking if something is cheaper than usual in a store.
Reduções de preço em itens. Use isso ao perguntar se algo está mais barato do que o usual em uma loja.
- salespromoções
Special offers or promotions where items are sold at lower prices. It's a key term for shopping deals.
Ofertas especiais ou promoções onde os itens são vendidos a preços mais baixos. É um termo chave para ofertas de compras.
- specialOferta especial
A temporary promotion or deal on specific products. Often used in stores to highlight weekly offers.
Uma promoção ou acordo temporário em produtos específicos. Frequentemente usado em lojas para destacar ofertas semanais.
- organicorgânico
Food grown without chemicals or pesticides. It's popular for health-conscious shoppers and often has specials.
Alimento cultivado sem químicos ou pesticidas. É popular entre compradores conscientes da saúde e frequentemente tem promoções especiais.
- buy one, get one half offCompre um, leve outro pela metade do preço
A common sales promotion where you pay full price for one item and half price for another similar one. Great for saving money on pairs of items.
Uma promoção de vendas comum onde você paga o preço cheio por um item e metade do preço por outro similar. Ótimo para economizar dinheiro em pares de itens.
- leafy greensVerduras folhosas
Vegetables with green leaves like spinach or lettuce. Useful vocabulary for discussing healthy produce options.
Vegetais com folhas verdes como espinafre ou alface. Vocabulário útil para discutir opções de produtos saudáveis.
- clearance itemsItens de liquidação
Products sold at a big discount to clear inventory, often near the end of a season or day. Check these for bargains.
Produtos vendidos com grande desconto para limpar o estoque, muitas vezes no final de uma temporada ou dia. Verifique estes para pechinchas.
- marked downreduzido
Reduced in price, shown by a new lower price tag. Use this to ask about price reductions on items.
Reduzido no preço, mostrado por uma nova etiqueta de preço mais baixa. Use isso para perguntar sobre reduções de preço em itens.
Frases-chave7
- 1
Excuse me, I'm looking for some fresh produce. Are there any discounts or sales on fruits and vegetables right now?
Com licença, estou procurando produtos frescos. Há algum desconto ou promoção em frutas e vegetais agora?
This polite opening question uses 'excuse me' to get attention and asks directly about deals. It's useful for starting a conversation in a store; the present continuous 'I'm looking for' shows current action, and 'right now' emphasizes immediacy.
Esta pergunta de abertura educada usa 'excuse me' para chamar a atenção e pergunta diretamente sobre ofertas. É útil para iniciar uma conversa em uma loja; o presente contínuo 'I'm looking for' mostra ação atual, e 'right now' enfatiza a imediatice.
- 2
Yes, we actually have a special on organic berries this week. They're buy one, get one half off.
Sim, na verdade temos uma promoção especial em frutas orgânicas esta semana. É compre uma, leve a outra pela metade do preço.
This response confirms a deal using 'actually' for emphasis and explains the promotion clearly. Learn this pattern for describing sales: 'We have a special on [item]'; it's practical for store employees or customers sharing info.
Esta resposta confirma um acordo usando 'actually' para ênfase e explica a promoção claramente. Aprenda este padrão para descrever vendas: 'We have a special on [item]'; é prático para funcionários de loja ou clientes compartilhando informações.
- 3
What about other items, like apples or leafy greens?
E quanto a outros itens, como maçãs ou vegetais folhosos?
This follow-up question expands the inquiry with 'what about' to ask for more options, using examples. It's a natural way to continue the conversation and seek additional information without repeating.
Esta pergunta de acompanhamento expande a indagação com 'what about' para pedir mais opções, usando exemplos. É uma forma natural de continuar a conversa e buscar informações adicionais sem repetir.
- 4
Let me check for you. Apples are regular price today, but our organic spinach is on sale for $2.99 a bag.
Deixe-me verificar para você. As maçãs estão no preço regular hoje, mas nossa espinafre orgânico está em promoção por $2.99 por saco.
'Let me check for you' is a helpful phrase showing service; 'regular price' means normal cost, and 'on sale for' specifies the discount. Use this to politely offer help and give price details.
'Deixe-me verificar para você' é uma frase útil que mostra serviço; 'preço regular' significa custo normal, e 'em promoção por' especifica o desconto. Use isso para oferecer ajuda educadamente e dar detalhes de preço.
- 5
Do you have any manager's specials or clearance items in the produce section?
Vocês têm ofertas especiais do gerente ou itens em liquidação na seção de produtos frescos?
This asks about specific types of deals using 'do you have' for yes/no questions. 'Manager's specials' and 'clearance items' are store terms for deep discounts; useful in the produce area for finding bargains.
Isso pergunta sobre tipos específicos de promoções usando 'do you have' para perguntas sim/não. 'Manager's specials' e 'clearance items' são termos de loja para descontos profundos; úteis na área de produtos frescos para encontrar pechinchas.
- 6
Sometimes we do, typically near the end of the day. Right now, all our ripe avocados are marked down.
Às vezes fazemos, tipicamente no final do dia. Agora mesmo, todos os nossos abacates maduros estão com desconto.
'Sometimes we do' answers conditionally with 'typically' for usual times; 'right now' gives current info, and 'marked down' means price reduced. This sentence teaches how to provide time-based and immediate deal information.
'Às vezes fazemos' responde condicionalmente com 'tipicamente' para tempos usuais; 'agora mesmo' dá informação atual, e 'com desconto' significa preço reduzido. Esta frase ensina como fornecer informações baseadas em tempo e ofertas imediatas.
- 7
Perfect, I'll definitely take a look at those. Thanks for the help!
Perfeito, eu definitivamente vou dar uma olhada neles. Obrigado pela ajuda!
'Perfect' expresses satisfaction, 'I'll definitely' shows strong intention with future 'will', and 'thanks for the help' is polite gratitude. Use this to end positively and show appreciation in shopping interactions.
'Perfect' expressa satisfação, 'I'll definitely' mostra forte intenção com o futuro 'will', e 'thanks for the help' é uma gratidão educada. Use isso para encerrar de forma positiva e demonstrar apreço em interações de compras.