상황으로 돌아가기

Reporting a Security Breach or Suspicious Activity

보안 침해 또는 의심스러운 활동 보고

You notice an unfamiliar person attempting to access a restricted area without authorization or suspicious packages left unattended. You need to discreetly report the activity to security personnel or local authorities and follow their instructions.

낯선 사람이 허가 없이 제한 구역에 접근하려는 것을 발견하거나, 무인으로 방치된 의심스러운 소포를 발견합니다. 해당 활동을 조심스럽게 보안 요원이나 지방 당국에 보고하고 그들의 지시를 따를 필요가 있습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
John (Male)
Excuse me, I need to report something that looks a bit suspicious.
실례합니다, 조금 수상해 보이는 것을 보고해야 합니다.
2
Sarah (Female)
Certainly, sir. What seems to be the problem?
네, 선생님. 무슨 문제가 있으신가요?
3
John (Male)
I just saw a man trying to open a utility access panel near the main entrance. He didn't look like he belonged here, and he didn't have any identification.
방금 주 출입구 근처에서 공용 시설 접근 패널을 열어보려는 남자를 봤어요. 그는 여기 소속된 것처럼 보이지 않았고, 신분증도 없었어요.
4
Sarah (Female)
Okay, can you describe him? What was he wearing, and which direction did he go?
알겠어요, 그를 묘사해 주실 수 있나요? 그는 무슨 옷을 입고 있었고, 어느 방향으로 갔나요?
5
John (Male)
He was wearing a dark hoodie and jeans. He's probably in his late 20s or early 30s. After I looked at him, he quickly walked away towards the parking garage.
그는 어두운 후디와 청바지를 입고 있었다. 아마 20대 후반이나 30대 초반일 거야. 내가 그를 본 후에, 그는 재빨리 주차장 쪽으로 걸어갔다.
6
Sarah (Female)
Thank you for the detailed information. We'll send a security officer to investigate immediately. Please try to stay clear of that area for now.
자세한 정보를 제공해 주셔서 감사합니다. 우리는 즉시 보안 요원을 보내 조사하겠습니다. 지금은 그 지역을 멀리해 주시기 바랍니다.
7
John (Male)
Understood. Is there anything else I should do?
알겠습니다. 제가 더 할 일은 있나요?
8
Sarah (Female)
Not at the moment. We'll handle it from here. We appreciate you reporting this.
현재는 필요 없습니다. 여기서부터 저희가 처리하겠습니다. 보고해 주셔서 감사합니다.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

suspicious

Something that makes you think it might be dangerous or wrong, like unusual behavior. Use it when reporting odd activities to authorities.

위험하거나 잘못된 것일 수 있다고 생각하게 만드는 것, 예를 들어 비정상적인 행동. 이상한 활동을 당국에 신고할 때 사용하세요.

report

To tell officials or authorities about an incident or problem. It's a key verb for emergencies, like calling police to report a crime.

관료나 당국에 사건이나 문제에 대해 알리다. 긴급 상황에서 핵심 동사로, 경찰에 전화해서 범죄를 신고하는 것처럼.

identification

Proof of who you are, like an ID card. In security situations, it's used to check if someone is authorized to be in a place.

누구인지 증명하는 것, 예를 들어 신분증. 보안 상황에서 누군가가 그 장소에 머무를 권한이 있는지 확인하는 데 사용됩니다.

describe

To give details about someone's appearance or actions. Helpful in emergencies to help others identify a person quickly.

누군가의 외모나 행동에 대한 세부 사항을 제공합니다. 긴급 상황에서 다른 사람들이 사람을 빠르게 식별하도록 돕는 데 유용합니다.

investigate

To examine a situation carefully to find out what happened. Security teams use this when checking reports of suspicious activity.

무슨 일이 일어났는지 알아내기 위해 상황을 신중히 조사하다. 보안 팀은 의심스러운 활동에 대한 보고서를 확인할 때 이를 사용한다.

hoodie

A casual sweatshirt with a hood. Common clothing description in reports, as it's often worn for anonymity.

캐주얼한 후드 달린 스웨트셔츠. 보고서에서 흔한 옷 설명으로, 종종 익명성을 위해 입는 경우가 많다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, I need to report something that looks a bit suspicious.

This polite opening sentence uses 'excuse me' to get attention and 'report' to state the purpose. It's useful for starting conversations with authorities in emergencies; the grammar is simple present tense for immediate needs.

이 예의 바른 개시 문장은 'excuse me'을 사용하여 주의를 끌고 'report'을 사용하여 목적을 밝힙니다. 비상 시 당국과의 대화를 시작하는 데 유용합니다; 문법은 즉각적인 필요를 위한 단순 현재 시제입니다.

What seems to be the problem?

A professional question to ask for details. 'Seems to be' softens the inquiry, making it polite. Use this when responding to reports; it shows active listening and uses present tense for current issues.

세부 사항을 묻는 전문적인 질문입니다. 'Seems to be'는 질문을 부드럽게 만들어 예의 바르게 합니다. 보고에 응답할 때 사용하세요; 이는 적극적인 경청을 보여주고 현재 문제에 대해 현재 시제를 사용합니다.

Can you describe him? What was he wearing, and which direction did he go?

This gathers specific information using questions with 'can you' for requests and past tense for recent events. Practical for security responses; it helps build a clear picture quickly.

이것은 'can you' 질문을 사용하여 요청하고 최근 사건에 대해 과거형을 사용하여 구체적인 정보를 수집합니다. 보안 응답에 실용적이며, 빠르게 명확한 그림을 구축하는 데 도움이 됩니다.

He was wearing a dark hoodie and jeans. He's probably in his late 20s or early 30s.

Past continuous 'was wearing' describes recent actions, and 'probably' adds uncertainty. Useful for giving witness descriptions; focus on details like clothing and age to aid identification.

과거 진행형 'was wearing'은 최근 행동을 묘사하며, 'probably'는 불확실성을 더한다. 증인 설명에 유용; 의류와 연령 같은 세부 사항에 집중하여 식별을 돕는다.

We'll send a security officer to investigate immediately.

Future 'we'll send' promises action, with 'immediately' showing urgency. This reassures the reporter; use in official responses to show quick handling of crises.

미래형 'we'll send' 는 행동을 약속하며, 'immediately' 는 긴급성을 나타냅니다. 이는 보고자에게 안심을 주며; 위기의 빠른 처리 를 보여주기 위한 공식 응답에서 사용하세요.

Please try to stay clear of that area for now.

Polite instruction with 'please' and imperative 'stay clear' meaning avoid. 'For now' implies temporary safety measure. Essential for guiding people in dangerous situations to prevent risks.

'please'와 명령형 'stay clear'를 사용한 예의 바른 지시. 'stay clear'는 피하라는 의미. 'for now'는 일시적인 안전 조치를 암시. 위험한 상황에서 사람들을 안내하고 위험을 방지하는 데 필수적.

Understood. Is there anything else I should do?

'Understood' acknowledges instructions, followed by a question for more guidance using 'should' for advice. Shows cooperation; use after receiving directions in emergencies to confirm next steps.

'Understood'는 지시를 인정하며, 'should'를 사용하여 더 많은 지침을 묻는 질문이 뒤따른다. 협력을 보여줌; 비상 상황에서 지시를 받은 후 다음 단계를 확인하기 위해 사용.