상황으로 돌아가기

Initial Suggestion for Pickup

초기 픽업 제안

The passenger or driver suggests a general pickup area, and the other party needs to understand and perhaps offer a more precise spot.

승객이나 운전사가 일반적인 픽업 영역을 제안하고, 상대방은 이를 이해하고 더 정확한 장소를 제안할 수 있습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
John (Male)
Hey Sarah, I'm almost there. Where do you want me to pick you up?
헤이 사라, 거의 다 왔어. 어디서 데리러 갈까?
2
Sarah (Female)
Hi John! I'm near the main entrance of the mall.
안녕, 존! 쇼핑몰 정문 근처에 있어.
3
John (Male)
Okay, the main entrance. Is there a specific spot, like a sign or a store front?
알겠습니다, 메인 입구. 구체적인 장소가 있나요? 예를 들어 표지판이나 상점 앞처럼요?
4
Sarah (Female)
Hmm, how about right by the big fountain outside? It's pretty visible.
음, 밖의 큰 분수 바로 옆은 어때? 꽤 잘 보여.
5
John (Male)
Got it, the fountain. That sounds perfect. I'll pull up right there in about two minutes.
알았어, 분수. 그거 완벽해. 2분 정도면 거기 도착할게.
6
Sarah (Female)
Great! I'll be waiting. See you in a bit!
좋아! 기다릴게. 곧 봐!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

pick up

This phrasal verb means to collect someone by car or transport. It's commonly used when arranging rides, like 'I'll pick you up at the airport.'

이 구동사는 차나 교통수단으로 누군가를 데리러 오는 것을 의미합니다. 택시나 차 타는 것을 약속할 때 흔히 사용되며, 예를 들어 '공항에서 데리러 갈게요.'

main entrance

Refers to the primary or most important door or gate to enter a building, like a mall. Useful for giving directions to avoid confusion.

건물에 들어갈 때 주요하거나 가장 중요한 문이나 문을 가리킵니다. 예를 들어 쇼핑몰처럼. 방향 안내를 할 때 혼란을 피하는 데 유용합니다.

specific spot

A particular or exact location. Use this when you need more precise details, as in 'Can you tell me a specific spot?' to clarify meetings.

특정 또는 정확한 위치. 더 정확한 세부 사항이 필요할 때 사용하세요. 예를 들어 '특정 위치를 알려줄 수 있나요?'라고 하여 회의를 명확히 하는 데.

visible

Easy to see or notice. In directions, it helps describe landmarks, like 'It's visible from the road,' making locations easier to find.

쉽게 볼 수 있거나 알아차릴 수 있습니다. 지시 방향에서, '도로에서 보인다'처럼 지표물을 설명하는 데 도움이 되어 위치를 더 쉽게 찾을 수 있게 합니다.

pull up

Means to stop or park a vehicle briefly. Common in driving contexts, such as 'I'll pull up outside the building' when arriving.

차량을 잠시 멈추거나 주차하는 것을 의미합니다. 운전 상황에서 흔히 사용되며, 도착할 때 '건물 밖에 차를 세울게요'처럼 말합니다.

waiting

The act of staying in one place until someone arrives. Often used in phrases like 'I'll be waiting here' to confirm readiness.

누군가 도착할 때까지 한 곳에 머무르는 행위. 종종 '여기서 기다릴게' 같은 구문에서 준비가 되었음을 확인하는 데 사용됩니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Where do you want me to pick you up?

This is a polite question to ask for a pickup location. It uses 'where' for places and 'want me to' to offer help. Useful for ride-sharing or meeting friends to start confirming details.

이것은 픽업 장소를 묻는 예의 바른 질문입니다. 장소에 'where'를, 도움을 제안하기 위해 'want me to'를 사용합니다. 라이드셰어링이나 친구와의 만남에서 세부 사항을 확인하기 시작하는 데 유용합니다.

I'm near the main entrance of the mall.

A simple way to describe your approximate location using 'near' for proximity. Good for initial responses in directions; practice prepositions like 'near' and 'of' for building descriptions.

'near'를 사용해 대략적인 위치를 설명하는 간단한 방법. 방향 안내의 초기 응답에 좋으며, 'near'와 'of' 같은 전치사를 연습하여 설명을 구축하세요.

Is there a specific spot, like a sign or a store front?

This seeks more precise information with 'is there' questions and examples using 'like.' It's practical for clarifying vague locations and shows how to use examples to help others understand.

이것은 'is there' 질문과 'like'을 사용한 예시로 더 정확한 정보를 추구합니다. 모호한 위치를 명확히 하는 데 실용적이며, 다른 사람이 이해하도록 예시를 사용하는 방법을 보여줍니다.

How about right by the big fountain outside?

A suggestion using 'how about' for proposing ideas, and 'right by' for exact position. Useful in negotiations; note 'outside' specifies location relative to a building.

'how about'을 사용해 아이디어를 제안하고, 'right by'로 정확한 위치를 나타내는 제안입니다. 협상에서 유용합니다; 'outside'은 건물에 대한 위치를 지정하는 것을 유의하세요.

I'll pull up right there in about two minutes.

This confirms arrival time with future 'I'll' and approximate time 'in about two minutes.' Essential for updates; teaches time expressions and phrasal verbs in real-time communication.

'I'll'의 미래형과 '약 2분 후'라는 대략적인 시간으로 도착 시간을 확인합니다. 업데이트에 필수적입니다; 실시간 커뮤니케이션에서 시간 표현과 구동사를 가르칩니다.

I'll be waiting. See you in a bit!

A casual confirmation and goodbye. 'I'll be + -ing' shows ongoing action, and 'see you in a bit' is informal for 'soon.' Perfect for ending pickup conversations friendly.

캐주얼한 확인과 작별 인사. 'I'll be + -ing'은 진행 중인 행동을 나타내고, 'see you in a bit'은 'soon'의 비공식적인 표현. 픽업 대화의 친근한 마무리에 완벽함.