At a Public Venue/Event
You are at a public venue (e.g., library, conference, airport lounge) and see a Wi-Fi network available. You are unsure how to connect or where to find the password and ask for help.
Você está em um local público (ex.: biblioteca, conferência, lounge de aeroporto) e vê uma rede Wi-Fi disponível. Você não sabe como se conectar ou onde encontrar a senha e pede ajuda.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
excuse me
A polite phrase used to get someone's attention or interrupt them gently, like starting a conversation in public.
Uma frase educada usada para chamar a atenção de alguém ou interrompê-lo suavemente, como ao iniciar uma conversa em público.
connect
To join or link a device, such as a phone or laptop, to a Wi-Fi network for internet access.
Para juntar ou ligar um dispositivo, como um telefone ou laptop, a uma rede Wi-Fi para acesso à internet.
password
A secret code or word needed to access something secure, like a Wi-Fi network.
Um código ou palavra secreta necessária para acessar algo seguro, como uma rede Wi-Fi.
network
The name of a Wi-Fi signal or system that allows devices to connect to the internet, like 'VenueGuest'.
O nome de um sinal ou sistema Wi-Fi que permite que dispositivos se conectem à internet, como 'VenueGuest'.
sign
A notice or board with written information, often placed in public places to display details like passwords.
Um aviso ou placa com informações escritas, frequentemente colocado em locais públicos para exibir detalhes como senhas.
entrance
The main door or way to enter a building or area, where signs or information might be located.
A porta principal ou o caminho para entrar em um edifício ou área, onde placas ou informações podem estar localizadas.
reception
The front desk or area in a building where visitors check in and get help or information.
A recepção ou área em um edifício onde os visitantes fazem check-in e recebem ajuda ou informações.
trouble
A problem or difficulty, used here to offer more help if something goes wrong.
Um problema ou dificuldade, usado aqui para oferecer mais ajuda se algo der errado.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Excuse me, I'm trying to connect to the Wi-Fi here. Is there a password or specific instructions?
This is a polite way to ask for help with Wi-Fi. It uses 'Excuse me' to start, present continuous 'I'm trying' for ongoing action, and a yes/no question to seek information. Useful for starting conversations in public places.
Esta é uma forma educada de pedir ajuda com o Wi-Fi. Usa 'Excuse me' para começar, o presente contínuo 'I'm trying' para ação em andamento e uma pergunta sim/não para buscar informações. Útil para iniciar conversas em lugares públicos.
You're looking for the 'VenueGuest' network, right?
This confirms what the person wants using a tag question 'right?' to check understanding. It's helpful for clarifying in helpful responses. The contraction 'You're' makes it natural and casual.
Isso confirma o que a pessoa quer usando uma pergunta de confirmação 'certo?' para verificar o entendimento. É útil para esclarecer em respostas úteis. A contração 'Você está' torna natural e casual.
I'm guessing 'VenueGuest' is the one for visitors.
This expresses a logical assumption with 'I'm guessing' and 'is the one for' to explain purpose. It's useful when making educated guesses about options, like choosing the correct network.
Isso expressa uma suposição lógica com 'I'm guessing' e 'is the one for' para explicar o propósito. É útil ao fazer suposições educadas sobre opções, como escolher a rede correta.
If you can't find the sign, sometimes it's on a small card at the reception or checkout counter as well.
This is a conditional sentence with 'If' for alternatives, and 'as well' meaning 'also'. It provides helpful options politely. Great for giving directions or suggestions in service situations.
Esta é uma frase condicional com 'If' para alternativas, e 'as well' significando 'também'. Ela fornece opções úteis de forma educada. Ótima para dar direções ou sugestões em situações de serviço.
Got it. I'll check by the entrance again. Thanks for the help!
'Got it' means 'I understand', followed by future 'I'll check' for planned action, and thanks to end positively. This pattern shows appreciation and closure in conversations.
'Got it' significa 'Eu entendo', seguido por futuro 'Vou verificar' para ação planejada, e agradecimentos para terminar positivamente. Esse padrão mostra apreciação e fechamento em conversas.
No problem! Let me know if you still have trouble.
'No problem' is a casual way to say 'you're welcome', and 'Let me know' offers future help with a conditional 'if'. Useful for friendly, supportive responses in everyday interactions.
'No problem' é uma forma casual de dizer 'de nada', e 'Let me know' oferece ajuda futura com um condicional 'if'. Útil para respostas amigáveis e de apoio em interações cotidianas.