Complimenting the Party Ambiance
After a few minutes, you want to approach the host again or another guest and comment positively on the party's decor, music, or overall atmosphere.
Depois de alguns minutos, você quer se aproximar novamente do anfitrião ou de outro convidado e comentar positivamente sobre a decoração da festa, a música ou a atmosfera geral.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
amazing
Means very impressive or wonderful; use it to give strong positive compliments at parties or events.
Significa muito impressionante ou maravilhoso; use-o para dar elogios positivos fortes em festas ou eventos.
outdone yourself
An idiom meaning you've done something better than ever before; it's a polite way to praise someone's effort.
Uma expressão idiomática que significa que você fez algo melhor do que nunca antes; é uma forma educada de elogiar o esforço de alguém.
succeeded
Means achieved what you wanted; use it to acknowledge someone's hard work positively.
Significa que alcançou o que queria; use para reconhecer positivamente o trabalho árduo de alguém.
decorations
Items used to make a place look attractive, like balloons or lights; common in party talk to compliment setup.
Itens usados para tornar um lugar atraente, como balões ou luzes; comum em conversas de festas para elogiar a configuração.
atmosphere
The mood or feeling in a place; useful for describing how welcoming or fun a party is.
O humor ou sentimento em um lugar; útil para descrever o quão acolhedor ou divertido uma festa é.
playlist
A list of songs chosen to play; say this when complimenting music at social gatherings.
Uma lista de músicas escolhidas para tocar; diga isso quando elogiar música em encontros sociais.
cozy
Means comfortable and warm, like a relaxing environment; great for praising party vibes.
Significa confortável e quente, como um ambiente relaxante; ótimo para elogiar as vibes de uma festa.
welcoming
Means friendly and inviting; use to describe a party that makes guests feel at home.
Significa amigável e convidativo; use para descrever uma festa que faz os convidados se sentirem em casa.
brilliant
Means very smart or excellent; a British-influenced word for strong praise, like calling someone a 'brilliant host'.
Significa muito inteligente ou excelente; uma palavra influenciada pelos britânicos para forte elogio, como chamar alguém de « anfitrião brilhante ».
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
This party is amazing. You've really outdone yourself!
This is a casual compliment combining a direct praise with an idiom; useful for starting positive small talk at parties to make the host feel appreciated. The structure uses present tense for current opinions.
Isto é um elogio casual que combina um elogio direto com uma expressão idiomática; útil para iniciar uma conversa positiva em festas para fazer o anfitrião se sentir apreciado. A estrutura usa o tempo presente para opiniões atuais.
Thank you so much! I'm glad you're enjoying it.
A polite response to thanks; 'glad' expresses happiness about someone's experience. Use this in social settings to show gratitude and continue the conversation smoothly.
Uma resposta educada a agradecimentos; 'glad' expressa felicidade com a experiência de alguém. Use isso em contextos sociais para mostrar gratidão e continuar a conversa de forma suave.
You definitely succeeded! The decorations are just lovely.
'Definitely succeeded' affirms achievement emphatically; 'just lovely' softens praise. Useful for building on compliments, focusing on specifics like decor; 'just' here means 'simply' or 'really'.
'Definitely succeeded' afirma a conquista de forma enfática; 'just lovely' suaviza o elogio. Útil para construir sobre elogios, focando em detalhes como decoração; 'just' aqui significa 'simplesmente' ou 'realmente'.
We spent a lot of time on the playlist. Glad it's hitting the right notes.
Shares effort behind something and uses an idiom 'hitting the right notes' meaning doing it perfectly (like music). Practical for explaining choices and responding positively; past tense for completed actions.
Compartilha o esforço por trás de algo e usa a expressão idiomática 'hitting the right notes', significando fazer perfeitamente (como na música). Prático para explicar escolhas e responder positivamente; tempo passado para ações concluídas.
The lighting too, it's just right. Not too bright, not too dim.
Describes balance with comparatives 'not too... not too...'; useful for detailed compliments on atmosphere. 'Just right' means perfect; helps in mingling by noticing small details.
Descreve o equilíbrio com comparativos 'nem muito... nem muito...'; útil para elogios detalhados sobre a atmosfera. 'Just right' significa perfeito; ajuda na interação ao notar pequenos detalhes.
We were aiming for something cozy and fun.
'Aiming for' means intending or targeting; past continuous tense for ongoing plans. Use this to explain party goals and invite agreement, keeping talk light and engaging.
'Aiming for' significa pretendendo ou mirando; tempo passado contínuo para planos em andamento. Use isso para explicar objetivos de festa e convidar concordância, mantendo a conversa leve e envolvente.
It's genuinely a fantastic party. Everyone seems to be having a wonderful time.
'Genuinely' adds sincerity to praise; 'seems to be' expresses observation softly. Great for overall compliments; present continuous shows ongoing enjoyment, useful for wrapping up positive comments.
‘Genuinely’ adiciona sinceridade ao elogio; ‘seems to be’ expressa a observação de forma suave. Ótimo para elogios gerais; o presente contínuo mostra diversão contínua, útil para encerrar comentários positivos.
You're too kind! Just happy to see everyone enjoying themselves.
'Too kind' is a humble deflection of praise; 'just happy' means simply pleased. Use in responses to compliments at parties to stay modest and shift focus back to guests.
'Too kind' é uma deflexão humilde de elogios; 'just happy' significa simplesmente satisfeito. Use em respostas a elogios em festas para permanecer modesto e redirecionar o foco para os convidados.