Voltar para Situações

Using the Study Area

Usando a área de estudo

Students or individuals are using the quiet study areas, discussing academic topics, or collaborating on a project. This involves managing space, maintaining quiet, and brief discussions.

Estudantes ou indivíduos estão usando as áreas de estudo silenciosas, discutindo tópicos acadêmicos ou colaborando em um projeto. Isso envolve gerenciar o espaço, manter o silêncio e discussões breves.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Student 1 (Male)
Hey, I was hoping to find a quiet corner to really focus on this research paper. Is this section usually pretty good?
Ei, eu estava esperando encontrar um canto quieto para me concentrar de verdade neste trabalho de pesquisa. Esta seção é geralmente bem boa?
2
Student 2 (Female)
Yeah, it usually is. Most people come here for serious study. We're just quickly going over our project outline.
É, geralmente é. A maioria das pessoas vem aqui para estudar a sério. Estamos só dando uma olhada rápida no esboço do nosso projeto.
3
Student 1 (Male)
Perfect. I just need to get through a few more articles before I can start writing. Thanks!
Perfeito. Só preciso passar por mais alguns artigos antes de poder começar a escrever. Obrigado!
4
Student 2 (Female)
No problem. We'll try to keep our voices down. Do you mind if we stay here for another 15 minutes or so?
Sem problema. Vamos tentar manter as vozes baixas. Você se importa se ficarmos aqui mais 15 minutos ou mais?
5
Student 1 (Male)
Not at all. I'll probably be here for a while myself. Just a quick question, is there an extra power outlet around here? My laptop is running low.
Não, de jeito nenhum. Eu provavelmente ficarei aqui por um tempo também. Só uma pergunta rápida, tem uma tomada extra por aqui? Meu laptop está com pouca bateria.
6
Student 2 (Female)
I think there's one under that table by the window. Or you could try the carrels on the far end, they usually have individual outlets.
Acho que há um debaixo daquela mesa perto da janela. Ou você pode tentar os carrels no final, eles geralmente têm tomadas individuais.
7
Student 1 (Male)
Great, thanks for the tip! I appreciate it.
Ótimo, obrigado pela dica! Eu aprecio.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

quiet

Silent or with little noise; in libraries, it means a place where you can study without distractions.

Silencioso ou com pouco ruído; em bibliotecas, significa um lugar onde você pode estudar sem distrações.

focus

To concentrate attention on something important, like studying or working on a task.

Concentrar a atenção em algo importante, como estudar ou trabalhar em uma tarefa.

research paper

A written report on a specific topic based on research and study, common in school or university.

Relatório escrito sobre um tópico específico baseado em pesquisa e estudo, comum na escola ou universidade.

outline

A general plan or summary of main ideas, often used before writing a full project.

Um plano geral ou resumo das ideias principais, frequentemente usado antes de escrever um projeto completo.

get through

To finish reading or dealing with something, like completing articles or tasks.

Terminar de ler ou de lidar com algo, como completar artigos ou tarefas.

keep our voices down

To speak softly to avoid disturbing others, a polite way to say 'be quiet' in shared spaces.

Falar suavemente para evitar incomodar os outros, uma forma educada de dizer 'cala a boca' em espaços compartilhados.

power outlet

A socket on the wall where you plug in devices like laptops to charge them.

Uma tomada na parede onde você pluga dispositivos como laptops para carregá-los.

tip

A helpful piece of advice or suggestion, often given casually to assist someone.

Uma peça de conselho ou sugestão útil, frequentemente dada de forma casual para ajudar alguém.

appreciate

To feel grateful for someone's help or kindness, used to show thanks politely.

Sentir-se grato pela ajuda ou gentileza de alguém, usado para mostrar agradecimento educadamente.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Hey, I was hoping to find a quiet corner to really focus on this research paper.

This is a polite way to ask about a good study spot; 'I was hoping' softens the request, useful for starting conversations in quiet places like libraries.

Esta é uma maneira educada de perguntar sobre um bom lugar para estudar; 'Eu estava esperando' suaviza o pedido, útil para iniciar conversas em lugares quietos como bibliotecas.

Is this section usually pretty good?

A casual question to check if an area is suitable; 'pretty good' means quite nice, and 'usually' asks about typical experiences, great for seeking advice.

Uma pergunta casual para verificar se uma área é adequada; 'pretty good' significa bastante bom, e 'usually' pergunta sobre experiências típicas, ótimo para buscar conselhos.

Most people come here for serious study.

Describes why a place is popular; 'serious study' means focused learning, helpful for explaining habits in academic settings.

Descreve por que um lugar é popular; 'serious study' significa aprendizado focado, útil para explicar hábitos em ambientes acadêmicos.

I just need to get through a few more articles before I can start writing.

Explains a plan with time sequence; 'get through' means finish, and 'before I can' shows condition, useful for discussing study progress.

Explica um plano com sequência temporal; 'get through' significa terminar, e 'before I can' mostra condição, útil para discutir o progresso de estudos.

We'll try to keep our voices down.

Promises to be quiet; 'keep our voices down' is an idiom for speaking softly, polite for maintaining respect in shared spaces.

Promessa de ficar quieto; 'keep our voices down' é uma expressão idiomática para falar suavemente, educada para manter o respeito em espaços compartilhados.

Do you mind if we stay here for another 15 minutes or so?

Asks permission politely; 'Do you mind if' is a common structure for requests, and 'or so' means approximately, ideal for checking with others.

Pede permissão educadamente; 'Do you mind if' é uma estrutura comum para pedidos, e 'or so' significa aproximadamente, ideal para verificar com os outros.

Not at all. I'll probably be here for a while myself.

Agrees and shares similar plans; 'Not at all' means no problem, and 'for a while' means some time, good for friendly responses in conversations.

Concorda e compartilha planos semelhantes;'Not at all' significa sem problema, e 'for a while' significa por algum tempo, bom para respostas amigáveis em conversas.

Just a quick question, is there an extra power outlet around here?

Introduces a short inquiry; 'Just a quick question' softens it, useful for asking practical help without interrupting much.

Introduz uma breve indagação; 'Just a quick question' suaviza, útil para pedir ajuda prática sem interromper muito.

Great, thanks for the tip! I appreciate it.

Shows thanks enthusiastically; 'tip' means advice, and 'I appreciate it' expresses gratitude, perfect for ending helpful exchanges politely.

Mostra gratidão entusiasticamente; 'tip' significa conselho, e 'I appreciate it' expressa gratidão, perfeito para encerrar trocas úteis educadamente.