Choosing the Sugar Level
당도 선택하기
Jack asks how sweet Emma wants her tea. She asks for less sugar.
잭이 에마에게 차를 얼마나 달게 할지 묻습니다. 에마는 설탕을 적게 넣어 달라고 합니다.
대화6

How sweet do you want your tea?
차는 얼마나 달게 해 드릴까요?
Can I have less sugar, please?
설탕을 적게 넣어 주시겠어요?
Sure. Do you want half the sugar?
네. 설탕을 반만 넣어 드릴까요?
Yes, half the sugar is good.
네, 설탕은 반만 넣으면 좋아요.
Great. One medium strawberry milk tea, half sugar.
미디엄 사이즈 딸기 밀크티 한 잔, 당도는 반으로요.
That's right. Thank you!
맞아요. 감사합니다!
어휘7
- How sweet얼마나 달게
This asks how much sugar someone wants in a drink. You can use it to ask about the sweetness of tea or another drink.
음료에 설탕을 얼마나 넣고 싶은지 물어볼 때 쓰는 표현이에요. 차나 다른 음료의 당도를 물어볼 때 사용할 수 있어요.
- less sugar설탕을 적게
This means a smaller amount of sugar. Use it when you want your drink to be less sweet.
설탕의 양이 더 적다는 뜻이에요. 음료를 덜 달게 마시고 싶을 때 사용해요.
- half the sugar설탕을 반만
This means 50% of the usual amount of sugar. You can use it to choose a specific sweetness level.
평소 넣는 설탕 양의 50%라는 뜻이에요. 원하는 당도를 구체적으로 말할 때 사용할 수 있어요.
- Sure.네.
This is a friendly way to say yes or agree. You can use it when someone makes a request.
네라고 하거나 동의할 때 쓰는 친근한 표현이에요. 누군가 부탁했을 때 사용할 수 있어요.
- One medium strawberry milk tea, half sugar.미디엄 사이즈 딸기 밀크티 한 잔, 당도는 반으로요.
This gives the drink size, flavor, and sugar level in one order. You can use the same pattern to order other drinks.
음료의 사이즈와 맛, 당도를 한 번에 말하는 주문 표현이에요. 같은 방식으로 다른 음료도 주문할 수 있어요.
- That's right.맞아요.
This confirms that something is correct. You can say it when a server repeats your order.
어떤 내용이 맞다고 확인해 주는 표현이에요. 직원이 주문을 되풀이할 때 이렇게 답할 수 있어요.
- Thank you!감사합니다!
This is a polite way to show appreciation. You can say it after someone helps you.
고마움을 정중하게 표현하는 말이에요. 누군가 도와준 뒤에 할 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
How sweet do you want your tea?
차는 얼마나 달게 해 드릴까요?
Use this question to ask how much sugar someone wants. You can replace “your tea” with another drink.
상대가 설탕을 얼마나 넣고 싶은지 물을 때 이 질문을 사용해요. “your tea”를 다른 음료로 바꿔 말할 수도 있어요.
- 2
Can I have less sugar, please?
설탕을 적게 넣어 주시겠어요?
Use this polite sentence to ask for less sugar. You can replace “less sugar” with another simple request.
설탕을 적게 넣어 달라고 정중하게 부탁할 때 쓰는 문장이에요. “less sugar”를 다른 간단한 요청으로 바꿔 말할 수 있어요.
- 3
Sure.
네.
This is a short, friendly way to agree to a request. You can use it in many everyday situations.
부탁을 들어주겠다고 짧고 친근하게 답하는 표현이에요. 일상에서 다양한 상황에 사용할 수 있어요.
- 4
Do you want half the sugar?
설탕을 반만 넣어 드릴까요?
Use this question to offer half the usual amount of sugar. You can replace “half the sugar” with another option.
평소 양의 설탕을 반만 넣어 드릴지 제안할 때 쓰는 질문이에요. “half the sugar”를 다른 선택지로 바꿔 말할 수 있어요.
- 5
Yes, half the sugar is good.
네, 설탕은 반만 넣으면 좋아요.
Use this sentence to accept an option. You can replace “half the sugar” with the choice you want.
제안받은 선택지를 받아들일 때 쓰는 문장이에요. “half the sugar”를 원하는 선택지로 바꿔 말할 수 있어요.
- 6
One medium strawberry milk tea, half sugar.
미디엄 사이즈 딸기 밀크티 한 잔, 당도는 반으로요.
This is a simple way to place an order and state your sugar level. You can change the size, drink, and sweetness.
주문하면서 원하는 당도를 말하는 간단한 표현이에요. 사이즈와 음료, 당도를 바꿔서 말할 수 있어요.
- 7
That's right.
맞아요.
Use this sentence to confirm that an order or detail is correct. It is useful when someone checks your choice.
주문이나 세부 내용이 맞다고 확인할 때 쓰는 문장이에요. 누군가 선택한 내용을 확인할 때 유용해요.
- 8
Thank you!
감사합니다!
Use this polite phrase to show appreciation. It works in shops, restaurants, and many other situations.
고마움을 정중하게 표현할 때 쓰는 말이에요. 가게나 식당을 비롯한 여러 상황에서 사용할 수 있어요.