상황으로 돌아가기

Discussing the Purpose of the Line

줄 서기의 목적 논의

Someone in line asks another person what they are waiting for, leading to a brief discussion about the event or service.

대기 줄에 있는 누군가가 다른 사람에게 무엇을 기다리는지 묻자, 이벤트나 서비스에 대한 짧은 토론이 이어진다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Excuse me, do you know what this line is for?
실례합니다, 이 줄이 뭐 때문에 선 거예요?
2
John (Male)
Oh, this is for the new exhibit at the museum. The 'Ancient Civilizations' one.
아, 이건 박물관의 새 전시를 위한 거예요. '고대 문명' 전시.
3
Sarah (Female)
Ah, really? I thought it might be for tickets, but I already have mine. So this is just to get in?
아, 정말? 티켓 사는 줄로 알았는데, 이미 샀어요. 그래서 이건 그냥 들어가는 줄인가요?
4
John (Male)
Exactly. They're managing the number of people inside, so there's a bit of a wait, even with tickets.
맞아요. 그들은 내부 사람 수를 관리하고 있어서 티켓이 있어도 조금 기다려야 해요.
5
Sarah (Female)
That makes sense. I heard good things about this exhibit. Are you excited to see it?
그럴 만하네요. 이 전시에 대해 좋은 소리를 들었어요. 그걸 보는 게 기대되세요?
6
John (Male)
Definitely! I'm particularly interested in the Egyptian artifacts. What about you?
물론이요! 저는 특히 이집트 유물에 관심이 많아요. 당신은요?
7
Sarah (Female)
Me too! I'm hoping to see some of the Mesopotamian sculptures. Well, at least we know what we're waiting for now.
나도! 메소포타미아 조각품 몇 개를 볼 수 있기를 바라고 있어요. 음, 적어도 이제 우리가 기다리는 게 뭔지 알았네요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

exhibit

A public display of interesting objects, like art or historical items, often in a museum. Use it when talking about shows or displays: 'The new exhibit is very popular.'

흥미로운 물건들의 공개 전시, 예술이나 역사적 유물처럼, 종종 박물관에서. 쇼나 전시에 대해 말할 때 사용하세요: '새로운 전시가 매우 인기 있다.'

line

A queue of people waiting for something, like tickets or entry. In American English, it's 'line'; in British, it's 'queue'. Say: 'There's a long line at the store.'

티켓이나 입장처럼 무언가를 기다리는 사람들의 줄. 미국 영어에서는 'line'이라고 하고, 영국 영어에서는 'queue'라고 합니다. 말하기: '가게에 긴 줄이 있어요.'

tickets

Pieces of paper or digital passes that allow entry to events, museums, or shows. Useful for travel or events: 'I bought two tickets online.'

이벤트, 박물관 또는 쇼에 입장할 수 있는 종이 조각이나 디지털 패스. 여행이나 이벤트에 유용합니다: '온라인으로 두 장의 티켓을 샀습니다.'

wait

To stay in one place until an event starts or something is ready. Common in daily life: 'We have to wait for the bus.' It can be a noun too: 'There's a short wait.'

어떤 사건이 시작되거나 무언가가 준비될 때까지 한 곳에 머무르는 것. 일상생활에서 흔함: '우리는 버스를 기다려야 해.' 명사로도 사용될 수 있음: '짧은 대기 시간이 있어.'

excited

Feeling happy and eager about something upcoming. Use in conversations about plans: 'I'm excited about the trip!' It's positive and builds rapport.

다가오는 무언가에 대해 기쁘고 열의적인 감정. 계획에 대한 대화에서 사용: '나는 여행에 흥분돼!' 긍정적이며 관계를 구축합니다.

artifacts

Old objects from ancient times, like tools or art, studied in history or museums. Say: 'The museum has many Egyptian artifacts.' Good for cultural discussions.

고대 시절의 오래된 물건들, 예를 들어 도구나 예술품으로, 역사나 박물관에서 연구됩니다. 말하기: '박물관에는 많은 이집트 유물이 있습니다.' 문화적 토론에 좋습니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, do you know what this line is for?

This is a polite way to start a conversation by asking for information. 'Excuse me' shows respect; 'what...is for?' asks the purpose. Use it in public to break the ice without being rude.

이것은 정보를 물어보며 대화를 시작하는 예의 바른 방법입니다. '실례지만'은 존중을 나타내고, '무엇...위한 거예요?'는 목적을 묻습니다. 공공장소에서 무례하지 않게 분위기를 풀기 위해 사용하세요.

Ah, really? I thought it might be for tickets, but I already have mine.

Expresses surprise ('Ah, really?') and shares a mistaken idea ('I thought...'). 'Might be' shows possibility; 'already have' uses present perfect for completed actions. Useful for correcting assumptions in chats.

놀라움을 표현('Ah, really?')하고 잘못된 생각을 공유('I thought...'). 'Might be'는 가능성을 나타내고; 'already have'는 완료된 행동을 위한 현재완료를 사용. 채팅에서 가정을 바로잡는 데 유용.

That makes sense.

A simple agreement meaning 'I understand now.' It's casual and positive, ending a point nicely. Use it in small talk to show you're listening and agree, without needing more words.

'이제 이해했어'라는 의미의 간단한 동의 표현입니다. 캐주얼하고 긍정적이며, 포인트를 깔끔하게 마무리합니다. 잡담에서 듣고 있고 동의한다는 것을 보여주기 위해 사용하며, 더 많은 말이 필요 없습니다.

Are you excited to see it?

Asks about someone's feelings using 'excited to + verb' for future enthusiasm. It's an open question to continue conversation. Great for building connection in lines or events.

'excited to + 동사'를 사용해 미래의 열정에 대한 누군가의 감정을 묻는 표현입니다. 대화를 이어가는 열린 질문으로, 줄을 서거나 이벤트에서 연결을 쌓는 데 좋습니다.

What about you?

Turns the question back to the other person, keeping talk balanced. Short and natural; use after sharing your own info to invite response, common in friendly chats.

질문을 상대에게 되돌려 균형 잡힌 대화를 유지합니다. 짧고 자연스럽습니다; 자신의 정보를 공유한 후 응답을 유도하기 위해 사용하며, 친근한 채팅에서 흔합니다.

Well, at least we know what we're waiting for now.

Ends positively with 'at least' meaning 'it's good that...'. 'We're waiting' uses present continuous for ongoing action. Use to wrap up small talk on a light note.

'at least'로 긍정적으로 끝낸다. 'at least'는 '...가 다행이다'라는 의미. 'We're waiting'은 현재 진행형으로 지속적인 행동을 나타낸다. 가벼운 톤으로 작은 대화를 마무리하는 데 사용.