Initial Suggestion for Pickup
The passenger or driver suggests a general pickup area, and the other party needs to understand and perhaps offer a more precise spot.
O passageiro ou motorista sugere uma área geral de embarque, e a outra parte precisa entender e talvez oferecer um local mais preciso.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
pick up
This phrasal verb means to collect someone by car or transport. It's commonly used when arranging rides, like 'I'll pick you up at the airport.'
Este phrasal verb significa recolher alguém de carro ou transporte. É comumente usado ao arranjar caronas, como 'Eu te pego no aeroporto.'
main entrance
Refers to the primary or most important door or gate to enter a building, like a mall. Useful for giving directions to avoid confusion.
Refere-se à porta ou portão principal ou mais importante para entrar em um edifício, como um shopping. Útil para dar direções e evitar confusão.
specific spot
A particular or exact location. Use this when you need more precise details, as in 'Can you tell me a specific spot?' to clarify meetings.
Um local particular ou exato. Use isso quando precisar de detalhes mais precisos, como em 'Você pode me dizer um local específico?' para esclarecer reuniões.
visible
Easy to see or notice. In directions, it helps describe landmarks, like 'It's visible from the road,' making locations easier to find.
Fácil de ver ou notar. Em direções, ajuda a descrever marcos, como 'É visível da estrada', tornando os locais mais fáceis de encontrar.
pull up
Means to stop or park a vehicle briefly. Common in driving contexts, such as 'I'll pull up outside the building' when arriving.
Significa parar ou estacionar um veículo brevemente. Comum em contextos de direção, como « Eu encosto na frente do prédio » ao chegar.
waiting
The act of staying in one place until someone arrives. Often used in phrases like 'I'll be waiting here' to confirm readiness.
O ato de ficar em um lugar até alguém chegar. Frequentemente usado em frases como 'Eu estarei esperando aqui' para confirmar a prontidão.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Where do you want me to pick you up?
This is a polite question to ask for a pickup location. It uses 'where' for places and 'want me to' to offer help. Useful for ride-sharing or meeting friends to start confirming details.
Esta é uma pergunta educada para perguntar sobre o local de retirada. Usa 'where' para lugares e 'want me to' para oferecer ajuda. Útil para caronas compartilhadas ou encontros com amigos para começar a confirmar detalhes.
I'm near the main entrance of the mall.
A simple way to describe your approximate location using 'near' for proximity. Good for initial responses in directions; practice prepositions like 'near' and 'of' for building descriptions.
Uma maneira simples de descrever sua localização aproximada usando 'near' para proximidade. Bom para respostas iniciais em direções; pratique preposições como 'near' e 'of' para construir descrições.
Is there a specific spot, like a sign or a store front?
This seeks more precise information with 'is there' questions and examples using 'like.' It's practical for clarifying vague locations and shows how to use examples to help others understand.
Isso busca informações mais precisas com perguntas 'há' e exemplos usando 'como'. É prático para esclarecer locais vagos e mostra como usar exemplos para ajudar os outros a entenderem.
How about right by the big fountain outside?
A suggestion using 'how about' for proposing ideas, and 'right by' for exact position. Useful in negotiations; note 'outside' specifies location relative to a building.
Uma sugestão usando 'how about' para propor ideias, e 'right by' para posição exata. Útil em negociações; note que 'outside' especifica a localização em relação a um edifício.
I'll pull up right there in about two minutes.
This confirms arrival time with future 'I'll' and approximate time 'in about two minutes.' Essential for updates; teaches time expressions and phrasal verbs in real-time communication.
Isso confirma o horário de chegada com o futuro 'I'll' e o tempo aproximado 'em cerca de dois minutos'. Essencial para atualizações; ensina expressões de tempo e verbos frasais em comunicação em tempo real.
I'll be waiting. See you in a bit!
A casual confirmation and goodbye. 'I'll be + -ing' shows ongoing action, and 'see you in a bit' is informal for 'soon.' Perfect for ending pickup conversations friendly.
Uma confirmação casual e despedida. 'I'll be + -ing' mostra ação em andamento, e 'see you in a bit' é informal para 'em breve'. Perfeito para encerrar conversas de abordagem de forma amigável.