상황으로 돌아가기

Discussing a Creative Workshop

크리에이티브 워크숍 논의

Someone is asking a friend for recommendations or opinions about a creative workshop (e.g., pottery, printmaking, digital art) they are considering joining, discussing the class content, instructor, and schedule.

누군가가 친구에게 참여를 고려 중인 창의적인 워크숍(예: 도예, 판화, 디지털 아트)에 대한 추천이나 의견을 묻고 있으며, 수업 내용, 강사, 일정을 논의하고 있습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Hey Emma! I saw this really cool flyer for a beginner pottery workshop. Have you ever heard anything about it or tried anything similar?
헤이 엠마! 초보자용 도예 워크숍에 대한 정말 멋진 전단지를 봤어. 그에 대해 들어본 적 있거나 비슷한 걸 해본 적 있어?
2
Emma (Female)
Oh, that sounds fun! Is it the one at the Clay Studio downtown? I've heard good things about their instructors. My cousin took a wheel-throwing class there last year and absolutely loved it.
오, 재미있어 보이네! 다운타운 클레이 스튜디오 거야? 강사분들이 좋다는 소문 들었어. 사촌이 작년에 거기서 물레빚기 수업 들었는데 완전 좋아했어.
3
Sarah (Female)
Yes, that's the one! It's an introductory course, so it covers hand-building and some basic wheel work. I'm a complete beginner, so I'm a bit nervous.
네, 그게 맞아요! 입문 과정이라서 손으로 빚는 법과 기본적인 물레 작업을 다룹니다. 저는 완전 초보자라서 조금 긴장돼요.
4
Emma (Female)
Don't be! From what I gather, their beginner classes are really well-structured. They focus on foundational techniques, and the instructors are very patient. What's the schedule like?
걱정 마! 내가 알기로는 그들의 초보자 수업이 정말 잘 짜여 있어. 기본 기술에 집중하고, 강사들이 아주 인내심이 많아. 스케줄은 어때?
5
Sarah (Female)
It's a six-week course, one evening a week. I'm trying to decide between Tuesday and Thursday evenings. I'm leaning towards Tuesday.
이는 6주 과정으로, 매주 한 번 저녁입니다. 화요일 저녁과 목요일 저녁 중에서 선택하려고 해요. 화요일 쪽으로 기울고 있어요.
6
Emma (Female)
Tuesday sounds good! That way you have Wednesday to wind down before the week gets too busy again. And if you're worried about the content, they usually provide all the materials and tools you'll need. Just bring your enthusiasm!
화요일이 좋겠어요! 그렇게 하면 수요일에 일주일이 다시 바빠지기 전에 여유롭게 할 수 있어요. 내용이 걱정되시면, 보통 필요한 모든 자료와 도구를 제공해줍니다. 열정만 가져오세요!
7
Sarah (Female)
That's good to hear. I just don't want to get stuck with an instructor who rushes through things. Do you know anyone who's had a good experience with a specific teacher there?
그 소식 들으니 안심됐어요. 그냥 서두르는 강사한테 걸리기 싫을 뿐이에요. 거기 특정 선생님하고 좋은 경험한 사람 아는 사람 있어요?
8
Emma (Female)
My cousin mentioned a Ms. Lee, I think. She was apparently very encouraging and gave great individual feedback. You should definitely check if she's teaching one of the beginner sessions. It sounds like a fantastic way to destress and explore a new hobby!
표妹이 이 선생님에 대해 언급한 것 같아요. 그녀는 매우 격려적이었고 훌륭한 개별 피드백을 주었대요. 그녀가 초보자 세션 중 하나를 가르치고 있는지 꼭 확인해보세요. 스트레스를 풀고 새로운 취미를 탐험하는 환상적인 방법처럼 들리네요!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

flyer

A flyer is a printed advertisement or notice, often handed out or posted to promote events like workshops or classes. You might see one for art activities in community centers.

플라이어는 인쇄된 광고나 공지로, 워크숍이나 수업 같은 이벤트를 홍보하기 위해 종종 배포되거나 게시됩니다. 커뮤니티 센터의 예술 활동에 대한 것을 볼 수 있을 겁니다.

pottery

Pottery refers to the art or craft of making objects from clay, like pots or vases, often shaped by hand or on a wheel. It's a popular creative hobby.

도자기는 점토로 항아리나 꽃병 같은 물건을 만드는 예술이나 공예를 가리키며, 종종 손으로 또는 바퀴에서 성형됩니다. 그것은 인기 있는 창의적인 취미입니다.

workshop

A workshop is a short class or session where people learn a skill or craft, such as pottery or painting, usually in a hands-on way with an instructor.

워크숍은 사람들이 도자기나 그림 같은 기술이나 공예를 배우는 짧은 수업이나 세션으로, 보통 강사의 지도 아래 실습 방식으로 진행됩니다.

beginner

A beginner is someone who is new to an activity and has little or no experience. In classes, beginner levels are designed for those starting out.

초보자는 활동에 새로 참여한 사람으로, 경험이 거의 또는 전혀 없습니다. 수업에서 초보자 수준은 시작하는 사람들을 위해 설계되었습니다.

wheel-throwing

Wheel-throwing is a pottery technique where clay is shaped on a rotating wheel using hands to form pots or bowls. It's a basic skill taught in pottery workshops.

돌림은 회전하는 바퀴 위에서 손으로 점토를 성형하여 항아리나 그릇을 만드는 도자기 기법입니다. 이는 도자기 워크숍에서 가르쳐지는 기본 기술입니다.

hand-building

Hand-building is a method in pottery where clay is shaped by hand using techniques like pinching or coiling, without a wheel. It's great for beginners.

핸드 빌딩은 도예에서 점토를 손으로 모양을 만드는 방법으로, 꼬집기나 코일링 같은 기법을 사용하며, 바퀴 없이 합니다. 초보자에게 좋습니다.

schedule

A schedule is a plan that shows times and dates for events or classes, like when a workshop meets each week. You ask about it to check availability.

일정은 이벤트나 수업의 시간과 날짜를 보여주는 계획으로, 예를 들어 워크숍이 매주 언제 열리는지 보여줍니다. 가용성을 확인하기 위해 그것에 대해 물어봅니다.

enthusiasm

Enthusiasm means strong excitement or interest in something. In creative activities, bringing enthusiasm means being eager and positive about learning.

열정은 무언가에 대한 강한 흥분이나 관심을 의미합니다. 창의적인 활동에서 열정을 가져온다는 것은 배우는 것에 대해 열심이고 긍정적인 태도를 보이는 것을 의미합니다.

destress

Destress means to reduce stress or relax. Activities like art workshops are a way to destress after a busy day or week.

디스트레스는 스트레스를 줄이거나 휴식을 취하는 것을 의미합니다. 미술 워크숍 같은 활동은 바쁜 하루나 일주일 후에 디스트레스하는 방법입니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Have you ever heard anything about it or tried anything similar?

This is a polite way to ask for someone's opinion or experience about something new. Use it when seeking recommendations for classes or events. The 'ever' emphasizes past experience, and 'or' connects two related questions.

이것은 새로운 것에 대한 누군가의 의견이나 경험을 정중하게 묻는 방법입니다. 수업이나 이벤트 추천을 요청할 때 사용하세요. 'ever'는 과거 경험을 강조하고, 'or'는 두 관련 질문을 연결합니다.

I've heard good things about their instructors.

This sentence shares positive information based on hearsay. It's useful for giving recommendations. 'Good things' is an idiomatic way to say positive feedback, and the present perfect 'I've heard' shows recent or ongoing knowledge.

이 문장은 소문에 기반한 긍정적인 정보를 공유합니다. 추천을 할 때 유용합니다. '좋은 이야기'는 긍정적인 피드백을 말하는 관용적인 표현이고, 현재완료형 'I've heard'는 최근 또는 지속적인 지식을 나타냅니다.

I'm a complete beginner, so I'm a bit nervous.

This expresses your level of experience and a feeling about it. Use it to explain why you might be hesitant about joining a class. 'Complete beginner' means no experience at all, and 'so' shows cause and effect.

이것은 당신의 경험 수준과 그에 대한 감정을 표현합니다. 이것을 사용해 수업에 참여하는 데 주저할 이유를 설명하세요. 'Complete beginner'는 전혀 경험이 없음을 의미하며, 'so'는 인과 관계를 나타냅니다.

Don't be!

This is a short, reassuring response to calm someone's worry. It's informal and friendly. Use it in conversations to encourage a friend. The exclamation adds emphasis.

이것은 누군가의 걱정을 진정시키기 위한 짧고 안심시키는 응답입니다. 비공식적이고 친근합니다. 친구를 격려하기 위해 대화에서 사용하세요. 느낌표가 강조를 더합니다.

From what I gather, their beginner classes are really well-structured.

This introduces an opinion based on information collected. Useful for sharing insights. 'From what I gather' means 'based on what I've learned,' and 'well-structured' describes organized classes.

이것은 수집된 정보에 기반한 의견을 소개합니다. 통찰을 공유하는 데 유용합니다. 'From what I gather'는 '내가 배운 바에 따르면'을 의미하며, 'well-structured'는 잘 조직된 수업을 설명합니다.

What's the schedule like?

This is a casual question asking for details about timing. Use it when planning to join activities. 'Like' here means 'what is it similar to' or 'how is it arranged.'

이것은 타이밍에 대한 세부 사항을 묻는 캐주얼한 질문입니다. 활동에 참여할 계획을 세울 때 사용하세요. 여기서 'Like'은 '어떤 것인가' 또는 '어떻게 구성되어 있는가'를 의미합니다.

I'm leaning towards Tuesday.

This shows a preference without committing fully. Useful for discussing choices. 'Leaning towards' is an idiom meaning tending to choose something.

이것은 완전히 약속하지 않고 선호를 나타냅니다. 선택을 논의할 때 유용합니다. 'Leaning towards'는 무언가를 선택하는 경향을 의미하는 관용 표현입니다.

Just bring your enthusiasm!

This encourages someone by saying only positive attitude is needed. Use it to motivate friends for new hobbies. 'Just' emphasizes simplicity, and it's imperative for advice.

이 표현은 긍정적인 태도만 있으면 된다고 말하며 누군가를 격려합니다. 새로운 취미에 친구를 동기부여하기 위해 사용하세요. 'Just'는 단순함을 강조하며, 조언에는 명령형입니다.

It sounds like a fantastic way to destress and explore a new hobby!

This concludes positively, highlighting benefits. Useful for recommending activities. 'Sounds like' expresses opinion, and the infinitive 'to destress' shows purpose.

이것은 긍정적으로 결론지으며 이점을 강조합니다. 활동을 추천하는 데 유용합니다. 'Sounds like'는 의견을 표현하고, 'to destress'의 부정사는 목적을 나타냅니다.