Onboard: Simple Passenger Interaction
Two passengers engage in a basic conversation while sharing a ride, for example, about the weather, delays, or general pleasantries.
두 승객이 함께 타는 동안 간단한 대화를 나눕니다. 예를 들어, 날씨, 지연, 또는 일반적인 잡담에 대해.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
full
Means crowded or with many people, like a bus with no empty seats. Use it to describe busy public transport.
사람이 많아 붐비는 것을 의미합니다. 빈 자리가 없는 버스처럼. 붐비는 대중교통을 묘사할 때 사용하세요.
chilly
Describes weather that is cold but not freezing. It's a casual way to talk about cool temperatures.
추우나 얼지 않을 정도의 날씨를 묘사합니다. 시원한 온도를 이야기하는 캐주얼한 방식입니다.
heading
Means going towards a place. Use it in questions like 'Where are you heading?' to ask about someone's destination.
어떤 장소로 가는 것을 의미합니다. 'Where are you heading?' 같은 질문에서 사용하며, 누군가의 목적지를 묻는 데 쓰입니다.
stops
Refers to the places where a bus or train pauses to let people on or off. Common in public transport talks.
버스나 기차가 사람들을 태우거나 내리게 하기 위해 멈추는 장소를 가리킵니다. 대중교통 관련 대화에서 흔히 사용됩니다.
getting off
Means leaving a vehicle like a bus or train at a stop. It's a phrasal verb used for exiting transport.
버스나 기차 같은 차량에서 정류장에서 내리는 것을 의미합니다. 교통수단에서 하차하는 데 사용되는 구동사입니다.
end of the line
The final stop on a bus or train route. Use it to say you're going to the last station.
버스나 기차 노선의 마지막 정류장. 마지막 역에 간다고 말할 때 사용하세요.
journey
A trip or travel from one place to another, often longer ones. It's more formal than 'ride' and fits conversations about distance.
한 곳에서 다른 곳으로 가는 여행이나 이동, 종종 더 긴 것들. 'ride'보다 더 형식적이며 거리에 대한 대화에 적합합니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
It's quite a full bus today, isn't it?
This is a tag question to agree or start a conversation about the crowd. The tag 'isn't it?' invites response. Useful for casual chats on public transport to break the ice.
이것은 군중에 대해 동의하거나 대화를 시작하기 위한 태그 질문입니다. 태그 '그렇죠?'가 응답을 유도합니다. 대중교통에서 캐주얼한 대화로 아이스브레이킹에 유용합니다.
Must be the time of day, or maybe the weather is making more people choose public transport.
Uses 'must be' for guessing reasons, and 'or maybe' to suggest alternatives. Great for explaining why something is happening, like delays or crowds.
'must be'를 이유를 추측할 때 사용하고, 'or maybe'를 대안을 제안할 때 사용한다. 지연이나 인파 같은 일이 일어나는 이유를 설명하는 데 훌륭하다.
Yes, it's pretty chilly out there. I'm glad to be inside.
Agrees with previous talk and expresses relief. 'Pretty chilly' is informal for 'quite cold,' and 'glad to be' shows happiness about a situation. Use in weather conversations.
이전 대화에 동의하고 안도를 표현합니다. 'Pretty chilly'는 '꽤 춥다'의 비공식적인 표현이고, 'glad to be'는 상황에 대한 행복을 나타냅니다. 날씨 대화에서 사용하세요.
Are you heading far?
A polite question about distance to travel. 'Heading' means going to. It's a common, friendly way to continue small talk on rides.
여행 거리에 대한 정중한 질문입니다. 'Heading'은 가다라는 의미입니다. 승차 중 대화를 이어가는 흔하고 친근한 방식입니다.
Just a few more stops, getting off near the park.
Describes a short remaining trip using 'just' for 'only' and 'getting off' for exiting. Useful to answer where you're going without details.
'just'를 'only'의 의미로, 'getting off'을 내리는 의미로 사용한 짧은 남은 여행을 묘사합니다. 세부 사항 없이 어디로 가는지 답하는 데 유용합니다.
I'm going all the way to the end of the line.
Means traveling the full route. 'All the way' emphasizes completeness. Good for sharing your long trip in passenger chats.
전체 노선을 여행하는 것을 의미합니다. 'All the way'는 완전성을 강조합니다. 승객 채팅에서 긴 여행을 공유하기에 좋습니다.
Enjoy the rest of your trip!
A friendly goodbye wishing well. 'The rest of' means the remaining part. Use it to end conversations politely on transport.
친근한 작별 인사로, 행운을 빈다. 'The rest of'는 남은 부분을 의미한다. 교통수단에서 예의 바르게 대화를 끝낼 때 사용한다.