Voltar para Situações
Complimenting a Friend's Meal

Future Request

Pedido futuro

Expressing how much you enjoyed the meal by suggesting or asking them to cook it again in the future.

Expressar o quanto você gostou da refeição sugerindo ou pedindo para que eles cozinhem novamente no futuro.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
John (Male)
This chicken dish is absolutely amazing, Emily! Seriously, it's one of the best I've ever had.
Este prato de frango é absolutamente incrível, Emily! Sério, é um dos melhores que já provei.
2
Emily (Female)
Oh, thanks, John! I'm glad you like it. It's just a recipe I tried from an old cookbook.
Oh, obrigado, John! Fico feliz que tenha gostado. É só uma receita que eu experimentei de um antigo livro de culinária.
3
John (Male)
Like it? I love it! The flavors are so well-balanced. You definitely have a knack for cooking. You know, you should really make this again soon.
Gosta? Eu adoro! Os sabores estão tão bem equilibrados. Você definitivamente tem um dom para cozinhar. Sabe, você deveria mesmo fazer isso de novo em breve.
4
Emily (Female)
Haha, I appreciate that. I don't usually cook anything this elaborate.
Haha, aprecio isso. Não costumo cozinhar nada tão elaborado.
5
John (Male)
Well, you totally nailed it. Next time you're thinking of having people over, this has to be on the menu. Or even just for us!
Bem, você acertou em cheio. Na próxima vez que estiver pensando em convidar gente, isso tem que estar no menu. Ou mesmo só para nós!
6
Emily (Female)
I'll keep that in mind! Maybe I'll make a bigger batch next time then.
Vou me lembrar disso! Talvez eu faça uma porção maior da próxima vez.
7
John (Male)
Please do! I'm already looking forward to it. It's really that good.
Por favor, faça! Já estou ansioso por isso. É mesmo assim tão bom.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

amazing

Means very impressive or wonderful, often used to give strong praise, like for food or something surprising.

Significa muito impressionante ou maravilhoso, muitas vezes usado para dar um elogio forte, como para comida ou algo surpreendente.

well-balanced

Describes flavors in food that mix perfectly without one overpowering the others, a common compliment in cooking.

Descreve sabores na comida que se misturam perfeitamente sem que um domine os outros, um elogio comum na culinária.

knack

A natural skill or talent for doing something well, like having a knack for cooking means you're naturally good at it.

Uma habilidade ou talento natural para fazer algo bem, como ter um talento para cozinhar significa que você é naturalmente bom nisso.

elaborate

Something detailed and complicated, often used for food that's fancy or takes effort to prepare.

Algo detalhado e complicado, muitas vezes usado para comida chique ou que exige esforço para preparar.

nailed it

Informal slang meaning you did something perfectly, like succeeding completely at a task such as cooking.

Gíria informal significando que você fez algo perfeitamente, como ter sucesso completo em uma tarefa como cozinhar.

batch

A quantity of food made at one time, useful when talking about preparing more for sharing or future use.

Uma quantidade de comida feita de uma vez, útil ao falar sobre preparar mais para compartilhar ou usar no futuro.

looking forward to

Means eagerly waiting for something enjoyable to happen, often used to express excitement about future events like a meal.

Significa esperar ansiosamente por algo agradável que aconteça, frequentemente usado para expressar excitação sobre eventos futuros como uma refeição.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

This chicken dish is absolutely amazing!

This is a strong compliment using 'absolutely' to emphasize how great the food is. Use it to praise a specific dish enthusiastically at a meal; it's simple and heartfelt for friends.

Esta é uma forte elogio usando 'absolutely' para enfatizar o quão ótima é a comida. Use para elogiar entusiasticamente um prato específico durante uma refeição; é simples e sincero para amigos.

The flavors are so well-balanced.

Points out the perfect mix of tastes in food. Useful for showing you noticed details; 'so' adds emphasis. Practice this to give thoughtful compliments beyond just 'good.'

Aponta a mistura perfeita de sabores na comida. Útil para mostrar que você notou os detalhes; 'so' adiciona ênfase. Pratique isso para dar elogios pensativos além de apenas 'bom'.

You definitely have a knack for cooking.

Praises someone's natural talent. 'Definitely' means certainly, making it sound sincere. Use this to encourage friends who cook, helping build their confidence.

Elogia o talento natural de alguém. 'Definitely' significa certamente, tornando-o sincero. Use isso para encorajar amigos que cozinham, ajudando a construir a confiança deles.

You should really make this again soon.

A polite request to repeat the meal, using 'should really' for strong but friendly suggestion. Ideal for expressing enjoyment and hoping for more; 'soon' adds urgency.

Um pedido educado para repetir a refeição, usando 'should really' para uma sugestão forte, mas amigável. Ideal para expressar prazer e esperança por mais; 'soon' adiciona urgência.

Next time you're thinking of having people over, this has to be on the menu.

Suggests including the dish in future gatherings. 'Has to be' shows it's essential; useful for casual planning with friends, practicing future conditional ideas.

Sugere incluir o prato em futuras reuniões. 'Tem que estar' mostra que é essencial; útil para planejamento casual com amigos, praticando ideias condicionais futuras.

I'm already looking forward to it.

Expresses excitement about a future event, like the next meal. 'Already' shows immediate anticipation. Use this to end positively and keep the conversation warm.

Expressa excitação por um evento futuro, como a próxima refeição. 'Já' mostra antecipação imediata. Use isso para encerrar positivamente e manter a conversa calorosa.