Discussing Garden Layouts & Designs
Friends or neighbors are brainstorming ideas for improving their garden's aesthetic appeal or functionality, talking about new bed designs, pathways, or integrating specific features like water elements.
Amigos ou vizinhos estão fazendo um brainstorming de ideias para melhorar o apelo estético ou a funcionalidade de seu jardim, falando sobre novos designs de canteiros, caminhos ou a integração de características específicas como elementos de água.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
flower beds
Areas in a garden where flowers are planted, often raised or bordered soil sections for organized planting.
Áreas em um jardim onde flores são plantadas, frequentemente seções de solo elevadas ou delimitadas para plantio organizado.
pathway
A path or walkway in a garden, made of stones, gravel, or other materials to connect different areas.
Um caminho ou calçada em um jardim, feito de pedras, cascalho ou outros materiais para conectar diferentes áreas.
raised bed
A garden bed built above ground level, often with wooden or stone sides, to improve soil quality and drainage for plants.
Uma cama de jardim construída acima do nível do solo, frequentemente com laterais de madeira ou pedra, para melhorar a qualidade do solo e a drenagem para as plantas.
herbs
Plants like basil or mint grown for flavoring food, usually in small spaces near the kitchen for easy access.
Plantas como manjericão ou hortelã cultivadas para temperar alimentos, geralmente em espaços pequenos perto da cozinha para acesso fácil.
stepping stones
Flat stones placed in a path to step on, creating a simple and natural walkway in gardens.
Pedras planas colocadas em um caminho para pisar, criando um calçamento simples e natural em jardins.
gravel
Small loose stones used to fill spaces between paths or beds; it's easy to maintain and drains well.
Pequenas pedras soltas usadas para preencher espaços entre caminhos ou canteiros; é fácil de manter e drena bem.
water feature
Any garden element with water, like a fountain or pond, that adds beauty and a calming sound.
Qualquer elemento de jardim com água, como uma fonte ou lago, que adiciona beleza e um som calmante.
shady spots
Areas in the garden that don't get much direct sunlight, ideal for shade-loving plants.
Áreas no jardim que não recebem muita luz solar direta, ideais para plantas que gostam de sombra.
perennials
Plants that live for more than two years and come back each season, unlike annuals that die after one year.
Plantas que vivem mais de dois anos e voltam a cada estação, ao contrário das anuais que morrem após um ano.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
I'm trying to figure out some new garden layouts.
This sentence uses 'figure out' to mean solving or planning something; it's useful for casual discussions about ideas or problems, like redesigning a space. The present continuous tense shows ongoing effort.
Esta frase usa 'figure out' para significar resolver ou planejar algo; é útil para discussões casuais sobre ideias ou problemas, como redesenhar um espaço. O tempo presente contínuo mostra esforço contínuo.
Oh, tell me about it!
An idiomatic expression to strongly agree with someone's complaint or situation; it's informal and common in everyday conversations to show empathy, especially among friends.
Uma expressão idiomática para concordar fortemente com a reclamação ou situação de alguém; é informal e comum em conversas do dia a dia para mostrar empatia, especialmente entre amigos.
I'm leaning towards stepping stones with gravel in between.
'Leaning towards' means preferring one option over others; this is a polite way to express a choice in discussions, useful for suggesting ideas without being too firm.
'Inclinado para' significa preferir uma opção em vez de outras; esta é uma forma educada de expressar uma escolha em discussões, útil para sugerir ideias sem ser muito firme.
That's a brilliant idea!
A enthusiastic way to praise someone's suggestion; 'brilliant' means very smart or excellent. Use this in conversations to show excitement and encourage more sharing of ideas.
Uma forma entusiástica de elogiar a sugestão de alguém; 'brilhante' significa muito inteligente ou excelente. Use isso em conversas para mostrar empolgação e incentivar mais compartilhamento de ideias.
Have you thought about integrating a water feature?
This is a question to suggest an idea politely; 'integrating' means adding into a plan. It's useful for brainstorming sessions, like garden design talks, to propose improvements without pushing.
Esta é uma pergunta para sugerir uma ideia de forma educada; 'integrating' significa adicionar a um plano. É útil em sessões de brainstorming, como discussões sobre design de jardim, para propor melhorias sem impor.
Staggering tall plants at the back and shorter ones in front really adds depth.
'Staggering' here means arranging at different levels; the sentence explains a gardening technique for visual appeal. It's practical for describing designs and uses 'adds' to show benefit.
'Staggering' aqui significa arranjar em diferentes níveis; a frase explica uma técnica de jardinagem para apelo visual. É prática para descrever designs e usa 'adds' para mostrar benefício.
We should swap some of our excess perennial divisions this spring.
'Swap' means exchange; 'should' suggests a good idea. This is useful for proposing shared activities, like trading plants, in a friendly, collaborative way with future time reference.
'Swap' significa trocar; 'should' sugere uma boa ideia. Isso é útil para propor atividades compartilhadas, como trocar plantas, de forma amigável e colaborativa com referência ao tempo futuro.
Happy gardening!
A cheerful farewell or wish, similar to 'happy birthday'; use it to end conversations about hobbies positively, showing goodwill.
Uma despedida ou desejo alegre, semelhante a 'feliz aniversário'; use para encerrar conversas sobre hobbies de forma positiva, mostrando boa vontade.